What is the translation of " PROGRAMME BOARD " in Spanish?

• junta del programa

Examples of using Programme board in English and their translations into Spanish

A country programme board will be established to manage the programme..
Se creará una junta de programa para el país para gestionarlo.

The rehabilitation activities are run in accordance with individual programmes prepared by a workshop programme board.
Las actividades de rehabilitación se llevan a cabo de acuerdo con programas individuales preparados por una junta del programa de talleres.

In the framework of the country programme board, annual revisions will be undertaken to analyse outputs.
En el marco de la junta de programa para el país, se realizarán revisiones anuales para analizar los productos.

As government coordinating agency, the Department of Economic Affairs of the Ministry of Finance heads the country programme board and guides programme implementation.
Como organismo de coordinación del Gobierno, el Departamento de Asuntos Económicos del Ministerio de Finanzas encabeza la junta del programa para el país y orienta su ejecución.

The purpose of the Programme Board was development of a comprehensive forward-looking strategy for action in the most vulnerable neighbourhoods in Denmark.
La Junta del programa obedece al propósito de formular una estrategia integral con visión de futuro para los vecindarios más vulnerables de Dinamarca.

As the government coordinating agency, the Ministry of Finance will head the country programme board, which will guide the implementation of the programme..
Como organismo coordinador del Gobierno, el Ministerio de Finanzas presidirá la junta del programa del país, que orientará la ejecución del programa.

The purpose of the Programme Board was development of a comprehensive forward-looking strategy for action in the most vulnerable neighbourhoods in Denmark.
El objetivo de la Junta era desarrollar una estrategia integrada y orientada al futuro para la adopción de medidas en los barrios más vulnerables de Dinamarca.

The Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs is currently considering the observations and recommendations made by the Programme Board as to future action.
El Ministerio de Asuntos de Refugiados, Inmigración e Integración está estudiando las observaciones y recomendaciones formuladas por la Junta del programa a los efectos de la adopción de medidas en el futuro.

In November 2008 the Programme Board published a report with its observations and recommendations to the Government, local councils and housing organizations.
En noviembre de 2008, la Junta público un informe con observaciones y recomendaciones para el Gobierno, los consejos locales y las organizaciones de vivienda.

Overall coordination is vested in the Ministry of Finance and Economic Planning and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, who participate in the country programme board.
La coordinación general está encomendada al Ministerio de Finanzas y Planificación Económica y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, que participan en la junta del programa para el país.

On a related topic, they encouraged UNDP regional programme boards to invite the office to participate in its regularly scheduled meetings and discussions.
En el mismo orden de cosas, alentaron a las juntas de los programas regionales del PNUD a invitar a la Oficina a participar en sus reuniones y debates programados.

A programme board will be established to endorse and monitor the progress of the country programme using information provided by the outcome and project boards..
Se establecerá una junta del programa con objeto de que secunde los avances del programa y haga un seguimiento de ellos sirviéndose de la información proporcionada por las juntas de resultados y de proyectos.

Myanmar has been elected to serve on the UNAIDS Coordination Programme Board beginning January 2003, thereby enabling Myanmar to address the issue on both the national and international level.
Myanmar ha sido designado miembro de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA(ONUSIDA) a partir de enero de 2003, lo que le permitirá abordar la cuestión tanto a nivel nacional como internacional.

The programme board mechanisms will guide the implementation process to ensure strategic direction and to adjust the programme in response to the country's emerging needs in its ongoing transition.
Los mecanismos de la junta del programa orientarán un proceso de ejecución que garantice la dirección estratégica y ajuste el programa conforme a las nuevas necesidades de la transición en curso.

Monitoring and evaluation will include annual and quarterly progress reviews through a country programme board and project boards: structures already established in the previous programme period.
El seguimiento y la evaluación incluirán exámenes anuales y trimestrales de los avances logrados, por conducto de una junta del programa para el país y juntas de proyectos, estructuras que ya estaban establecidas en el período del programa anterior.

A Programme Board has also been established to oversee the implementation of work to increase the diversity of public and corporate boards in Scotland, addressing gender imbalances in the first instance.
También se ha establecido una Junta de Programas encargada de supervisar las acciones encaminadas a aumentar la diversidad en los consejos públicos y empresariales en Escocia, para lo cual se abordarán en primer lugar los desequilibrios de género.

SOCA co-ordinates its activity through 2 multi-agency Programme Boards a key part of which is countering the threat from organised criminals involved in human trafficking.
El Organismo encargado de la delincuencia organizada grave coordina sus actividades por conducto de dos juntas de programas interinstitucionales, una parte fundamental de las cuales es luchar contra la amenaza de los delincuentes organizados que se dedican a la trata de personas.

In recent years, Israel has also increased its annual contribution to United Nations funds and programmes and is proud to be a United Nations Development Programme board member in 2012 and a UNICEF board member in 2013.
En los últimos años, Israel también ha aumentado su contribución anual a los fondos y programas de las Naciones Unidas y se enorgullece de ser miembro de la Junta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en 2012 y de la Junta del UNICEF en 2013.

The Health and Criminal Justice Programme Board(HCJP) is working to reduce the number of women in prison who do not pose a risk to the public, by diverting them at an earlier stage in their contact with the criminal justice system.
La Junta del Programa de Salud y Justicia Penal está trabajando para reducir el número de reclusas que no plantean ningún peligro para el público, derivándolas a otro tipo de instituciones en una etapa temprana de su contacto con el sistema de justicia penal.

