What is the translation of " POTENTIAL IMPLEMENTATION " in Spanish?

• posible aplicación
• posible implementación

Examples of using Potential implementation in English and their translations into Spanish

Listing 11 offers a potential implementation for the is_array trait.
El Listado 11 ofrece una implementación potencial para el rasgo is_array.

Prepare a draft report based on the final outline, including potential implementation options.
Preparar un proyecto de informe basado en el esbozo final, incluidas posibles opciones para su aplicación.

The potential implementation of a number of laws on social benefits would have a significant upward effect on public expenditure.
La posible aplicación de una serie de leyes sobre prestaciones sociales aumentaría considerablemente el gasto público.

They further discussed examples of potential implementation of the Global Standard on the ground.
Además discutieron ejemplos de potencial aplicación de la norma mundial en el mundo.

For each theme, the consulting team, with assistance from MVRPC staff, generated an initial list of potential implementation tools.
Para cada tema, el equipo de consultores, con la asistencia del personal de MVRPC, generado una lista inicial de posibles instrumentos de aplicación.

To the extent possible, these activities should support the potential implementation of the broad range of policy approaches and positive incentives that have been proposed by Parties.
En la medida de lo posible, deberían respaldar la aplicación potencial de la amplia gama de criterios de política e incentivos positivos propuestos por las Partes.

Due to Liberia's extreme economic hardship, the government appears skeptical and hesitates to discuss the potential implementation of reparations recommendations.
Debido a las dificultades económicas extremas de Liberia, el gobierno parece escéptico y dudasobre si abrir la discusiónde la posible implementación de las recomendaciones sobre reparaciones.

The potential implementation of a number of social benefits laws would constitute a serious burden to the Kosovo budget and be in violation of the letter of intent signed with IMF in 2005.
La posible aplicación de cierto número de leyes de prestaciones sociales podría constituir una pesada carga para el presupuesto de Kosovo y contravenir la carta de intención firmada con el FMI en 2005.

We disagree with those who do not deem it necessary to build a legal basis for the potential implementation of the responsibility to protect.
Pero nuestra delegación no acompaña a quienes consideran innecesario establecer una base legal para la posible implementación de la responsabilidad de proteger.

The SC continues to consider comments on potential implementation issues collected during the consultations of draft ISPMs and forwards to the IC for their consideration.
El CN continúa examinando las observaciones sobre posibles cuestiones relativas a la aplicación recopiladas durante las consultas sobre los proyectos de NIMF y las remite al CADC para su examen.

This inherently must include the wise use of carbon resources found in peatlands and the potential implementation of a global trading mechanism for carbon credits.
Esto ha de comprender necesariamente el uso racional de los recursos de carbono que se encuentran en las turberas, así como la posible aplicación de un mecanismo comercial mundial para créditos de carbono.

The sixth chapter addresses specific confidence-building measures in outer space that have been proposed by various Governments, and considers various aspects of their potential implementation.
En el capítulo VI se examinan las medidas concretas de fomento de la confianza en el espacio ultraterrestre que han sido propuestas por diversos gobiernos, y se analizan distintos aspectos de su posible aplicación.

It has lobbied for and conducted fieldwork on Security Council resolution 1325(2000) and has researched the potential implementation of the resolution in Chad, Colombia, the Democratic Republic of the Congo and Sri Lanka.
Ha promovido la resolución 1325(2000) del Consejo de Seguridad, ha dirigido la labor sobre el terreno en esta materia y ha investigado la posible aplicación de la resolución en el Chad, Colombia, la República Democrática del Congo y Sri Lanka.

The Executive Council is kindly requested to take note of the report by the Joint Inspection Unit and to decide on further steps that should be taken concerning the potential implementation of its recommendations.
Se pide al Consejo Ejecutivo que tome nota del informe de la Dependencia Común de Inspección y decida sobre los nuevos pasos que deberían darse en lo que respecta a la posible aplicación de sus recomendaciones.

As for the involvement of non-governmental organizations and other potential implementation agents, there remained a number of ways in which they could, and did, become involved in UNDP-funded activities.
En lo que respecta a la participación de las organizaciones no gubernamentales y otros posibles agentes de ejecución, quedaban varias modalidades mediante las cuales podían participar en actividades financiadas por el PNUD, y en efecto así lo habrían hecho.

To mitigate this risk, UNDP will promote inter-institutional and multi-actor participatory strategies and monitoring mechanisms to identify at an early stage potential implementation difficulties for immediate action.
A los efectos de mitigar este riesgo, el PNUD promoverá estrategias interinstitucionales en las que participen múltiples agentes, así como mecanismos de seguimiento para detectar en una etapa temprana posibles dificultades en la ejecución, para así poder adoptar medidas correctivas a la brevedad.

