PREROGATIVE Meaning in Thai - translations and usage examples

It's my prerogative!

มันเป็นสิทธิของฉัน!

If you don't care to share his writings, that's your prerogative.

ถ้าคุณไม่อยากให้สมุดนั่นกับฉันก็เป็นสิทธิ์ของคุณ

It's his prerogative.

มันเป็นสิทธิ์ของเขา

The main rule is not to go too far in order not to look too extravagant, this is more a woman's prerogative.

กฎหลักคืออย่าไปไกลเกินไปเพื่อไม่ให้ดูฟุ่มเฟือยเกินไปนี่เป็นสิทธิพิเศษของผู้หญิงมากกว่า

That's my prerogative.

มันเป็นสิทธิ์ของฉัน

For some reason, representatives of the strong half of humanity believe that thrush is the prerogative of women.

ด้วยเหตุผลบางอย่างตัวแทนของครึ่งชีวิตที่แข็งแกร่งของมนุษยชาติเชื่อว่านักร้องหญิงอาชีพเป็นสิทธิพิเศษของสตรี

That's your prerogative, sir.

ท่านเป็นคนกระจายข่าวดีกว่าครับ

An excessive association of oneself with a colleague in the struggle for a common cause makes one play an educational and supporting role, which should be the prerogative of the spouses.

ความสัมพันธ์ที่มากเกินไปของตัวเองกับเพื่อนร่วมงานในการต่อสู้เพื่อสาเหตุที่พบบ่อยบังคับให้มีบทบาททางการศึกษาและการสนับสนุนซึ่งควรเป็นสิทธิพิเศษของคู่สมรส

That's your prerogative.

มันเป็นสิทธิ์ของคุณ

Sand Pebbles has the prerogative to regret a confirmed booking according to exigencies beyond their control.

กรวดทรายมีสิทธิ์ที่จะเสียใจกับการจองที่ได้รับการยืนยันตามข้อกำหนดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา

Oh♪ That's my prerogative♪.

โอ้มันเป็นสิทธิ์ของฉัน

All this is a purely male prerogative, because only they, my dears, can be tired of family, routine, duties, and always-crying children.

ทั้งหมดนี้เป็นอภิสิทธิ์ชายล้วนเพราะมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่รักฉันจะเบื่อครอบครัวกิจวัตรหน้าที่และเด็กที่ร้องไห้อยู่เสมอ

I think it's my prerogative.

มันเป็นสิทธิ์ของเป็นแม่

Perfumes, watches and ornaments are a prerogative of the family and close people, therefore things from such a group of gifts should be immediately neglected.

น้ำหอมนาฬิกาและเครื่องประดับเป็นสิทธิพิเศษของครอบครัวและผู้คนใกล้ชิดดังนั้นจึงควรมองข้ามสิ่งต่างจากกลุ่มของขวัญชิ้นนี้

It's the King's royal prerogative.

มันเป็นอำนาจของกษัตริย์

This is the prerogative of the eagles.

นี่คือสิทธิพิเศษของนกอินทรี

Leadership is still a man's prerogative.

ความเป็นผู้นำยังคงเป็นสิทธิพิเศษของมนุษย์

It is the prerogative of the brave.

นั่นเป็นอภิสิทธิ์ของคนกล้าเท่านั้น

The status of the Duke of Finland with the accession of Gustav Adolf becomes the prerogative of the royal personage.

สถานะของดยุคแห่งฟินแลนด์ด้วยการครอบครองของกุสตาฟอดอล์ฟกลายเป็นสิทธิพิเศษของบุคคลสำคัญในราชวงศ์

But still short hair is the prerogative of the male population of the world.

แต่ผมสั้นยังคงเป็นอภิสิทธิ์ของประชากรเพศชายของโลก

If atopic dermatitis(diathesis) is most often dealt with by parents when the patient is still walking under the table, allergic dermatitis is often the prerogative of adult patients children are at lower risk.

