Examples of using Prerogative in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lieutenant's prerogative.
That's your prerogative, as long as you remain a woman.
If you wanna relieve me, that's your prerogative.
Si quiere relevarme, es su privilegio.This was my prerogative and my choice.
Ese fue mi privilegio y mi elección.State police will no longer have that prerogative.
People also translate
That's my prerogative(they say I'm crazy).
Esa es mi prerrogatividad(dicen que estoy loca).It's the way that I want to live(it's my prerogative).
Es la forma en que quiero vivir(esta es mi prerrogatividad).That's my prerogative They say I'm nasty.
Esa es mi prerrogatividad Dicen que soy repugnante.A drunken romp, that's all… a young man's prerogative.
Un juego de borracho, es todo… privilegio de un hombre joven.We do not have the prerogative to alter or tamper with it.
No tenemos la prerrogativa de alterarlo o modificarlo.The council of state has not exercised the prerogative of mercy.
It's my prerogative(It's my prerogative).
Esa es mi prerrogatividad(Esta es mi prerrogatividad).That is God's- and only God's- prerogative, not ours.
Eso es el privilegio de Dios, y solo el de Dios, no el nuestro.That's my prerogative Everybody's talking all this stuff about me.
Esa es mi prerrogatividad Todo el mundo esta hablando respecto a mi.The Council also gives its opinion on the prerogative of mercy.
El Consejo emite asimismo su opinión sobre el derecho de indulto.Is it not a woman's prerogative to choose which man she fancies?
¿No es privilegio de una mujer elegir qué hombre le gusta?They say I'm crazy I really don't care That's my prerogative.
Dicen que estoy loca, realmente no me importa Esa es mi prerrogatividad.Greatest Hits: My Prerogative(DVD)|format= requires|url= help.
Greatest Hits: My Prerogative DVD|formato= requiere|url= ayuda.At this point in our country it is still the prerogative of men.
En este momento en nuestro país es todavía un privilegio de los hombres.Well, it's a grandmother's prerogative to spoil her grandchildren.
Bueno, es un privilegio de las abuelas malcriar a sus nietos.Can even do it on myself,so now chewing food is my prerogative.
Me la puedo incluso hacer a mi mismo,así que ahora masticar es mi privilegio.The King shall have the prerogative of mercy and of granting amnesty.
Artículo 24- El Rey tiene el derecho de gracia y de amnistía.A coward is incapable of exhibiting love;it is the prerogative of the brave.
Un cobarde es incapaz de mostrar amor;es el privilegio de los valientes.In the first place, the prerogative of interpretation rests with the OAU.
En primer lugar, el derecho de interpretación incumbe a la OUA.That's the truth, andmay I be permitted to exercise the prerogative of the outsider?
Es la verdad,y¿me permiten ejercer el privilegio del espectador?That's my prerogative that's my prerogative(it's my prerogative).
Esa es mi prerrogatividad Esa es mi prerrogatividad(Esta es mi prerrogatividad).In practice, deep-sea bioprospecting remains the prerogative of the'lucky few'.
En la práctica, esta bioprospección es el privilegio de«pocos afortunados».Retrieved November 1, 2012."ultratop.be- Britney Spears- Greatest Hits: My Prerogative.
Consultado el 16 de febrero de 2013.«BritneySpears- Greatest Hits: My Prerogative» en inglés.Acceptance of students orgraduates is always the prerogative of the receiving institution.
La aceptación de los estudiantes ograduados siempre es un privilegio de la institución receptora.The Privy Council is'LEGALLY' above Parliament because of its prerogative powers.
El Consejo de Estado está'LEGALMENTE' encima del Parlamento debido a sus poderes de derecho.
