What is the translation of " POLICY COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso político
• compromiso de política
• compromiso normativo

Examples of using Policy commitment in English and their translations into Spanish

Policy commitment.
Compromiso político.

The UNCDF policy commitment.
Compromiso de política del FNUDC.

Policy commitment.
El compromiso político.

According to the Commentary, this policy commitment should be.
Según los comentarios, este compromiso político deberá.

Our policy commitment includes the following.
El compromiso de nuestra política abarca lo siguiente.

In the case of companies, corporate responsibility to respect human rights required a policy commitment at the highest levels.
En el caso de las empresas, la obligación empresarial de respetar los derechos humanos exige compromiso político en los más altos niveles.

Our policy commitment to adult education is clear.
Nuestra política de compromiso con la Educación de Adultos es clara.

An expert from Barcelona Activa provided the example of a policy commitment for entrepreneurship education at the local city level.
Un experto de Barcelona Activa puso como ejemplo la voluntad política de fomentar la educación empresarial a nivel municipal.

There is policy commitment to promote the indigenous systems of medicine, the ayurvedic tradition in particular, in addition to allopathic medicine.
Existe un compromiso político de promover los sistemas de medicina indígenas, en particular la tradición ayurvédica, además de la medicina alopática.

For 2010-2011, the Evaluation Office will again see a growth in regular resources in realization of the policy commitment to invest additional resources in evaluation.
En 2010-2011, la Oficina de Evaluación registrará de nuevo un aumento de los recursos ordinarios en cumplimiento del compromiso político de invertir más recursos en evaluación.

The policy commitment of the United Nations to ECDC/TCDC is reviewed in the first chapter of the present report.
En el primer capítulo del presente informe se estudia el compromiso de política asumido por las Naciones Unidas con respecto a la CEPD y la CTPD.

Following the foreword is the‘Declaration on International Investment and Multinational Enterprises', which is the policy commitment by adhering(signatory) governments that established the Guidelines.
Tras el prólogo está la“Declaración sobre Inversión Internacional y Empresas Multinacionales”, que es el compromiso político contraído por los paises que han suscrito las Directrices signatarios.

The standards require a policy commitment to achieving compliance with relevant legislation and regulation; they do not require current compliance; and.
Las normas requieren que se asuma un compromiso de política para lograr el cumplimiento de las leyes y los reglamentos aplicables; no requieren el cumplimiento efectivo.

Analysis of the answers provided in other parts of the biennial reports questionnaire will further illuminate how the high level of policy commitment and awareness translates into concrete actions.
El análisis de las respuestas a preguntas incluidas en otras partes del cuestionario para los informes bienales permitirá comprender mejor cómo se traduce en actos concretos el alto nivel de compromiso político y de conciencia del problema.

In practice, the 1995 policy commitment has been realized through.
En la práctica, el compromiso normativo de 1995 se ha llevado a la práctica mediante.

Policy commitment at the highest level was the key element in the success of government intervention as this alone could ensure allocation of resources- financial, technical and manpower- and give priority to drought-proofing strategy.
El compromiso político al más alto nivel era el elemento fundamental para una intervención gubernamental eficaz, pues así se podía asegurar la asignación de recursos(financieros, técnicos y humanos) y dar prioridad a las estrategias de prevención de la sequía.

The following strategic objectives, which reflect the policy commitment to improving education quality with equity, have been put forward with a view to achieving the above aims.
Para lograr lo anterior se han planteado los siguientes objetivos estratégicos que reflejan el compromiso de la política educativa con el mejoramiento de la calidad educativa con equidad.

At the national level, Action Programmes embrace the mobilization of local populations and non-governmental organizations, as well as scientific and technological efforts, within an integrated long-term policy commitment for combating and mitigating the effects of drought and desertification.
A nivel nacional, los Programas de Acción incluyen la movilización de las poblaciones locales y las organizaciones no gubernamentales, así como de los esfuerzos científicos y tecnológicos dentro de un compromiso de políticas a largo plazo para combatir y mitigar los efectos de la sequía y la desertificación.

The review of policy commitment and activities in support of South-South cooperation is organized by major subject area and/or by agencies/organizations.
El estudio del compromiso de política y de las actividades de apoyo en el ámbito de la cooperación Sur-Sur se hace por grandes sectores de actividad y/o por organismos y organizaciones.

Through the regional meeting on the implementation of LIFE held in Maputo in 2008, the African Union demonstrated increased policy commitment to adult literacy and is considering an African charter for literacy and languages.
Por conducto de la reunión regional sobre la ejecución de la Iniciativa LIFE celebrada en Maputo en 2008, la Unión Africana demostró su redoblado compromiso de política con la alfabetización de adultos y está considerando la posibilidad de promulgar una Carta Africana para la alfabetización y los idiomas.

