Utilización de indicadores de proceso para la evaluación de tendencias.
Measure- determine the appropriate critical process indicators(KPIs).
Medir: determinar losindicadores de los procesos críticos(KPI) apropiados.
Include process indicators to improve qualitative evaluations;
Incluir indicadores del proceso para mejorar las evaluaciones cualitativas;
Proxy indicators are not to be confused with process indicators.
Los indicadores indirectos no deben confundirse con los indicadores de procesos.
Goals 1 to 6 are process indicators and are evaluated quarterly.
Las metas de 1 a 6 son indicadoras de proceso y se evalúan cuatrimestralmente.
This is achieved by setting up a stakeholder interaction process focusing on the process indicators directly.
Esto se logra estableciendo un proceso de interacción entre los interesados directamente centrado en los indicadores de procesos.
Signal conditioners, process indicators and field devices.
Acondicionadores de señal, indicadores de procesos y dispositivos de campo.
Process indicators measure the way in which the inputs are turned into outputs.
Los indicadores de procesos miden la forma en que los insumos se transforman en resultados.
Nor are they visibly identified in process indicators, budgets, effects and results;
Tampoco se encuentran visiblemente identificadas en los indicadores de procesos, presupuestos, efectos y resultados.
Work on process indicators and related data collection has also continued.
Se ha seguido trabajando sobre los indicadores de procesos y la reunión de datos conexos.
All these measures are associated to authorities responsible for their execution, the process indicators and result indicators..
Todas estas medidas están asociadas a las autoridades responsables de su ejecución y a los indicadores de procesos y de resultados.
Process indicators quantify activity such as frequency Resources: time, money, people.
Los indicadores de proceso cuantifican la actividad, tal como la frecuencia Recursos: tiempo, dinero, personas.
This system undergoes a continuous improvement process through the analysis of process indicators and the system defined for it.
Dicho sistema está sometido a un proceso de mejora continua a través del análisis deindicadores de procesos y de la sistemática definida para ello.
Process indicators evaluate State policy instruments that can lead directly to the realization of a human right.
Los indicadores de procesos evalúan los instrumentos normativos de los Estados que pueden conducir directamente al ejercicio efectivo de un derecho humano.
The European guidelines for the quality of breast cancer colorectal screening programs describe the process indicators, screening structure and the results.
Las guías europeas para la calidad de los programes de cribado de cáncer de mama y colorrectal describen los indicadores de proceso, estructura y resultados.
At the national level, process indicators should be used to monitor actions taken and thus measure progress along the LDN implementation pathway.
A escala nacional, los indicadores del proceso deben utilizarse para monitorear las acciones que se han llevado a cabo y así medir el progreso en la implementación de la NDT.
This tool goes beyond the expectations previously created by us,bringing into the group the Strategic Planning and process indicators for the routine of the team.
Esta herramienta va más allá de las expectativas antes creadas por nosotros,trayendo dentro del grupo la planificación estratégica e indicadores de proceso para la rutina del equipo.
By defining the process indicators in terms of a concrete cause-and-effect relationship, the accountability of the State to its obligations can be better assessed.
Al definir los indicadores de proceso en términos de una relación causal concreta se puede evaluar mejor la responsabilización del Estado frente a sus obligaciones.
Consulting: Optimization surveillance, support design specifications for raw materials, detection of cross-contamination, support the implementation of appropriate corrective measures,preparation of process indicators.
Consultoría: Optimización de sistemas de vigilancia, soporte para diseñar especificaciones de materias primas, detección de contaminaciones cruzadas, apoyo en la ejecución de medidas correctoras eficaces,confección deindicadores de proceso,etc.
In that case,"process indicators", which showed such things as number of staff trained or health facilities equipped, were not enough.
En ese caso, los"indicadores de procesos", que mostraban cuestiones como el número de funcionarios capacitados o de establecimientos de salud equipados, no eran suficientes.
The first was to ensure that the articulation of process indicators reflected a causal relationship with the relevant structural as well as outcome indicator..
En primer lugar, se veló por que la articulación de los indicadores de proceso reflejara una relación de causalidad con el indicador estructural y el indicador de resultados pertinentes.
Process indicators refer to policy instruments, programmes and specific interventions; actions taken by States and individuals to protect and fulfil rights.
Los indicadores de proceso se refieren a los instrumentos normativos, programas e intervenciones específicas; las medidas adoptadas por los Estados y los particulares para proteger y realizar los derechos.
Experts noted the relevance of process indicators, which were able to measure where governments situated themselves in the process of promoting entrepreneurship education.
Los expertos señalaron la utilidad delos indicadores de proceso, que permitían determinar si los gobiernos estaban promoviendo la educación empresarial.
The process indicators are identified in a manner that they reflect the effort of the duty-holders in meeting or making progress in attaining the identified outcome.
Los indicadores de proceso se determinan de manera que reflejen los esfuerzos de las entidades encargadas para alcanzar el resultado deseado o progresar en su logro.
Whereas process indicators relate to neces- sary reforms or programmes, stress reduction indi- cators represent documentation evidence that an on-the-ground action did occur.
Mientras que los indicadores de proceso se refieren a las reformas o programas necesarios, los indicadores de reducción de estrés representan las evidencias documentales que se producen en a acción sobre el terreno.
Results: 161,
Time: 0.0458
How to use "process indicators" in an English sentence
Develop your own process indicators (PIs).
What process indicators would you consider?
Handheld indicators, Process indicators and controllers.
Process indicators printed inside and out.
How do you design process indicators (PIs)?
Identify key process indicators and decision points.
Process indicators are needed throughout the IEA.
I still think process indicators are important.
We also manufacture Customized Process Indicators and Controllers.
Three cross process indicators are presented as examples.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文