The Committee recommends that the Assembly request the Secretary-General to pursue further analysis of the impact of the potential implementation of a flexible workplace strategy, including the business case to be submitted by the Secretary-General, subject to a decision by the Assembly.
La Comisión recomienda que la Asamblea solicite al Secretario General que siga analizando la repercusión de la posible aplicación de una estrategia para la creación de un lugar de trabajo flexible, incluido el estudio de viabilidad que, con sujeción a una decisión de la Asamblea, habrá de presentar el Secretario General.

MONUSCO also maintained the full security of Goma airport pending the potential implementation of airport security arrangements in accordance with the communiqué of 24 November of the International Conference on the Great Lakes Region, allowing for the rapid resumption of flights, and secured other vital installations in and around Goma.
La MONUSCO también se encargó de mantener la seguridad del aeropuerto de Goma, a la espera de la posible aplicación de las disposiciones de seguridad relativas a los aeropuertos previstas en el comunicado de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos de 24 de noviembre, lo que posibilitó una rápida reanudación de los vuelos.

The effect ever since has very much been true to its name with a rapidly increasing number of technology enthusiasts and crypto traders keen to understand its potential implementations and unique benefits over other digital currency platforms and operating structures.
Desde entonces, ha permanecido fiel a su nombre con un número cada vez mayor de entusiastas de la tecnología e inversores en criptomonedas deseosos de conocer sus posibles implementaciones y ventajas únicas con respecto a otras plataformas de monedas digitales y estructuras operativas.

The Subcommittee noted with satisfaction the excellent progress made during the intersessional period by the Working Group, in accordance with the multi-year workplan, on the development of potential implementation options for establishing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of planned and currently foreseeable NPS applications in outer space.
La Subcomisión tomó nota con satisfacción de los excelentes progresos realizados por el Grupo de Trabajo en su labor entre períodos de sesiones, con arreglo a el plan de trabajo plurianual, respecto de la elaboración de posibles opciones de ejecución para el establecimiento de un marco internacional de base técnica relativo a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles.

UN-Habitat agreed with the Board's recommendation that the Regional Office for Asia and the Pacific continue to improve project preparation in order to identify potential implementation difficulties as accurately as possible and determine suitable implementation deadlines.
El ONU-Hábitat estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que la Oficina Regional para Asia y el Pacífico siguiera mejorando la preparación de los proyectos con el fin de determinar posibles dificultades en materia de ejecución con la máxima precisión posible y de establecer plazos de ejecución adecuados.

It is now necessary to recognize that, at an abstract or intellectual level, all Member States accept the concept of the responsibility to protect(R2P). However, with regard to its potential implementation, the concept still arouses certain apprehensions, as is made clear in the concept paper prepared by the President of the General Assembly.
Ahora bien, cabe reconocer que, a un nivel abstracto o intelectual, todos los Estados Miembros aceptan el concepto de la responsabilidad de proteger, pero que a nivel de su posible instrumentación, este concepto todavía despierta ciertas aprehensiones, como se señala en la nota conceptual que elaboró el Presidente de la Asamblea General.

Specific barriers were identified for each country that reduces the potential of implementation.
Fueron identificadas barreras específicas para cada país que reducen el potencial de implementación.

The strategic planning workshop held in August 2006 in Ouagadougou with institutional partners and other potential project implementation agencies.
El taller de planificación estratégica celebrado en agosto de 2006 en Uagadugú con los asociados institucionales y otros posibles organismos de ejecución del proyecto;

How to use "potential implementation" in an English sentence

Section 29.6 discusses potential implementation issues.

Potential implementation risks and mitigation measures.

Potential implementation partners and CEO were detected.

Potential implementation date is after January 1st.

However, ACCA warns against potential implementation difficulties.

How many potential implementation partners are there?

Please share your ideas on potential implementation plans.

potential implementation challenges as they compiles the information.

Availability and lead time – potential implementation issue.

In addition, the potential implementation of the U.S.

How to use "posible implementación" in a Spanish sentence

"La posible implementación de los planes aeroespaciales de EE.

Adicionalmente, se verificó la posible implementación del programa Resa Urbano.

Una posible implementación en C, para codificación ASCII, sería la siguiente.

La posible implementación podría ser la siguiente: Tengo un file index.

Evaluar tendencias de diseño y programación para su posterior posible implementación en nuevos desarrollos.

Una posible implementación en Java es la siguiente: Algoritmo 12.

Una posible implementación SOA: los servicios web 2.

Análisis sobre una posible implementación de la legislación comparada en el derecho civil argentino.

El pliego incluirá modernización del sistema y posible implementación de tarjetas Sube.

Sin embargo, Tapia defendió su posible implementación porque brinda "mayor" justicia en los partidos.