What is the translation of " POLICY COMMITMENTS " in Spanish?

• compromisos de política
• compromisos políticos
• compromisos normativos
• compromisos de políticas
• compromiso político

Examples of using Policy commitments in English and their translations into Spanish

We invite you to know the policy commitments and programs of each one.
Te invitamos a conocer la política, compromisos y programas de cada una.

There are not many conflicts where one finds such policy commitments.
No son muchas las situaciones de conflicto en que pueda escucharse semejante compromiso político.

About Timeline of policy commitments and international agreements.
Acerca de Cronología de compromisos en las políticas y acuerdos internacionales.

Governments and companies in particular are encouraged to submit their policy commitments.
Los gobiernos y las empresas son alentados a presentarle sus compromisos políticos.

Legal obligations and policy commitments in relation to children; and.
Las obligaciones jurídica y los compromisos de políticas en relación a los niños, y.

Core and non-core financial resources aligned with policy commitments.
Los recursos financieros básicos y complementarios alineados con los compromisos de política.

Next Topic Timeline of policy commitments and international agreements.
Próximo tema Cronología de compromisos en las políticas y acuerdos internacionales.

Evaluation assesses the relevance of EIB activities with respect to policy commitments.
La evaluación valora la pertinencia de las actividades del BEI respecto a los compromisos de sus políticas.

High-level policy commitments guide practical minimization efforts.
Existen compromisos de políticas de alto nivel que rigen las medidas prácticas de minimización.

There are no implementation targets for most of Sinohydro's environmental policy commitments.
No existen metas de implementación para la mayoría de los compromisos de políticas ambientales de Sinohydro.

Components of such codes or policy commitments could include some of the following.
Los componentes de ese código o compromiso político pueden incluir algunos de los siguientes.

The first question concerns the economic rationale for allowing countries to modify their trade policy commitments in a trade agreement.
La primera cuestión se refiere a los motivos económicos para permitir a los países que modifiquen sus compromisos de política comercial en un acuerdo comercial.

Long-term policy commitments are needed to keep these self-defeating temptations in check.
Es preciso alcanzar compromisos políticos a largo plazo para hacer frente a estas tentaciones autodestructivas.

Other organizations have achieved more qualitative benefits such as improved image, brand or ability to meet policy commitments.
Otras empresas han logrado beneficios más de tipo cualitativo, como una mejoría en imagen, marca o capacidad de cumplimiento de los compromisos de política.

New policy commitments in Ethiopia and India provide opportunities for further progress.
Los nuevos compromisos de política contraídos en Etiopía y la India permiten que se siga logrando avance en ese sentido.

The broader prevention aspects of resolution 1325(2000) and related policy commitments have until recently been the least explored, however.
No obstante, hasta fechas recientes los aspectos más generales en la resolución 1325(2000) relativos a la prevención y los compromisos políticos conexos eran los menos estudiados.

In the spirit of these policy commitments and the principles they embody, we propose that key elements of the CFS response should.
A la luz de estos compromisos de políticas y los principios que encarnan, proponemos que los elementos fundamentales de la respuesta del CSA deberían.

UNDP helps reinforce the role of parliaments in holding governments accountable for policy commitments and the use of resources for poverty.
El PNUD ayuda a fortalecer el papel de los parlamentos para responsabilizar a los gobiernos de los compromisos políticos y del uso de los recursos para la lucha contra la pobreza.

There are strong policy commitments to youth and adult literacy within some countries.
En algunos países existe un fuerte compromiso de política con respecto a la alfabetización de jóvenes y adultos.

This is the first time a Chinese hydropower construction company has articulated its policy commitments at this level of detail.
Esta es la primera vez que una compañía de construcción de infraestructura hidroenergética ha articulado sus compromisos de políticas en este nivel de detalle.

The gap between policy commitments and policy implementation was a global phenomenon, and he appealed to all Governments to work towards overcoming that problem.
Dice que la brecha entre los compromisos políticos y su aplicación es un fenómeno mundial e insta a todos los gobiernos a que se esfuercen por superar este problema.

Arrival of the moment for decisions with regard to detailed and specific policy commitments at Cancún, for which concerned Members did not seem ready.
Ha llegado el momento de adoptar decisiones con respecto a compromisos políticos detallados y concretos en Cancún, para lo que los miembros afectados no parecen preparados.