ถ้าโรคผิวหนังภูมิแพ้diathesis มักถูกจัดการโดยพ่อแม่เมื่อผู้ป่วยยังคงเดินอยู่ใต้โต๊ะโรคผิวหนังแพ้มักเป็นสิทธิพิเศษของผู้ป่วยที่เป็นผู้ใหญ่เด็กที่มีความเสี่ยงต่ำกว่า

He believed that children were the prerogative of his wife, he met with friends, he loved to drink beer in the evenings, interrupted from work to work, received a penny, and in every possible way caught his wife and teased her.

เขาเชื่อว่าเด็กเป็นอภิสิทธิ์ของภรรยาของเขาเขาได้พบกับเพื่อนเขาชอบดื่มเบียร์ในตอนเย็นขัดจังหวะจากการทำงานไปทำงานรับเงินและในทุกทางที่เป็นไปได้ก็จับภรรยาของเขาและแกล้งเธอ

That's your prerogative.

อะไรก็ตามนั่นคือสิทธิ์ของคุณ

When the Constitution was written in the summer and fall of 1787, the new thing in political circles was the idea of property rights for commoners, which had only clearly been articulated outside of the realm of royal prerogatives during the previous few centuries.

เมื่อรัฐธรรมนูญถูกเขียนขึ้นในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของ1787สิ่งใหม่ในแวดวงการเมืองคือความคิดเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินสำหรับสามัญชนซึ่งชัดเจนชัดเจนว่าอยู่นอกขอบเขตของอภิสิทธิ์ราชวงศ์ในช่วงสองสามศตวรรษที่ผ่านมา

That is, of course, your prerogative, commander.

นั่นก็เป็นสิทธิ์ของท่านท่านผู้บัญชาการ

It is therefore the prerogative of the individual to use this information and decide for themselves whether the convenience of less frequent injections is indeed worth the risk of having to wait two weeks before the drug is clear from the body if any undesirable effects arise.

ดังนั้นจึงเป็นสิทธิของบุคคลที่จะใช้ข้อมูลนี้และตัดสินใจเองว่าความสะดวกในการฉีดยาที่น้อยกว่านั้นเป็นเรื่องที่คุ้มค่าหรือไม่ที่ต้องรอสองสัปดาห์ก่อนที่ยาจะออกจากร่างกายหากมีผลที่ไม่พึงปรารถนาเกิดขึ้น

That should be your prerogative, sir.

ท่านเป็นคนกระจายข่าวดีกว่าครับ

Although many women believe that this is an exclusively male prerogative, it is sometimes necessary to take the initiative in their own hands and organize a gala dinner for yourself just like that, or to please it with a new set of linen.

แม้ว่าผู้หญิงหลายคนเชื่อว่านี่เป็นอภิสิทธิ์เฉพาะสำหรับผู้ชายแต่บางครั้งก็จำเป็นต้องมีความคิดริเริ่มในมือของพวกเขาเองและจัดงานกาล่าดินเนอร์ให้กับตัวเองเช่นนั้นหรือเพื่อเอาใจมันด้วยชุดผ้าปูที่นอนใหม่ไม่เพียง

Thus, the leader, who was the strongest representative of the clan, and then other tribesmen, depending on significance, had the prerogative to fertilize the representative of the weak part of the tribe.

ดังนั้นผู้นำซึ่งเป็นตัวแทนที่แข็งแกร่งที่สุดของเผ่าแล้วเผ่าอื่นขึ้นอยู่กับความสำคัญมีสิทธิพิเศษที่จะปฏิสนธิเป็นตัวแทนของส่วนที่อ่อนแอของเผ่า

Ultimately, the CCF's prerogative must be to prevent unscrupulous forces from taking advantage of Interpol's political neutrality, while also ensuring that Interpol's measures to control for the misuse of Red Notices and diffusion requests do not jeopardise the genuine needs of the international law enforcement community.

ในท้ายที่สุดสิทธิพิเศษของCCFจะต้องป้องกันไม่ให้กองกำลังไร้ยางอายใช้ประโยชน์จากความเป็นกลางทางการเมืองขององค์การตำรวจสากลในขณะเดียวกันก็มั่นใจได้ว่ามาตรการของตำรวจสากลในการควบคุมการใช้ป้ายสีแดงและคำร้องขอการแพร่กระจายในทางที่ผิด