What is the translation of " ORDER TO SUPPORT THE DEVELOPMENT " in Spanish?

• para apoyar el desarrollo

Examples of using Order to support the development in English and their translations into Spanish

It will also support the establishment of Internet portals in the country's interior in order to support the development of local productive activities.
Asimismo, apoyará el establecimiento de"portales" de la Internet en el interior del país, para apoyar el desarrollo de actividades productivas locales.

New institutions were required in order to support the development of integrated policy frameworks within which the social effects of economic policies could be assessed.
Se requieren nuevas instituciones encargadas de apoyar la formulación de marcos normativos integrados en los cuales podrán evaluarse los efectos de las políticas económicas.

She also explained the main challenges faced by PAOs, and described the activities performed by IFAC in order to support the development and strengthening of PAOs.
Expuso las principales dificultades que enfrentaban dichas organizaciones y describió las actividades realizadas por la IFAC para apoyar su desarrollo y su fortalecimiento.

The objective was obvious: to remain relevant and effective in order to support the development needs and aspirations of the developing countries of the region in a fast changing world.
El objetivo era claro: seguir siendo útil y eficaz para apoyar las necesidades de desarrollo y las aspiraciones de los países en desarrollo de la región en un mundo en rápida evolución.

These countries faced a critical shortage of basis telecommunication infrastructure, technology, computer connectivity and skills that were required in order to support the development of e-commerce.
Estos países se enfrentaban con una escasez crítica de infraestructura básica de telecomunicaciones, tecnología, conectividad de computadoras y conocimientos necesarios para dar apoyo al desarrollo del comercio electrónico.

These four posts would complement the existing resources in the Division in order to support the development of an expanded peacekeeping inspection agenda through the establishment of a risk-based planning framework.
Estos cuatro puestos complementan los recursos existentes en la División para prestar apoyo en el desarrollo de un programa ampliado de inspección de las operaciones de mantenimiento de la paz estableciendo un marco de planificación basado en los riesgos.

In order to support the development of this new regional policy compact, preferential treatment for ESCWA capital, including repatriated capital and migrant remittances, needs to be secured within the region.
Para apoyar el desarrollo de ese nuevo pacto regional en la esfera de las políticas, es necesario ofrecer en la región de la CESPAO un trato preferente para el capital de la propia región, incluido el capital repatriado y las remesas de los emigrantes.

The identification of displaced persons and their needs should proceed as soon as possible in order to support the development of responsive policies.
Debe procederse, lo antes posible, a identificar a los desplazados y determinar sus necesidades, a fin de respaldar la elaboración de unas políticas en que se tenga en cuenta la situación de esas personas.

In order to support the development efforts of the country, a database will be developed to match the priority development needs and human resource gaps in Yemen with the professional skills and resources available in the diaspora.
Para dar apoyo a los esfuerzos de desarrollo del país, se preparará una base de datos que permita equiparar las necesidades prioritarias de desarrollo y las carencias de recursos humanos en Yemen con las calificaciones profesionales y los recursos disponibles en la diáspora.

More diversified technical experience among the Mission's civilian and police personnel was needed in order to support the development of the administrative capacity of the national police.
Se necesitaba una mayor diversificación de la experiencia técnica del personal civil y policial de la MINUSTAH para apoyar el desarrollo de la capacidad administrativa de la Policía Nacional de Haití.

I would also like to stress that, in order to support the development priorities identified in the United Nations Development Assistance Framework and continuing humanitarian response programmes, the United Nations country team will inevitably require more resources from Member States.
Quisiera también subrayar que para apoyar las prioridades de desarrollo señaladas en el MANUD y proseguir los programas de respuesta humanitaria, el equipo de las Naciones Unidas en el país necesitará indefectiblemente mayores recursos de los Estados Miembros.

At an international forum, the Institute pointed to the need to promote the agricultural insurance industry in order to support the development of agriculture in Latin America and the Caribbean.
El Instituto expuso en un foro internacional la conveniencia de impulsar la industria de seguros agropecuarios para apoyar el desarrollo de la agricultura de América Latina y el Caribe.

In order to support the development and deployment of marine renewable energies, further investments in technology, research and development are required together with increased efforts to undertake resource potential assessments and mapping, data collection and monitoring and economic modelling.
Para apoyar el desarrollo y la implantación de las energías renovables marinas son necesarias nuevas inversiones en tecnología, investigación y desarrollo y más iniciativas encaminadas a evaluar posibles recursos y elaborar mapas conexos, recopilar datos y darles seguimiento, y elaborar modelos económicos.