These include a policy commitment to respect human rights, a human rights due diligence process, and processes to enable the remediation of adverse human rights impacts.
Entre estos se incluyen el compromiso político de respetar los derechos humanos, el proceso de diligencia debida en materia de derechos humanos y procesos para permitir la reparación de los efectos adversos para los derechos humanos.

The numbers of malnourished people in the world remain high, but would undoubtedly be far higher had it not been for national and international policy commitment to develop and introduce more productive crop varieties and improved agricultural management techniques.
El número de habitantes del mundo con deficiencias de nutrición sigue siendo elevado, pero evidentemente hubiera sido mucho más alto si no hubiera habido un compromiso de política nacional e internacional para desarrollar e introducir más variedades de cultivo productivas y mejores técnicas de gestión agrícola.

The White Paper states as a policy commitment that there will be a statutory duty placed on boards of management to promote the setting up by parents of a parents' association in every school in receipt of exchequer funding;
El Libro Blanco establece, como un compromiso de política, que los consejos de administración tendrán derecho a fomentar la creación, por los propios padres, de asociaciones de padres en cada escuela que reciba una financiación del Estado;

This can be gleaned from the discussion in this chapter on the policy commitment and approach to ECDC/TCDC of a selected number of organizations of the United Nations system listed alphabetically.
Así se desprende del análisis que se hace en el presente capítulo sobre el compromiso de política asumido y el planteamiento adoptado por determinadas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas con respecto a la CEPD y la CTPD.

The policy commitment is distinct from the operational policies and procedures necessary to embed the commitment throughout the business enterprise and that help to translate the high-level commitment into operational terms.
El compromiso político es diferente de las políticas y los procedimientos operacionales necesarios para inculcar el compromiso asumido a nivel de toda la empresa y que puede contribuir a convertir el compromiso de alto nivel en medidas operacionales.

The mobilization of the international community for policy commitment and coordination of the international efforts for disaster reduction practices, including through the appropriate application of science and technology at the country and regional levels;
La movilización de la comunidad internacional para lograr un compromiso político y la coordinación de los esfuerzos internacionales para la reducción de los efectos de los desastres, mediante, entre otras cosas, la aplicación apropiada de la ciencia y la tecnología a nivel nacional y regional;

Furthermore, in their policy commitment, business enterprises should recognize that land rights and tenure, including land use and ownership rights based on customary laws, traditions and practices, can be the root of disputes between companies and indigenous peoples.
Además, las empresas deben reconocer en su compromiso político que los derechos de propiedad y tenencia de tierras, incluidos los derechos de uso y propiedad de tierras basados en las leyes, tradiciones y prácticas consuetudinarias, pueden dar origen a controversias entre las empresas y los pueblos indígenas.

Such responsibility requires a policy commitment to comply with human rights standards grounded in core international human rights instruments, specific human rights due diligence and the provision of grievance mechanisms to victims of human rights abuses.
Esta responsabilidad requiere un compromiso político con el cumplimiento de las normas de derechos humanos sobre la base de los instrumentos internacionales fundamentales de derechos humanos, la diligencia debida específicamente referida a los derechos humanos y la provisión de mecanismos de reclamación a las víctimas de violaciones de los derechos humanos.

This abiding policy commitment to an integrated approach to enhancing young child survival, growth, development and early learning is being translated into action through the Integrated Child Development Services Universalization with Quality initiative.
Este compromiso de política duradera con un enfoque integrado para mejorar la supervivencia, el crecimiento, el desarrollo y el aprendizaje temprano en los niños de corta edad se está poniendo en práctica por conducto de la Iniciativa para la universalización de calidad de los servicios integrados para el desarrollo del niño.

The LIFE programme supports increased policy commitment at national and international levels, including the development of country profiles, needs assessment, literacy capacity-building, and institutional development for programme design, management and delivery.
El programa de la Iniciativa LIFE apoya un mayor compromiso de política en los planos nacional e internacional, que incluye la formulación de perfiles de países, la evaluación de necesidades, la creación de capacidad para la alfabetización y el desarrollo institucional para la formulación y ejecución de programas.

How to use "policy commitment" in a sentence

Policy Commitment Letter strengthens member relationships.

Who does this policy commitment apply to?

A policy commitment against privatizing health care.

Ensuring policy commitment within youth work sectors.

Niedzwiecki, Sara. "Social Policy Commitment in South America.

Appendix C: BP's Policy Commitment on Ethical Conduct.

Policy and scope – policy commitment has been broadened.

Step one: Make a policy commitment to children’s rights.

Ulysses goes to Washington: Policy commitment devices and political myopia.

Ashley will obtain title policy commitment in one business day.