What is the translation of " PERFECTLY FUNCTIONING " in Spanish?

• funcione perfectamente
• de funcionamiento perfecto

Examples of using Perfectly functioning in English and their translations into Spanish

Old fart with perfectly functioning rod.
Viejo pedo con la barra perfectamente funcionando.

New heating system by air conditioning and radiators perfectly functioning.
Nuevo sistema de calefacción por radiadores y aire acondicionado que funcionan perfectamente.

He can be a perfectly functioning member of society.
Puede ser un miembro funcional en la sociedad.

It will make the whole conversion perfectly functioning.
Hará que toda la conversión funcione perfectamente.

The result is a perfectly functioning system on a new hardware platform.
El resultado es un sistema en perfecto funcionamiento y en una nueva plataforma de hardware.

Imunosan 90 capsules for those who want a perfectly functioning immune system.
Imunosan 90 cápsulas para aquellos que quieren un sistema inmune en perfecto funcionamiento.

I am a perfectly functioning intelligent woman quite capable of fighting my own battles.
Soy una mujer perfectamente funcional, inteligente… y capaz de pelear mis propias batallas.

This is the only way to get a perfectly functioning product.”.
Este es el único modo de obtener un producto de funcionamiento perfecto".

A perfectly functioning measuring point requires a thorough preparation of the application surface, careful bonding, correct connection, and a protective coating.
Para obtener un punto de medición de perfecto funcionamiento se necesita una preparación exacta de la superficie de aplicación, pegar cuidadosamente, una conexión correcta y un recubrimiento protector.

Regardless of the weather, the doors remain thereby perfectly functioning throughout the year.
Las puertas funcionan perfectamente durante todo el año sin importar el clima.

The visitor has the chance to see perfectly functioning waterwheels pulled by animal traction, milling sugarcane and mandioca, and producing typical colonial products, in the same was they were produced at the end of the 19th century.
El visitante tiene la oportunidad de ver ruedas de agua movidas por tracción animal en perfecto funcionamiento, moliendo caña, mandioca y produciendo típicos productos coloniales, de la misma forma como se hacía en el final del siglo XIX.

Wanzl's durable order picking trolleys ensure perfectly functioning warehouse logistics.
Carros para cestas de perfecto funcionamiento de la logística de almacén.

There is 30,000 feet of air between you and the ground and the sound of those perfectly functioning jet engines is making you feel calm because you know that you are not hungry and that these are feelings of stress and loneliness and that you will see the ball cross the green.
Hay 30,000 pies de aire entre usted y el suelo Y el sonido de los motores a reacción funcionamiento perfectamente Te hace sentir tranquilo porque ya sabes Que no tiene hambre Y que éstos son sentimientos del estrés y la soledad Y que verá la pelota cruza el green.

We now return to the first time travel movie with a perfectly functioning time machine.
Volvemos ya con la primera película de viajes en el tiempo con una máquina del tiempo que funciona perfectamente.

These challenges can be mastered only with the help of perfectly functioning processes and state-of-the-art technology in the background.
Esta cifra solo se puede superar con la ayuda de procesos que funcionen a la perfección y el apoyo de la tecnología más moderna.

It appeared that much effort was expended on discussing reforms of a perfectly functioning system.
Parece que se destinan demasiados esfuerzos a debatir reformas de un sistema que funciona perfectamente.

If they do not understand this, their perfectly functioning business can very quickly cease.
Si no entienden esto, su negocio perfectamente en funcionamiento puede muy rápidamente cesar.

Wanzl's durable order picking trolleys ensure perfectly functioning warehouse logistics.
Los resistentes carros de preparación de pedidos de Wanzl asumen el perfecto funcionamiento de la logística de almacén.

Such procedures can be painless in the ideal case of a perfectly functioning civil service but in actual cases they can constitute problems for the foreign investor.
Tales procedimientos pueden ser completamente tolerables en el caso ideal de una administración pública que funcione perfectamente, pero en los casos reales pueden plantear problemas al inversionista extranjero.

However, according to the theory of“second-best”, a governmental measure in one market, that would be considered an unwanted distortion of incentives in a perfectly functioning market environment, may in fact counterbalance the effect of a market failure elsewhere.
No obstante, según la teoría de la“segunda opción mejor”, una medida gubernamental en un mercado determinado, que se consideraría como una distorsión no deseada de los incentivos en un contexto de funcionamiento perfecto del mercado, puede de hecho contrarrestar el efecto de una disfunción del mercado en otro lugar.

Impeccably manufactured sprockets are an essential prerequisite for a perfectly functioning gear cassette, which is assembled of a number of individual sprockets in various sizes.
Los piñones de impecable fabricación son un requisito indispensable para el perfecto funcionamiento del cassette de engranajes, que está formado por varios piñones individuales de diferentes tamaños.

They also perfectly function as an independent designer decoration.
También funcionan perfectamente como una decoración de diseñador independiente.

Mobile terminal MetaTrader4 perfectly functions with the devices equipped with operation system Android.
La plataforma MetaTrader4 móvil funciona perfectamente en los dispositivos equipados con el sistema Android.

All the vehicles present in the Museum perfectly function and are sporidically used.
Todos los vehículos presentes en el Museo funcionan perfectamente y son utilizados esporádicamente.

The yellow metal perfectly functions as.
El metal amarillo realiza perfectamente las siguientes funciones.

Fortunately mine a perfectly function.
Los míos funcionan perfectamente.

It's functioning perfectly.
Funciona perfectamente.

All systems functioning perfectly.
Todos los sistemas funcionando perfectamente.

They're functioning perfectly.
Funcionan perfectamente.

It's functioning perfectly.
Está funcionando perfectamente.