What is the translation of " POSSIBLE DELAY " in Spanish?

• posible retraso
• posible demora
• posibles retrasos
• posibles demoras
• eventual retraso

Examples of using Possible delay in English and their translations into Spanish

Breaks- possible delay in your travels.
Pausas- Posibles tardanzas en tu viaje.

The organizer is not responsible for possible delay.
El organizador no se hace responsable de posibles retrasos.

Breaks indicate possible delay in your travels.
Los quiebres indican posibles retrasos en ellos.

Possible delay in completing caseloads.
Posibles demoras en la conclusión de las causas pendientes.

In our case, we weren't too worried about a possible delay.
En nuestro caso, no estábamos demasiado preocupados por el posible retraso.

A possible delay of the installation period will be additionally invoiced.
Un posible retraso del período de instalación se facturará adicionalmente.

There are several general"warning signs" of possible delay.
Hay varias“señales de advertencia” generales de un posible retraso en el desarrollo.

Any possible delay was due to the action by the parties, including the author.
Cualquier posible demora era achacable a las partes, incluido el autor.

Is not responsible for the consequences of a possible delay in transit.
No se responsabiliza de las consecuencias de un posible retraso en el tránsito.

According to IMF, a possible delay in the privatization process is a risk for the 2011 budget.
Según el FMI, un posible retraso en el proceso de privatización es un riesgo para el presupuesto de 2011.

The aim is to ensure that defence counsels have access to such tapes with the minimum possible delay.
La finalidad es cuidar de que dichos abogados tengan acceso a las cintas con el mínimo retraso posible.

Based on the above reasons any possible delay cannot be attributable to the tour operator.
Por ésta razón, el operador turístico no es responsable en caso de posible retraso.

In particular, the group was concerned that that decision might jeopardize the implementation of IPSAS, resulting in a possible delay.
En particular, el grupo se mostró preocupado por que esa decisión pudiera poner en peligro la aplicación de las IPSAS, dando lugar a un posible retraso.

Based on the above reasons any possible delay cannot be attributable to our responsibility.
Basado en las razones arriba mencionadas, cualquier posible retraso no podrá atribuirse a nuestra responsabilidad.

If this is not possible then repatriation of prisoners shall be effected with the least possible delay after the conclusion of peace.
Si esto no fuera posible, la repatriación de los prisioneros se efectuará con la menor demora posible después de la conclusión de la paz.

On the domestic front, political noise and the possible delay in public and private investment is an upside risk in a number of countries.
En el frente interno, el ruido político y el posible retraso en la inversión pública y privada es un riesgo al alza en varios países.

We get information constantly about all events that frequently happen in city and which could provoke a possible delay along route toward airports.
Nos informamos constantemente de los eventos que suelen ocurrir en la ciudad y que podrían causar un posible retraso en el trayecto hacia los aeropuertos.

In other words, the social costs of a possible delay in compliance on this occasion are often outweighed by the social benefits of avoiding prosecution.
En otras palabras, los costos sociales de una posible dilación en el cumplimiento en tales oportunidades, a menudo son superados por los beneficios sociales de evitar el enjuiciamiento.

The SEMI Commission would therefore suggest that a delay of at least 6 months before implementation and a possible delay until after the Olympic Games in Rio.
Por lo tanto, la Comisión de SEMI sugiere un retraso de al menos 6 meses antes para la implementación y un posible retraso hasta después de los Juegos Olímpicos de Río.

This depreciation is also due to the possible delay, until the beginning of 2017, of interest rate hikes by the Bank of England given the context of greater uncertainty and low inflation.
Esta depreciación responde también al posible retraso, hasta inicios de 2017, de la subida de los tipos de interés del Banco de Inglaterra, dado el contexto actual de mayor incerteza y baja inflación.

This allows flexibility in site organisation and avoids possible delay penalties due to weather conditions.
Esto facilita mucha flexibilidad en la organización de la obra y evita penalidades por eventuales retrasos debidos a las condiciones climáticas.

