What is the translation of " PROGRAMME CATEGORY " in Spanish?

• categoría de programas
• categorías de programas

Examples of using Programme category in English and their translations into Spanish

Programme Category Review.
Examen de las categorías de programas.

Throughout the various regions there is a net increase of 50 posts in the Programme category in 2003.
En las diversas regiones hay en 2003 un aumento neto de 50 puestos en la categoría de Programas.

Programme Category Review for consideration.
Examen de las categorías de programas para examen.

Total HIV Expenditure(by service/programme category and financing source) A.
Gasto Total relativo al VIH(según categorías de programas o de servicios y según fuentes de financiación) A.

That programme category included a contingency mechanism to respond to possible setbacks, reversals and new emergencies or disasters.
Esa categoría del programa incluía un mecanismo de emergencia para responder a posibles estancamientos o retrocesos y a nuevos casos de emergencia o de desastre.

Tables showing the breakdown of expenditures for each programme category by object of expenditures;
Cuadros donde figuraría el desglose de los gastos de cada categoría de programas por objeto de los gastos;

Responsibility for the programme category for emerging issues will be retained by the BDP Director.
La responsabilidad de la categoría de programas relativa a las cuestiones nuevas se confiará al propio Director de la Dirección de Políticas de Desarrollo.

During the period under review, 25 training activities(12 in Geneva, 2 in Nairobi and 11 in Vienna) were conducted under this programme category benefiting 606 trainees.
Durante el período que se examina, se llevó a cabo un total de 25 actividades de capacitación en virtud de esta categoría del programa: 12 en Ginebra, 2 en Nairobi y 11 en Viena.

To change the programme category, perform the step 3.
Para cambiar la categoría de programa, realice el paso 3.

Women are a priority target group for the Ministry of Local Government and Regional Development under programme category 13.50: Regional and district policy.
Las mujeres son uno de los grupos destinatarios prioritarios para el Ministerio de Gobierno Local y Desarrollo Regional dentro de la categoría de programa 13.50: Política regional y distrital.

Special Operations Programme Category for interventions undertaken to.
Categoría de programas de operaciones especiales en relación con las intervenciones destinadas a.

Individual staff posts are also charged entirely to one category of cost, as there is no facility for splitting costs across more than one programme category.
Además, los gastos de un puesto se tienen que consignar íntegramente a una única categoría de gastos, dado que no hay manera de dividir los gastos entre varias categorías de programas.

Resource mobilization targets will be established for each programme category as individual proposals are formulated.
Para cada categoría del programa se establecerán objetivos de movilización de recursos a medida que se vayan formulando las propuestas individuales.

In the Programme category, the increase is 749 posts, of which the largest net increases are in CASWANAME(576) and West Africa 137.
En la categoría de Programas, el aumento es de 749 puestos, y la CASWANAME(576) y África occidental(137) son las regiones que registran el mayor aumento neto de estos puestos.

The workplan reflects an increased focus on transition planning, with the introduction of an early recovery programme category demonstrating transition and linkage to longer term recovery goals.
El plan de trabajo refleja una mayor insistencia en la planificación de la transición, y la introducción de la categoría de programas de recuperación temprana, demuestra que se ha pasado a objetivos de recuperación a más largo plazo.

The current report featured a new table on total expenses for 2010-2011 by major programme category, including development assistance; humanitarian assistance; technical cooperation; peacekeeping operations; and standard-setting, treaty-related and knowledge-creation activities.
El informe actual incluye un nuevo cuadro con los gastos totales para 2010-2011 clasificados por categorías de programas principales; incluida la asistencia para el desarrollo; asistencia humanitaria; cooperación técnica; operaciones de mantenimiento de la paz; y actividades normativas, relativas a tratados o de creación de conocimientos.

Note: Since some UGC-funded programmes are mapped to more than one academic programme category(APC), students of these programmes are counted across the APCs concerned on a pro rata basis.
Nota: Como los programas financiados por el CBU corresponden a más de una categoría de programas académicos, los alumnos de esos programas se contabilizan en la categoría correspondiente en forma prorrateada.

There are no longer“major programme categories”.
Ya no existen“categorías de programas principales”.

Update on the Financial Framework Review: Programme Categories.
Informe de actualización sobre el examen del Marco de financiación: Categorías de programas.

General Rule II.2(d): Programme Categories.
Artículo II.2 d del Reglamento General: Categorías de programas.

The programme categories at this conference are.
Las categorías del programa en esta conferencia son.

Three programme categories.
Tres categorías programáticas.

The United Nations programme categories shall be used as a reference, but the primary focus of self-evaluation shall be on the subprogramme, outputs and activities.
Las categorías de programas de las Naciones Unidas se utilizarán como referencia, pero la autoevaluación se centrará principalmente en los subprogramas, productos y actividades.

UNHCR assistance activities are grouped under two broad programme categories, namely General Programmes(including an Emergency Fund) and Special Programmes..
Las actividades de asistencia de la OACNUR están agrupadas en dos amplias categorías de programas, a saber, los Programas generales(incluido un Fondo de Emergencia) y los Programas especiales.

Submissions shall be made in accordance with a common set of major programme categories.
La presentación de los programas se hará de conformidad con un conjunto común de categorías de programas principales.

Follow-up study to 2004 baseline in all programme categories to assess results.
Estudio de seguimiento tomando como referencia los datos de 2004 de todas las categorías de programas para la evaluación de los resultados.

These thematic funds allow donors to contribute resources to specific service lines, regions, programme countries and programme categories.
Gracias a estos fondos temáticos, los donantes podrán aportar recursos para determinados tipos de servicios, regiones, países receptores y categorías de programas.

Issues such as programme design, targeting, synergies with other WFP programme categories and human resource capacity constraints need to be addressed.
Es preciso abordar cuestiones tales como el diseño de los programas, la selección de los beneficiarios, las sinergias con otras categorías de programas del PMA y las limitaciones en la capacidad de los recursos humanos.

UNHCR's assistance activities in the various countries or areas are grouped under two broad programme categories, namely general programmes and special programmes..
Las actividades de asistencia de la OACNUR en los diversos países o zonas se agrupan en dos amplias categorías de programas, a saber, programas generales y programas especiales.

Definition of special operations-- amendment to General Rule II.2(d), programme categories of WFP.
Definición de operación especial: enmienda al Artículo II.2 d del Reglamento General, categorías de programas del PMA.