The President: Before proceeding, I wish to inform members that the Assembly will first take up subitem(a) of agenda item 23, in order to transmit its decision urgently to the United Nations Development Programme Board.
El Presidente(habla en inglés): Antes de proseguir, deseo informar a los miembros de que la Asamblea examinará en primer lugar el subtema a del tema 23 del programa, a fin de transmitir su decisión con urgencia a la Junta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

A joint Government-United Nations country programme board, co-chaired by the Secretary of the Gross National Happiness Commission and the United Nations Resident Coordinator, will monitor the results of the annual workplans.
Una junta del programa para el país formada por el Gobierno y las Naciones Unidas, copresidida por el Secretario de la Comisión sobre la Felicidad Nacional Bruta y el Coordinador Residente de las Naciones Unidas, supervisará los resultados de los planes de trabajo anuales.

The Government and UNDP Bahrain have established a Policy and Tri-Partite Review Committee, which performs the functions of a programme board, to oversee implementation of the country programme and country programme action plan.
El Gobierno y la oficina del PNUD en Bahrein han instituido un Comité Tripartito de Examen y Políticas, que tiene las mismas funciones que una junta de programa y se encarga de supervisar la ejecución del programa del país y su plan de acción.

He is a nonexecutive Director of Big Society Capital, Chair of the Programme Board of Inspiring Impact, a Member of the Advisory Group to the Stepping Stones Fund of City Bridge Trust and a Member of the Advisory Board of the US Centre for Effective Philanthropy.
Es consejero no ejecutivo de Big Society Capital, presidente del Programa Board of Inspiring Impact, miembro del grupo asesor del Stepping Stones Fund of City Bridge Trust y miembro del consejo asesor del Centre for Effective Philanthropy en Estados Unidos.

The consequence of using one organizational structure for different functions means that it usually comes with a larger amount of external funds, more management responsibilities and the establishment of specific bodies like party programme boards, and financial oversight or audit committees.
La consecuencia de usar una estructura organizativa para diferentes funciones significa que por lo general esta trae aparejada una mayor cantidad de fondos externos, más responsabilidades de administración y el establecimiento de órganos específicos como juntas programáticas y comités de supervisión o fiscalización financiera.

Within the framework of the strategy against ghettoization a Programme Board for Dialogue and Balance in Vulnerable Neighbourhood composed of representatives from the housing sector, the business sector and local councils was established for the period 2004- 2008.
En el marco de esta estrategia, se estableció para el período 2004- 2008 una Junta del programa para el diálogo y el equilibrio en los vecindarios vulnerables, integrada por representantes del sector de la vivienda, el sector empresarial y los concejos municipales.

The Ministry of National Defence is also represented in the Armed Conflict Law Dissemination Team and the Protection of the Red Cross Emblem Team, operating under the main management board of the Polish Red Cross, as well as in the programme board for the protection of cultural property in the event of specific hazards, which reports to the Chief Commandant of the State Fire Service.
El Ministerio de Defensa Nacional también está representado en el Equipo de Difusión del Derecho de los Conflictos Armados y el Equipo de Protección del Emblema de la Cruz Roja, que actúan bajo el consejo de administración principal de la Cruz Roja de Polonia, así como en la junta del programa para la protección de los bienes culturales en caso de peligros específicos, que rinde cuentas ante el Comandante en Jefe del Servicio de Bomberos del Estado.

Within the framework of the strategy against ghettoization a Programme Board for Dialogue and Balance in Vulnerable Neighbourhood composed of representatives from the housing sector, the business sector and local councils was established for the period 2004-2008.
Dentro del marco de la estrategia contra los guetos, se creó una Junta del programa para el diálogo y el equilibrio en los barrios vulnerables para el período 2004-2008, integrada por representantes del sector de la vivienda, el sector empresarial y los consejos locales.

Performance of the collaboration between the United Nations and the Commission is monitored through two joint Commission-United Nations management forums, namely, the Steering Committee for Electoral Support Projects, responsible for the coordination between and overall oversight of all United Nations projects, and the Programme Board, responsible for the management of electoral programme activities.
La ejecución de la colaboración entre las Naciones Unidas y la Comisión se supervisa mediante dos foros de gestión conjuntos de la Comisión y las Naciones Unidas, a saber, el Comité Directivo de Proyectos de Apoyo Electoral, que se ocupa de la coordinación de la supervisión general de todos los proyectos de las Naciones Unidas, y la Junta de Programas, encargada de la gestión de las actividades de programas electorales.

All programmes follow country programme mechanisms such as programme Board and outcome evaluations, and others, in accordance with UNDP Programme and Operations Policies and Procedures.
Todos los programas se ejecutarán de acuerdo con los mecanismos de programación por países, como las evaluaciones de programas por la Junta, las evaluaciones de resultados y otros mecanismos, y en conformidad con las políticas y procedimientos del PNUD sobre programas y operaciones.

Principles for establishing Programme Boards in field offices of public television companies are also favourable for the needs of national and ethnic minorities- directors are obliged to consider candidates proposed by social organizations of national and ethnic minorities and by communities using a regional language.
Los principios para el establecimiento de juntas de programas en las oficinas locales de las compañías públicas de televisión son también favorables a las necesidades de las minorías nacionales y étnicas: los directores están obligados a tener en cuenta a los candidatos propuestos por las organizaciones sociales de las minorías nacionales y étnicas y por las comunidades que utilizan un idioma regional.

How to use "programme board" in a sentence

Plan and lead Programme Board meetings.

An early BBC broadcast programme board meeting.

The Programme Board has no statutory power.

Each Programme Board appoints a Quality Referent (QA).

Midlothian’s Self Directed Support Programme Board is now complete.

The programme Director and/or Programme Board must approve candidates.

Tonight I attended my first Scrutiny Programme Board meeting.

The Programme Board recommended six PolarCLIMATE proposals for funding.

Programme Management experience or Programme Board experience is required.

When was the (lower case) programme board established? 3.