What is the translation of " PROCESSES REQUIRED " in Spanish?

• procesos necesarios
• procesos requeridos
• procesos solicitados

Examples of using Processes required in English and their translations into Spanish

Substantial reduction of paperwork and processes required.
Reducción sustancial de papeleo y procesos requeridos.

All the processes required to incorporate your company in Andorra.
Todos los trámites necesarios para la constitución de tu sociedad en Andorra.

There are more than 70,000 processes required before the BRPTO.
Son más de 70.000 procesos solicitados junto al INPI.

These processes required a lot of time and consumables, and were expensive.".
Estos procesos requerían mucho tiempo y los consumibles eran caros".

Our solutions allow optimum management of the processes required in a tunnel project.
Nuestras soluciones permiten la gestión óptima de los procesos requeridos en un proyecto de tunelería.

Authentication processes required: Your personal details/ Systems tools.
Requiere procesos de autenticación: Datos personales/Herramientas del sistema.

It represents a truly majestic operation, especially considering the complexity of the processes required.
Representa una operación verdaderamente majestuosa, especialmente en vista de la complejidad de los procesos requeridos.

The equipment and processes required for this have to be identified.
El equipamiento y procesos requeridos para esto tienen que estar identificados.

The processes required for its implementation are defined: preproduction, production and postproduction.
Se definen los procesos requeridos para su realización: preproducción, producción y postproducción.

It helps your company achieve its responsibility objectives and to implement the processes required to comply with OHSAS 18001 and ISO 14001 regulations.
Ayuda a tu organización a cumplir con sus objetivos de responsabilidad y a implementar los procesos requeridos para cumplir con las normas OHSAS 18001 e ISO 14001.

Execution of processes required for full functionality of the Website.
Ejecución de los procesos necesarios para la plena funcionalidad del Sitio Web.

In the area of recruitment and retention of staff, the Department follows processes required under the staff selection system of the Organization.
En lo que respecta a la contratación y la retención del personal, el Departamento aplica los procesos requeridos en virtud del sistema de selección del personal de la Organización.

The processes required by the MDG-F may have actually reduced efficiency at the Joint Programme and country level.
Es posible que los procesos establecidos por el F-ODM hayan reducido la eficiencia en los programas conjuntos y a nivel nacional.

Even in quite modest amounts, alcohol impairs the functioning of several processes required for safe road use, including vision and motor skills.
Aun en cantidades muy modestas, el alcohol altera el funcionamiento de varios procesos necesarios para transitar sin riesgos por la vía pública, como la visión y las habilidades motrices.

However, those processes required technical knowledge and expertise that were, in some ways, different from those traditionally employed by UNFPA.
No obstante, esos procesos exigían conocimientos técnicos especializados que, en cierta forma, diferían de los que solía emplear el Fondo.

It also provides access to files containing the raw materials or processes required for the manufacture of different products as well as costing tools.
También proporciona acceso a fichas en las que se recogen las materias primas o procesos necesarios para la fabricación de distintos productos así como herramientas de cálculo del coste.

The processes required to achieve verification include verification of both registry operations and supporting registrar operations.
Los procesos requeridos para lograr la verificación incluyen la verificación tanto de operaciones de Registro como dar soporte a las operaciones del Registrador.

Companies that apply the Standard must have all legal applicable documentation and comply with all processes required by the laws and procedures that regulate fish commercialization.
Las empresas que apliquen el Estándar deberán contar con toda la documentación legal vigente y procesos requeridos por las Leyes y Reglamentos que regulan la comercialización de pescado.

Each of the processes required for the complete manufacture of our designs is performed by a staff of professionals who perform their work in our studio in Fuente Palmera Cordoba.
Cada uno de los procesos necesarios para la completa fabricación de nuestros diseños es realizado por un grupo humano de profesionales.

We thread 13Cr material for full length pipes and accessories, and have incorporated the technology and processes required for pipe end zinc phosphating, coupling and pipe end blasting, coupling copper plating and super chrome.
Roscamos material 13Cr para tubos y accesorios, e incorporamos la tecnología y procesos requeridos para el fosfatado de zinc en los extremos de los tubos, granallado de las cuplas y los extremos de los tubos, recubrimiento de plomo para cuplas y super cromo.