Integral to this is the need to ensure national ownership in order to sustain capacity-development efforts, to prompt policy change and to implement policy commitments.
Es necesario que los países asuman su responsabilidad para mantener las actividades de desarrollo de la capacidad, promover el cambio de política y cumplir los compromisos normativos.

The goal of the plan is to advance Solomon Islands Government policy commitments to gender equality consistently across all areas of government.
El objetivo del plan es promover los compromisos normativos del Gobierno de las Islas Salomón con la igualdad de género y hacerlo sistemáticamente en todos los ámbitos del Gobierno.

Our Organization is expected to reflect universality and to demonstrate impartiality when forging international agreements for policy commitments, for accessing resources and for action.
Se espera que nuestra Organización refleje universalidad y demuestre imparcialidad cuando forje acuerdos internacionales para elaborar compromisos políticos, acceder a los recursos y tomar medidas.

There is the temptation to change policy commitments after a change in government or in response to a subsidy applied by a foreign country.
INformE sobrE El ComErCIo muNDIal 2009 tentación de modificar los compromisos de política después de un cambio de gobierno o en respuesta a una subvención aplicada por otro país.

Set internal environmental performance targets and periodically assess achievements in order to reinforce policy commitments and to enable demonstration of continual improvement.
Establecer metas de desempeño ambiental internas y evaluar periódicamente los logros a fin de reforzar los compromisos de política y permitir la demostración de mejoras permanentes.

This suggests that binding and enforceable policy commitments under the WTO can contribute to good governance in promoting economic development.
Esto indica que la existencia de compromisos normativos vinculantes y exigibles en el marco de la OMC puede contribuir a la buena gestión del proceso de promoción del desarrollo económico.

Below are examples of poor implementation of the UN Guiding Principles, in particular weak company policy commitments, human rights due diligence, and remediation efforts.
A continuación presentamos algunos ejemplos de la mala aplicación de los Principios Rectores de la ONU, en particular débiles compromisos políticos de la empresa, debida diligencia de derechos humanos y esfuerzos de reparación.

Gender-responsive budgeting was highlighted as an effective strategy for increasing coherence between policy commitments and resource allocations and for strengthening transparency and accountability.
Se destacó la presupuestación con sensibilidad de género como una estrategia efectiva para aumentar la coherencia entre los compromisos normativos y la asignación de recursos para reforzar la transparencia y la responsabilidad.

How to use "policy commitments" in an English sentence

The policy commitments were not kept.

Specific policy commitments are arguably unwise.

WTO Agricultural Trade Policy Commitments Database, Washington, DC.

Learn more about our policy commitments and standards.

contribute to broader governmental policy commitments and obligations.

Often, the IMF conflates policy commitments with implementation.

Canada has legal and policy commitments to sustainable development.

The government’s financial and policy commitments are not enough.

Should news accuracy policy commitments be visibly broadcast and printed?

This has been reflected in several policy commitments and recommendations.

How to use "compromisos de política" in a Spanish sentence

Conjuntamente con dicho acuerdo, hemos suscripto compromisos de política fiscal orientados al equilibrio de las finanzas provinciales.

De manera análoga, subvenciones que causan distorsión del comercio yen condiciones de competencia imperfecta en los a facilitar los compromisos de política comercial.

Además, existe la 43INformE sobrE El ComErCIo muNDIal 2009 tentación de modificar los compromisos de política privados.

Segundo, tomar nuevos compromisos de política económica y, tercero, el riesgo país.

López Obrador no propone más que buenas intenciones, generalidades y ambigüedades sin compromisos de política más allá de su impoluta personalidad.

"La industria mantendrá su posición hasta que Colombia cumpla con los compromisos de política pública discutidos", agregó la fuente.

Desarrollar los compromisos de Política de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

Política y estrategia: los compromisos de política a largo plazo serán esenciales para aumentar la demanda de hidrógeno.

Es importante certificar en el ISO 14000 porque: • Permite establecer sólidos compromisos de política ambiental.

Estos ataques justificanlos compromisos de política exterior contra un enemigo común.