What is the translation of " OBJECTIVE REPORT " in Spanish?

• informe objetivo

Examples of using Objective report in English and their translations into Spanish

This is an objective report of the events.
Éste es un informe objetivo de los eventos.

But I don't think it leads you to an objective report.".
Pero no creo que eso lleve a un informe objetivo”.

Objective reports from Ohloh about Joomla's.
Informes objetivos sobre el desarrollo de Joomla.

We will provide you with a full objective report on your total business value.
Nosotros te proporcionaremos un completo informe objetivo con el valor total de tu negocio.

Objective reports from Ohloh about development activity.
Informes objetivos sobre el desarrollo de Joomla.

Broadcasting 24 hours a day, Radio MINURCA quickly established itself as a source of objective reporting.
Gracias a sus emisiones durante 24 horas al día, Radio MINURCA se dio a conocer rápidamente como fuente de información objetiva.

Objective reports from Ohloh about Joomla's development activity.
Link 6 Informes objetivos sobre el desarrollo de Joomla.

All the people I talked to highlighted the need to have an objective report which describes appropriately what happened in 2006.
Todos mis interlocutores expresaron la necesidad de tener un informe objetivo que describa de manera adecuada lo sucedido en 2006.

Objective reports from Ohloh about Joomla's development activity.
Informes objetivos de Ohloh sobre la actividad de desarrollo.

Any impartial observer must feel that the United States of America is not qualified to present an objective report on violations of the law of war.
Todo observador imparcial ha de sentir que los Estados Unidos de América no están en condiciones de presentar un informe objetivo sobre violaciones del derecho de la guerra.

Objective report with identification and valuation of improvements.
Informe objetivo con identificación y valoración de mejoras.

On behalf of my delegation, I should like to thank the Secretary-General for his comprehensive and objective report, which he submitted at the request of the General Assembly.
En nombre de mi delegación deseo agradecer al Secretario General el amplio y objetivo informe que presentó en cumplimiento del pedido de la Asamblea General.

As objective reports showed, there was no respect in Cuba for human rights.
Como demuestran los informes objetivos, en Cuba no se respetan los derechos humanos.

In meeting these recommendations, he assured the Committee that the secretariat would prepare timely and objective reports within the resources and information available.
Para cumplir estas recomendaciones, aseguró a la Comisión que la secretaría prepararía informes objetivos en el momento oportuno dentro de los recursos y con la información de que disponía.

If you're expecting an objective report here, you have come to the wrong place.
Si estabas esperando aquí un informe objetivo, has venido al lugar equivocado.

We attach great value to the endeavours made by your distinguished Committee over the past 35 years, as captured in its objective reports submitted to the General Assembly.
Reconocemos plenamente los esfuerzos realizados por su distinguido Comité durante los pasados 35 años, que han quedado reflejados en sus objetivos informes presentados a la Asamblea General.

In addition, the objective report submitted by the HighLevel Mission must be followed up.
Además, el informe objetivo presentado por la Misión de Alto Nivel requiere un seguimiento.

The special procedures must be strengthened to enhance their capacity to prepare objective reports on all countries and to ensure the cooperation of all Governments.
Es preciso reforzar los mecanismos especiales dándoles los medios necesarios para producir informes objetivos sobre todos los países del mundo y conseguir que todos los gobiernos cooperen con ellos.

A player who had an objective report on how various gambits succeeded or failed would have a lethal advantage.
Un jugador que tenga un informe objetivo… de cual de sus movimientos es ganador o perdedor tendría una pequeña ventaja.

He hoped that the adoption of the Declaration would result in more in situ visits, thereby facilitating objective reporting.
El orador espera que la aprobación de la Declaración contribuya a que se realice un mayor número de visitas sobre el terreno, lo que facilitará la presentación de informes objetivos.

No one could expect an objective report on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea when that country was persistently being demonized.
Nadie podía esperar un informe objetivo sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, país que ha sido satanizado reiteradamente.

The authorities of Nagorny Karabakh were ready to receive an international monitoring mission to study the situation on the ground and provide an objective report and so preclude further speculation.
Las autoridades de Nagorno Karabaj están dispuestas a recibir una misión internacional de supervisión para estudiar la situación sobre el terreno y ofrecer un informe objetivo que evite que continúe la especulación.

Ms. Al-Temimi(Qatar) said that her Government welcomed the Special Rapporteur's objective report, which would help to strengthen all the measures that had been adopted to protect migrant workers in Qatar.
La Sra. Al-Temimi(Qatar) manifiesta que su Gobierno acoge con beneplácito el informe objetivo del Relator Especial, que contribuirá a reforzar todas las medidas que se han adoptado para proteger a los trabajadores migratorios en Qatar.

The President of the Republic, the people and the Government of the Central African Republic, want hereby to assure you of their support and reiterate their deep gratitude for all the objective reports on the situation in the Central African Republic.
El Presidente de la República, el pueblo y el Gobierno de la República Centroafricana quieren asegurarle que puede contar con todo su apoyo y le reiteran su profundo agradecimiento por los informes objetivos que ha elaborado sobre la situación en la República Centroafricana.

In the following lines, we bring you an objective report of the facts from our special correspondent, who, as a representative of the press, was able to stay on the heels of the great healer, Bruno Gröning, for 15 hours during the healing efforts witnessed by many hundreds of people at the Traberhof on August 27 and 28.
En la edición siguiente les ofrecemos un reportaje objetivo de los hechos de nuestro enviado especial quien estuvo presente en el Traberhof el 27 y 28 de agosto como representante de la prensa pudiendo seguir los pasos del gran sanador Bruno Gröning durante 15 horas presenciando junto con centenares de personas sus intentos de sanación.

The mandate of the Special Rapporteur was extremely important to Saint Lucia, which was awaiting an objective report containing the guidance necessary to ensure the protection of men's and women's rights.
Destacando la importancia que concede al mandato del Relator Especial, Santa Lucía espera un informe objetivo en el que figuren las orientaciones necesarias para la protección de los derechos de los hombres y las mujeres.

He also ordered that a competent committee be properly and immediately constituted and stressed the need to include members of the PPRC and civil society organizations so as to ensure transparency and the outcome of an objective report that would be credible in the eyes of the nation and the international community.
También ordenó que se constituya de inmediato y de manera apropiada una comisión competente y subrayó la necesidad de incluir a los miembros de la Comisión para el Registro de Partidos Políticos y las organizaciones de la sociedad civil con el fin de garantizar la transparencia y el resultado de un informe objetivo que resulte creíble a los ojos de la nación y de la comunidad internacional.

At a time when efforts were being made to reach a solution, the Special Rapporteur should have focused on objective reporting rather than producing a biased report that detracted from efforts to advance peace.
En un momento en el que se están realizando esfuerzos con miras a lograr una solución, el Relator Especial debería haber publicado un informe objetivo en lugar de un documento que adolece de parcialidad y no contribuye al proceso de paz.

The department has appointed the Human Science Research Council, which is an independent organization, to produce an objective report on the effects of geographical names in our multicultural society and on our economy.
El departamento ha designado a una organización independiente, el Consejo de Investigaciones sobre Ciencias Humanas, para que elabore un informe objetivo sobre los efectos de los nombres geográficos en nuestra economía y sociedad multicultural.

The activities of 2013 pursued the objectives reported in the programme of activities for the period 2011-2015.
Las actividades llevadas a cabo en 2013 se proponen cumplir los objetivos notificados en el programa de actividades para el período comprendido entre 2011 y 2015.