Together has been initiated in 2008 by EURORDIS, with the support of Medtronic Foundation and DG Sanco through the Operating Grant OPERA, in order to support the development of new and fledging European rare disease federations of patient groups.
Together foi lançado pela EURORDIS em 2008 com o apoio da Medtronic Foundation e da DG SanCo, através da Subvenção de Funcionamento OPERA, para apoiar o desenvolvimento de novas e emergentes federações europeias de grupos de doentes com doenças raras.

A report has been submitted to the National Disaster Management Centre in order to support the development of a national action plan and to help to secure dedicated resources(human resources and infrastructure) for applications of geospatial information in the development of disaster management plans.
Se ha presentado un informe a el Centro Nacional de Gestión de Desastres para apoyar la preparación de un plan de acción nacional que ayude a asegurar recursos específicos( personal, infraestructura) para las aplicaciones de la información geoespacial a fin de elaborar planes de gestión para casos de desastre.

It is our common responsibility on the international, European and national levels to take this opportunity and to act on our words and our commitments in order to support the development of strategies and effective responses to the HIV/AIDS pandemic.
Es nuestra responsabilidad común a los niveles internacional, europeo y nacional aprovechar esta ocasión y hacer realidad nuestras palabras y nuestros compromisos para respaldar la elaboración de estrategias y respuestas eficaces a la pandemia del VIH/SIDA.

This resources are destined to blend with the Danish government's grant in order to support the development of: i a standard contract for EE projects; ii the forms, methodologies and protocols required for the structuring of projects as well as their monitoring, reporting, and verification; iii an insurance product; and iv the active promotion of the program among relevant stakeholders.
El GCF otorgó recursos no reembolsables que serán combinados con aquellos provenientes del gobierno danés para respaldar el desarrollo de: i un contrato modelo para proyectos de EE; ii las formas, metodologías y protocolos requeridos para la estructuración de proyectos, así como también su control, presentación de informes y verificación; iii un seguro; y iv la promoción activa del programa entre las partes interesadas pertinentes.

Further welcomes the offer by the Government of Qatar to host a United Nations centre for human rights for SouthWest Asia and the Arab Region in Doha in order to support the development of national human rights capacities and infrastructure;
Celebra también la oferta formulada por el Gobierno de Qatar de acoger un centro de las Naciones Unidas para los derechos humanos en Asia sudoccidental y la región árabe en Doha con miras a apoyar el fomento de la capacidad y las infraestructuras nacionales en materia de derechos humanos;

There shall be an integrated approach to the education system, by taking lifelong education into consideration, in order to support the development of human resources. The efficiency and accessibility of the system and its structure based on equal opportunities shall be strengthened.
Se aplicará un enfoque integrado al sistema educativo, teniendo en cuenta la educación permanente, al objeto de promover el desarrollo de los recursos humanos; Se reforzará la eficacia y accesibilidad del sistema y su estructura sobre la base de la igualdad de oportunidades;

UNEP suggested that there was a need to develop guidance on the use of proxies to assist with the identification of potential areas of ecological and biological significance, and to identify areas representative of a particular habitat or community type in a specific bioregion, in order to support the development of representative networks of marine protected areas.
El PNUMA indicó que era necesario impartir orientación respecto a el uso de variables sustitutivas para ayudar a identificar las zonas de posible importancia ecológica y biológica y las zonas representativas de un hábitat particular o un tipo de comunidad en una bioregión específica, con miras a apoyar la creación de redes representativas de zonas marinas protegidas.

The United Nations country team is conducting needs assessments, in consultation with concerned ministries, in order to support the development of the new poverty reduction strategy paper, which will inform planning and programming for the achievement of the Millennium Development Goals.
El equipo de las Naciones Unidas en el país viene evaluando las necesidades de Rwanda, en consulta con los ministerios competentes, a fin de apoyar la elaboración de un nuevo documento de estrategia de lucha contra la pobreza que sirva de base para las actividades de planificación y programación con miras a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.

The Committee welcomes the adoption of a number of specific measures, such as the Act on Promotion of Development and Support for Children and Young People(April 2010) and notes with interest the elaboration of the"Visions for Children and Childcare" and the"Visions for Children and Young People", which aim to centralize government structures in order to support the development of all children and to fully respect them.
El Comité valora la adopción de una serie de medidas específicas, como la Ley de promoción del desarrollo de niños y jóvenes y apoyo a éstos(abril de 2010), y observa con interés que se han elaborado las"Perspectivas para el niño y su cuidado" y las"Perspectivas para los niños y los jóvenes", que pretenden centralizar las estructuras públicas para apoyar el desarrollo de todos los niños y lograr un respeto absoluto hacia ellos.