Of great concern for Iraqi Christians is not only a possible delay in the liberation of Mosul and consequent postponement of the reconstruction of the villages, but also the possibility that new clashes and conflicts will arise in the area of the Nineveh Plain.
A los cristianos iraquíes no solo les preocupa enormemente un posible retraso de la liberación de Mosul y, consiguientemente, de la reconstrucción de los pueblos, sino también la posibilidad de que surjan nuevos enfrentamientos y conflictos en la zona de la Llanura de Nínive.

The purpose of considering the two issues together was to save them the time and trouble of making separate and repetitious applications, and to avoid any possible delay to other right of abode claimants.
El objetivo de considerar conjuntamente las dos cuestiones era ahorrar tiempo y evitar las complicaciones de presentar solicitudes separadas y repetitivas y evitar las posibles demoras para otros solicitantes del derecho de residencia.

Concerns were expressed in particular about the possible delay to the referendum until 2002 or even beyond.
Se expresó preocupación en particular acerca del posible retraso del referéndum hasta el año 2002 o incluso más.

ArtPainting4You. eu refuses any responsibility in a possible delay or impossibility to process an order, mainly the delivery act, due to errors or lack of information communicated by the Customer.
ArtPainting4You. eu rechaza cualquier responsabilidad ante un posible retraso o imposibilidad para procesar un pedido, particularmente en el acto de entrega, debido a errores o falta de información comunicada por el Cliente.

The Board took note of the practical consideration raised by the Fund, but noted the possible delay in the receipt of the contributions and the relevant interest that could have been earned for the Fund.
La Junta tomó nota de la consideración práctica planteada por la Caja, si bien señaló la posible demora en la recepción de las aportaciones y los intereses que se podrían haber obtenido a favor de la Caja.

The delivery time indicated are those of our subcontractors( most often TNT), a possible delay doesn't give the buyer the right to cancel the sell, to refuse the good or to claim damages.
Los plazos de entregas indicados son los de nuestros subcontratistas( la mayoría de las veces TNT), un eventual retraso no da el derecho al comprador de anular la venta, rechazar la mercancía o reclamar daños y perjuicios.

The Council of Finance Ministers of the European Union, for example, has recently indicated a possible delay in the implementation of IASs 32 and 39 that would require marking to market certain assets and liabilities.
Por ejemplo, los Ministros de Finanzas de la Unión Europea han anunciado recientemente una posible demora en la aplicación de las NIC 32 y 39, lo cual exigiría evaluar al precio de mercado ciertos activos y pasivos.

High expectations on the part of Kosovo Albanians, coupled with recent speculations about a possible delay in the process, have led to a feeling of uncertainty as to the way ahead and are likely to be a source of instability if momentum slows.
Las elevadas expectativas de los albaneses de Kosovo y las especulaciones recientes sobre una posible demora del proceso generaron una sensación de incertidumbre sobre el futuro y es probable que sean fuente de inestabilidad si no se mantiene el impulso.

How to use "possible delay" in an English sentence

Possible delay for powder coated options.

More details about a possible delay here.

Please consider this possible delay in advance.

Possible delay 1/2 weeks for this article.

And every possible delay time in between.

Possible Delay In Principal Photography For G.I.

Can be possible delay some deliveries to September?

possible delay or prejudice from granting the intervention.

This may jeopardize or possible delay the progress.

Please expect a possible delay in such circumstance.

How to use "posibles retrasos, posible demora" in a Spanish sentence

Posibles retrasos durante algún viaje internacional.

4 horas gratuitas, cumplido el plazo, por posibles retrasos del avión.

No podemos ser responsables de ningún daño resultante de una posible demora durante el tránsito.

Latina por posible demora en alza tasas EEUU no se sostendría Monedas de real brasileño fotografiadas en Rio de Janeiro.

En el caso que el artículo que solicitó para un intercambio no se reciba, le notificaremos la posible demora por correo electrónico.

com a fin de informarles de posibles retrasos o cualquier otra eventualidad.

Y desde ese momento la IMM no se hacía más cargo de los costos por una posible demora en el levantamiento de las balizas.

Telas & Diy no se hace responsable de posibles retrasos en la entrega.

Lee mas » También se ha advertido de posibles retrasos en los aeropuertos.

La posible demora en su remplazo reviviría el interés de la ARC en dotar a estas unidades con un sistema más eficaz.