What is the translation of " PROGRAM OFFERED " in Spanish?

• programa ofrecido
• programa ofreció

Examples of using Program offered in English and their translations into Spanish

Adsense is a program offered by Google.
Adsense es un programa ofrecido por Google.

Program offered to native and non-native Francophones.
Programas ofrecidos a los nativos y los no nativos.

Infants and Toddlers:(program offered in DC only).
Bebés y Niños Pequeños:(programa ofrecido solamente en DC).

No program offered an initial phase I.
Ningún programa ofrece rehabilitación en fase I.

We need to review whether or not included in the program offered us.
Debemos revisar si está o no incluido en el programa que se nos ofrece.

Program offered to the natives and non-natives in English.
Programa ofrecido a nativos y no nativos en Inglés.

Her desire to see the program offered stemmed from personal experience.
Su deseo de ver el programa ofrecido provenía de la experiencia personal.

Program offered by the Delavan-Darien School District.
Programa ofrecido por el distrito escolar de Delavan-Darien.

Leadership in Volatile Times is a program offered completely online at IE.
Liderazgo en Tiempos Volátiles es un programa que se ofrece completamente en línea en IE.

Program offered by Universidad Nacional del Nordeste Argentina.
Programa ofrecido por la Universidad Nacional del Nordeste Argentina.

Your participation in any service or program offered on or through the Website.
Su participación en cualquier servicio o programa ofrecido en o a través del Sitio web.

The program offered to them is rich in unexpected lessons and experiences.
El programa que se les ofrece es rica en lecciones inesperadas y experiencias.

Administer your participation in a survey, contest, promotion or other program offered on the Site;
Administrar su participación en una encuesta, concurso, promoción u otro programa ofrecido en el Sitio;

Another program offered here is in electrical transmission systems technology.
Otro programa que se ofrece aquí es el de tecnología de sistemas de transmisión eléctrica.

Consult the proposals of the Alzheimer's program and the program offered in the Culture Approach to: seducatiu@cccb. org.
Consulte las propuestas del programa Alzheimer y del programa ofrecido en el Acerca Cultura a: seducatiu@cccb. org.

The program offered empowerment to those made vulnerable by a failure in our laws.
El programa ofreció empoderamiento a aquellas personas vulnerables por un fracaso en nuestras leyes.

Called Life Improvement Through Education(LITE), the program offered the technology of learning how to learn any subject.
Llamado Mejoramiento de la Vida Mediante la Educación(LITE, del inglés Life Improvement Through Education), el programa ofrecía la tecnología de aprender cómo aprender cualquier tema.

The program offered hope for those who were brought to this country when they were young.
El programa ofreció esperanza para aquellos que fueron traídos a este país cuando eran niños.

If you want to pay for a Coursera course through a program offered by your school, employer, or other third party, please speak with a representative of that program to arrange payment.
Si deseas pagar un curso de Coursera a través de un programa ofrecido por tu escuela, empleador, o una tercera parte, habla con un representante de ese programa para organizar el pago.

The program offered tools and tips to help participants make lifestyle changes that would lead to lower blood pressure and weight.
El programa ofrecía herramientas y consejos para ayudar a los participantes a realizar cambios en su forma de vida para reducir la tensión arterial y el peso.

If you get any drugs through a program offered by a drug manufacturer, you may pay a copayment to the patient assistance program..
Si obtiene medicamentos a través de un programa ofrecido por un fabricante de medicamentos, podría tener que hacerle un copago a dicho programa..

The program offered full sessions, where children and youths attended the center and performed equestrian and other supplementary activities.
El programa ofreció jornadas completas en las que los niños y jóvenes acudieron al centro y realizaron actividades ecuestres, así como otras complementarias.

There isn't a program offered today which hasn't been changed with the incorporation of technology.
Actualmente, no se ofrece ningún programa que haya cambiado con la incorporación de tecnología.

The program offered by our section on Puerto Rico(Political and Constitutional Status of Puerto) was attented by 57 participants and appreciated.
El programa ofrecido por nuestra sección sobre Puerto Rico(Situación Política y Constitucional de Puerto Rico) contó con la asistencia de 57 participantes y fue bien apreciado.

During the summer of 2016, the program offered group sessions, workshops, training courses on topics tailored for each stage and an incubator for generating and developing business ideas for momtrepreneurs-to-be.
Durante el verano de 2016, el programa ofreció sesiones de grupo, talleres, cursos de capacitación sobre temas adaptados a cada etapa y una incubadora para generar y desarrollar ideas de negocios para los futuros empresarios.

The program offered by the Chemical Engineering Department has to fulfill several criteria, which involve the student, the faculty, educational objectives, program outcomes, the facilities of the department and institutional support.
El programa ofrecido por el Departamento de Ingeniería Química tiene que cumplir varios criterios, que implican el estudiante, la facultad, los objetivos educativos, los resultados del programa, las instalaciones del departamento y el apoyo institucional.

These eight startups will have four months to accelerate its project within the program offered by Connector, which includes: a workspace in our Orense offices, weekly training lectures, permanent advice from partner companies of Connector, possibility of wide their network and, the most important, to be part of one of the best entrepreneurs ecosystems in the country.
Estas ocho startups tendrán cuatro meses para acelerar su proyecto dentro del programa que les ofrece Conector, el cual incluye: un espacio de trabajo en nuestras oficinas Orense, charlas de formación semanales, asesoramiento constante de las empresas colaboradoras de la misma aceleradora, posibilidad de ampliar la red de contactos y, sobre todo, formar parte de uno de los mejores ecosistemas emprendedores del país.

In addition, the Immersion Program offered annually by the Association of College and Research Libraries since 1999 now offers four different one-week tracks to give teaching librarians at different stages of development‘the intellectual tools and practical techniques to help your institution build or enhance its instruction program' ACRL, 2010.
Por añadidura, el Immersion Program ofrecido anualmente por la Association of Collage and Research Libraries desde 1999, actualmente ofrece cuatro sesiones diferentes de una semana de duración para proporcionar a los bibliotecarios especializados en formación en diferentes etapas de desarrollo“ las herramientas intelectuales y las técnicas prácticas para ayudar a su institución a construir o mejorar su programa de formación” ACRL, 2010.

To soothe the dead and to revive the living, the program offered pieces which called to mind the resurrection(Bach's“Herr Gott, nun schleuß den Himmel auf”) or the quiet life of the catacombs Mussorgsky's“Con mortuis in lingua mortua”.
Para confortar a los muertos y revivir a los vivos, el programa ofreció piezas que traían a la mente la resurrección(“Herr Gott, nun schleuß den Himmel auf”, de Bach) o la tranquila vida de las catacumbas“Con mortuis in lingua mortua”, de Mussorgsky.

Juntos(Together) is a program offered by the Iowa State University Extension and is aiming to change the sad reality of school dropout among Latino students in Cedar Rapids.
Juntos" es un programa que ofrece la oficina de Extensión de la Universidad del Estado de Iowa y este está buscando cambiar la triste realidad de la tasa de abandono de escuela entre estudiantes latinos.