What is the translation of " PROCESS SHOULD ALSO " in Spanish?

• proceso también debería

Examples of using Process should also in English and their translations into Spanish

The process should also allow users to compete and be rewarded.
El proceso debe además permitir la competición y la recompensa entre usuarios.

Lessons learned in the process should also be documented.
Las experiencias adquiridas durante el proceso también se deben documentar.

This process should also clarify the level of completion required with respect to already listed populations/ partial listings.
Este proceso debería asimismo aclarar el nivel de perfección requerido para las poblaciones ya incluidas/ las listas parciales.

The insight that undertaking reforms is a continuous process should also steer policymaking.
La idea de que llevar a cabo reformas es un proceso continuo también debería orientar la formulación de las políticas.

The alignment process should also include the subregional and regional strategies.
Este proceso también debería incluir las estrategias subregionales y regionales.

One delegation, in mentioning its support for the consultative process, expressed the view that the process should also discuss the manner in which information was to be shared.
Una delegación, al mencionar su apoyo al proceso de consultas, opinó que en el proceso también debería debatirse sobre la forma de compartir información.

Note: This process should also be followed when changes or updates occur!
Nota: Este proceso debe seguirse también cuando ocurran cambios o actualizaciones!

Media campaigns aimed at involving the public in the process should also help to ensure that future reports were the fruit of a broad, collaborative effort.
Las campañas en los medios de difusión encaminadas a lograr la participación del público en el proceso también deberían ayudar a asegurar que los informes futuros sean fruto de un amplio esfuerzo de colaboración.

This process should also guarantee transparency in the decision-making process, avoiding any tilting towards partiality or selectivity.
Este proceso también debe garantizar la transparencia en la adopción de decisiones y evitar toda parcialidad o selectividad.

The United Nations reform process should also continue to meet the emerging, complex requirements.
El proceso de reforma de las Naciones Unidas también debería continuar respondiendo a los requisitos complejos que van surgiendo.

The process should also address the grievances exploited by ISIL to gain support for its presence from among certain local communities.
El proceso también debería atender los agravios que el EIIL explota para obtener apoyo a su presencia entre algunas comunidades locales.

The System Wide Coherence process should also address areas such as trade, finance and macro-economic policy.
El proceso de coherencia en todo el sistema también debería ocuparse de esferas tales como el comercio, las finanzas y la política macroeconómica.

That process should also be followed should the Council decide to impose or lift sanctions or to make any changes in their regime.
Este procedimiento también debe seguirse cuando el Consejo decide imponer o levantar sanciones o efectuar cambios en el régimen de dichas sanciones.

Participants note that projected outcomes were prepared and considered for the current replenishment.27 The replenishment process should also be informed of the results and impacts achieved during the previous replenishment, such as through an independent overall performance study as was the case for GEF-3, and this information should be provided in advance of the replenishment process..
En el proceso de reposición también debería contarse con información sobre los resultados y efectos logrados en la reposición anterior, tal vez mediante un estudio independiente de los resultados globales, como se hizo en el caso del FMAM-3, y esta información debería suministrarse antes del inicio del proceso de reposición.

The process should also clarify any differences among States regarding the concept and scope of crimes against humanity, the harmonization of national legislation and the further strengthening of international and criminal law, and would hopefully result in the wide acceptance of the Commission's proposed definition, despite the fact that crimes against humanity were not included in the penal codes of many Member States.
El proceso también debería aclarar las diferencias entre los Estados en relación con el concepto y el alcance de los crímenes de lesa humanidad, la armonización de la legislación nacional y el fortalecimiento del derecho internacional y penal, y cabe esperar que propicie la amplia aceptación de la definición propuesta por la CDI, aunque los crímenes de lesa humanidad no figuran en los códigos penales de muchos Estados Miembros.

The reform process should also ensure the enhancement of the Council's efficiency.
El proceso de reforma también debe garantizar el reforzamiento de su eficacia.

This process should also monitor the regional and bilateral assistance programmes to avoid duplication and overlap of programmes between bilateral and multilateral donors.
En ese proceso también deben seguirse los programas de asistencia regionales y bilaterales para evitar la duplicación y la superposición de programas entre donantes bilaterales y donantes multilaterales.

This cleaning process should also be carried out if an unpleasant odour is perceived from the device.
Este proceso de limpieza debe también ser considerado si percibe un olor desagradable del aparato.

This process should also include an advance detailed evaluation of any negative effects on the economies of neighbouring countries and should define the ways and means of dealing with them.
Ese proceso debería también incluir una evaluación previa detallada de todos sus efectos negativos en las economías de los países vecinos y los medios y arbitrios para hacer frente a esos efectos.

The restructuring process should also promote more democracy within the United Nations.
En el proceso de reestructuración se debe promover asimismo un mayor grado de democracia dentro de las Naciones Unidas.

Such a process should also consider issues identified in the secretariat progress report on transfer of technologyFCCC/CP/1998/6.
En ese proceso también deberán examinarse las cuestiones señaladas en el informe provisional de la secretaría sobre transferencia de tecnología FCCC/CP/1998/6.

The review process should also clarify the meaning and consequences of a withdrawal from the Treaty.
El proceso de examen también debería aclarar la importancia y consecuencias del retiro del Tratado.

The liquidation process should also include the classification and disposition of records at the mission.
El proceso de liquidación también debe comprender la clasificación y disposición de los expedientes de la Misión.

CHART GOES HERE This process should also result in a clear determination of the role UNDP would play towards meeting the overall requirements.
Este proceso también debería redundar en una determinación neta del aporte que haría el PNUD a la satisfacción de las necesidades globales.

Finally, this process should also involve an examination of the appropriate basis for domestic jurisdiction, based on the territoriality, personality or universality principles.
Finalmente, este proceso también debe incluir un examen de los criterios adecuados para la jurisdicción interna, basada en los principios de territorialidad, personalidad o universalidad.

The process should also include a careful rethinking of ways to strengthen monitoring and accountability at the global level, using a combination of approaches and mechanisms that build on existing ones.
El proceso también debería incluir un cuidadoso replanteamiento de la manera de reforzar la supervisión y la rendición de cuentas a nivel mundial utilizando una combinación de enfoques y mecanismos que se basen en los que ya existen.

The outcome of that process should also influence how UNDP takes forward the opportunities for greater United Nations contributions to development effectiveness using the South-South cooperation platform.
El resultado de ese proceso también debería influir en la forma en que el PNUD promueve las oportunidades de una mayor contribución de las Naciones Unidas a la eficacia del desarrollo por medio de la plataforma de cooperación Sur-Sur.

This process should also be influenced by strong recognition that the government is the policy owner and driver of national development, while the United Nations system can play an important role in supporting the implementation of global norms and standards.
Este proceso también debería estar determinado por un verdadero reconocimiento de que el gobierno es el responsable de las políticas y el impulsor del desarrollo nacional, mientras que el sistema de las Naciones Unidas puede desempeñar un papel importante de apoyo a la aplicación de las normas y los principios mundiales.

These processes should also feed into, and inform, the ongoing work of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action focused on climate finance for the post-2020 period.
Estos procesos también se deberían tener en cuenta en la labor en curso sobre la financiación relacionada con el clima para el período posterior a 2020 del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada.

These processes should also enable an organization to measure outcomes, determine whether it is using its resources effectively and hold people to account for the effective use of those resources.
Estos procesos también deberían permitir a las organizaciones medir sus resultados, determinar si están utilizando sus recursos con eficacia y garantizar que las personas rindan cuentas del uso eficaz de esos recursos.