These processes required very complex coordination and consultation among various internal and external partners, including regional organizations.
Esos procesos requirieron una coordinación muy compleja y la realización de consultas entre diversos asociados internos y externos, incluidas las organizaciones regionales.

It recognized that these processes required considerable effort, patience and understanding.
Reconoció que estos procesos requerían un esfuerzo, una paciencia y una comprensión considerables.

The processes required to achieve this high-security status include verification of both registry operations and supporting registrar operations.
Borrador de la Guía del postulante v4- Sólo para discusión 1-31 Los procesos requeridos para lograr este estado de seguridad alta incluyen la verificación de las operaciones de registro y las operaciones de apoyo de los registradores.

In doing so we can validate the tools and processes required and thus incorporate them reliably and effectively in our new products.
Esto nos permite validar los medios y procesos requeridos para incorporarlos de forma fiable y efectiva en los productos que fabricamos.

Focus on the processes required for promoting sustainability through trade, rather than the more limited focus on the compatibility of national environmental and trade legislation with the principles and provisions of GATT;
Concentrar su atención en los procesos necesarios para promover la sostenibilidad mediante el comercio, en vez del enfoque más limitado de la compatibilidad de la legislación nacional en materia de medio ambiente y comercio con los principios y las disposiciones del GATT;

The company is responsible for planning and implementing the processes required for validating control measures(and their combinations) and to verify and improve the food safety management system.
La empresa es responsable por planificar e implementar los procesos necesarios para validar medidas de control y sus combinaciones, verificar y mejorar el sistema de gestión de seguridad alimentaria.

The Program co-finances the processes required to declare new local public protected areas and register private property as Natural Reserves of Civil Society in SINAP, increasing the representativeness of its strategic ecosystems that are poorly or not represented.
El Programa cofinancia los procesos necesarios para declarar nuevas áreas protegidas locales públicas y registrar predios privados como Reservas Naturales de la Sociedad Civil en el SINAP, aumentando la representatividad sus ecosistemas estratégicos que son muy poco o no representados.

Development of the routines, standards and processes required for the periodic and timely completion of the procedures related to the Drawback Regime until their completion.
Elaboración de rutinas, normas y procesos necesarios para el cumplimiento periódico y oportuno de los procedimientos relacionados al Régimen Drawback hasta su liquidación.

These transmitters cause the nucleus to initiate processes required for neuronal growth and long term memory, mark specific synapses for the capture of long-term processes, regulate local protein synthesis and even appear to mediate attentional processes required for the formation and recall of memories.
Estos transmisores provocan que el núcleo inicie los procesos necesarios para generar el crecimiento neuronal y el recuerdo a largo plazo, marque las sinapsis específicas para la puesta en marcha de los procesos a largo plazo, y regule la síntesis local de proteínas.

How to use "processes required" in an English sentence

Enters and processes required patient information.

Reduced processes required for multiple transfers.

Regular processes required for system maintenance.

Processes required paperwork for national truckloads.

The processes required to store potatoes properly.

Reviews and processes Required Minimum Distributions (RMD).

Chemical treatment processes required were also studied.

All the bureaucratic processes required by officials.

Defining processes required to manage the solution.

It enables the processes required for sharing.

How to use "procesos requeridos, procesos solicitados" in a Spanish sentence

Involucra los procesos requeridos para asegurar el oportuno término del proyecto.

- Planificar los procesos requeridos para conseguir cada objetivo.

Conocer y definir métodos para implementar procesos requeridos por los clientes.

Descripcin documentada de los sistemas y procesos requeridos para el control de losproductos.

procesos requeridos para extraer el oro de la litosfera.

Cumplimiento preciso de los procesos requeridos y las especificaciones del producto.

Los Procesos Requeridos con sus indicadores y metas.

Documentar los procesos requeridos por la norma ISO 9001.

– Elaborar y documentar los procesos requeridos en el Almacén Central de Recambios.

*Entradas externas duplicadas de distintos procesos solicitados expresamente por el usuario.