Examples of using Prepcom in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have come to the last day of PrepCom 3a.
Llegamos al último día de la PrepCom 3ª.PrepCom, organizational session.
Comité Preparatorio, período de sesiones de organización.And prepared a work plan for PrepCom II.
Y preparó un plan de trabajo para el ComPrep II.WCDR PrepCom Bureau periodical meetings.
Reuniones periódicas de la Mesa del Comité Preparatorio de la CMRD.And prepared a work plan for PrepCom II.
PrepCom 3: Concerned civil society writes to Kofi Annan.
PrepCom 3: La sociedad civil comprometida escribe a Kofi Annan.March 3rd, 2000 marks the opening of the Prepcom.
El 3 de marzo marcó la apertura de la Prepcom.Prepcom 3 will be a time of assessment and decisions.”.
El Prepcom 3 será And prepared a work plan for PrepCom II.
PrepCom decision 2/1 and General Assembly resolution 45/211.
Decisión 2/1 del Comité Preparatorio y resolución 45/211 de la Asamblea General.Activities and events prior to and during Prepcom I.
Actividades y acontecimientos antes y durante el PrepCom I.Registration is necessary for each PrepCom and for the Summit events.
Es necesario inscribirse para cada PrepCom y los eventos de la Cumbre.Those recommendations were presented and debated at PrepCom 2.
Dichas recomendaciones fueron presentadas y discutidas durante la PrepCom 2.PrepCom proposed that financial resources be focused on these areas.
PrepCom propuso que los recursos financieros se centrasen en dichas esferas.General Assembly resolution 47/122 and PrepCom decision.
Resolución 47/122 de la Asamblea General y decisión del Comité Preparatorio.WSIS PrepCom 3: Actors from the South debate in view of the summit|.
CMSI PrepCom 3: Actores de países del Sur debatan en previsión de la cumbre|.This list should be reviewed at forthcoming Prepcom meetings.
Esa lista debería ser revisada en UNCSD PrepCom II: This meeting will convene in preparation for the UNCSD.
PrepCom II de CNUDS: Esta reunión se celebrará en preparación de la CDS.One of the mothers of these youths attended Prepcom 2 to highlight their plight.
La madre de uno de los jóvenes participó en la Prepcom 2 para defender su causa.IFSC Forum Standing Committee Thought Starter for SAICM PrepCom 3.
Documento de reflexión inicial del The second part is taking place at PrepCom 2 in Geneva during February 2005.
La segunda etapa se está desarrollando en febrero de 2005, durante la PrepCom 2 de Ginebra.CD/NTB/WP.305, dated 13 February 1996, submitted by a Friend of the Chair,entitled"Preliminary Cost Estimates for the PrepCom in 1997.
CD/NTB/WP.305, de fecha 13 de febrero de 1996, presentado por un Colaborador del Presidente ytitulado"Estimaciones preliminares de costos de la Comisión Preparatoria en 1997.The Preparatory Committee(PrepCom) took up both substantive and procedural matters.
El Comité Preparatorio(ComPrep) asumió cuestiones tanto sustantivas como de procedimiento.Not all abbreviations are comprehensible to different Prepcom participants.
No todas Several suggestions were made at PrepCom 1 regarding objectives for the SAICM.
En el Comité Preparatorio 1 se formularon varias propuestas relativas a The SAICM PrepCom is working towards completing three main documents:(1) a High-Level Political Declaration,(2) an Overarching Policy Strategy, and(3) an itemization of Concrete Measures.
El Comité Preparatorio del SAICM está trabajando para completar tres documentos principales:(1) Declaración política de alto nivel,(2) Estrategia normativa global, y(3) una lista detallada de medidas concretas.WG B session between Prepcom 1 and 2 sessions.
The States Parties present at the PrepCom reaffirmed the value of an effective FMCT, in accordance with the‘Principles and Objectives on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
Los Estados Partes presentes en la Comisión Preparatoria reafirmaron el valor de un TCPMF eficaz, de conformidad con los Principios y Objetivos para la no proliferación y el desarme.