Working partnerships with a broad range of actors can result in positive synergies and in our opinion they should be encouraged in order to support the development loop and to ensure the necessary consensus for programmes to be long-lasting, cost-effective and truly helpful.
Las relaciones de colaboración con una gran variedad de agentes pueden dar lugar a sinergias positivas y, en nuestra opinión, deberían alentarse a fin de apoyar el ciclo de desarrollo y de lograr el consenso necesario para que los programas sean de larga duración, rentables y realmente útiles.

The overall objective of the EU DROPS project(http://drops. nilu. no) was to provide a full-chain analysis related to impact of health protection measures related to priority pollutants, including mercury in order to support the development of cost effective policy measures against pollution related diseases and their wider impacts Pacyna, 2008.
El objetivo general del proyecto DROPS de la Unión Europea(http://drops. nilu. no) fue aportar un análisis cabal del efecto de las medidas de protección de la salud relativas a contaminantes prioritarios, mercurio incluido, para apoyar el desarrollo de medidas normativas rentables contra las enfermedades causadas por la contaminación y sus mayores efectos Pacyna, 2008.

Through its advanced seismological observation technology, Japan has provided technical assistance to developing countries in order to support the development of the International Monitoring System, and at the same time, to facilitate broader adherence to the CTBT by making it easier for these countries to implement necessary measures required under the Treaty.
El Japón ha proporcionado asistencia técnica a países en desarrollo mediante su avanzada tecnología de observación sismológica con la finalidad de respaldar el desarrollo de el Sistema Internacional de Vigilancia y, a la vez, impulsar la adhesión a el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares facilitando a esos países la aplicación de las medidas exigidas en el marco de el Tratado.

The CAF system directly subsidizes facilities that provide care for children under 6 years(multi-option centres, full-time child care centres, drop-off centres, and more) in order to support the development of childcare options(by funding grants for childcare facility managers) and to make the childcare less expensive for parents.
El sistema CAF subsidia directamente estructuras de cuidado infantil para los niños/as menores de 6 años(centros de cuidado, guarderías, guarderías centros de día,etc) para fomentar el desarrollo de opciones de cuidado infantil(subvencionando a los/las gerentes de estos servicios) y reducir el coste para los padres y madres.

Stressing the importance of a multisectoral and fully coordinated approach in which multiple government agencies and non-governmental organizations within communities participate in order to support the development of a full continuum of policies and programmes that promote prevention, early detection and intervention, treatment, care and related support services for rehabilitation, social reintegration and recovery.
Destacando la importancia de un enfoque multisectorial y plenamente coordinado en el que participen múltiples organismos estatales y organizaciones no gubernamentales en el seno de las comunidades a fin de apoyar el desarrollo de un marco continuo de políticas y programas que promuevan la prevención, la detección e intervención tempranas, el tratamiento, la atención y los servicios de apoyo conexos orientados a la rehabilitación, la reintegración social y la recuperación.

How to use "order to support the development" in an English sentence

What is needed in order to support the development of self-regulatory skills within oneself?

In order to support the development of happy, healthy and engaged students, from home.

He has also established the Bitcoin Foundation in order to support the development of Bitcoin.

This training is developed in order to support the development of an Individualized Education Program.

I analized these technologies and made consequences in order to support the development of my tool.

Shift pricing plans have changed in order to support the development of new features and functionality.

In order to support the development of that 5G-XHaul has built a city-wide testbed in Bristol.

Perform research as needed in order to support the development of new and ongoing marketing/communications campaigns.

Conduct analysis on identified business problem in order to support the development of recommendations for improvement.

Staff work closely with Speech and Language Therapists in order to support the development of these skills.

How to use "para apoyar el desarrollo" in a Spanish sentence

Son acciones para apoyar el desarrollo sustentable, excepto:a) Reusar, reciclar y reducir.

MiCrédito trabaja con la Fundación Covelo para apoyar el desarrollo rural.

¿Está preparada la infraestructura actual del estado para apoyar el desarrollo regional?

Aportar con el contingente de Fuerzas Armadas para apoyar el desarrollo nacional h.

Y si bien existen recursos para apoyar el desarrollo del riego.

Atender y coordinar estudios específicos para apoyar el desarrollo de la CTI.

02 para apoyar el desarrollo de 140 proyectos de investigación.

000 € para apoyar el desarrollo de sus competencias.

000 dólares para apoyar el desarrollo de la actividad propuesta.

¿Qué puede hacer el periodismo tolimense para apoyar el desarrollo del Departamento?