What is the translation of " PROGRAMME CENTRES " in Spanish?

• centros de programas
• programa se centra

Examples of using Programme centres in English and their translations into Spanish

Furniture and equipment for Women's Programme Centres in Jordan.
Equipamiento y amoblamiento de centros de programas para la mujer en Jordania.

In 1993, 5 of the 67 women's programme centres are managed by committees of Palestine refugee women themselves.
En 1993, cinco de los 67 centros del programa para la mujer están dirigidos por comités compuestos por las propias refugiadas palestinas.

Equipment and Materials for Literacy Course at Women Programme Centres.
Equipamiento y material para los cursos de alfabetización de los centros de programas para la mujer.

The number of women's programme centres in all fields has increased to 68.
El número de centros con programas para mujeres en todas las regiones del OOPS ha aumentado a 68.

Income-earning opportunities for members were provided by nine of the women's programme centres.
En nueve de los centros del programa para la mujer se brindaban oportunidades de actividades remunerativas para las miembros.

Upgrading of Equipment for Women's Programme Centres, West Bank AGFUND.
Mejoramiento de equipos en los centros de programas para la mujer, Ribera Occidental AGFUND.

Technical support was given to the kindergartens and crèches now established at four of the women's programme centres.
Se prestó apoyo técnico a los jardines de niños y guarderías establecidas en cuatro de los centros del programa para la mujer.

C Marka and Wihdat were converted to women programme centres/kindergartens, according to community needs.
C Marka y Wihdat se transformaron en centros de programas para la mujer/jardines de infantes, atendiendo a las necesidades de la comunidad.

In the women's programme centres, the legal literacy programme for women was given further impetus with a series of 10 courses attended by 800 women.
En los centros del programa para la mujer, se dio impulso al programa de conocimientos jurídicos básicos con una serie de 10 cursos a los que asistieron 800 mujeres.

In Lebanon, a comprehensive brochure outlining the main activities of the women's programme centres was issued to the community and all stakeholders.
En el Líbano se distribuyó entre la comunidad y todos los interesados un folleto detallado donde se resumían las principales actividades de los centros del programa para la mujer.

The management of women's programme centres underwent major structural changes during the reporting period.
En el período que abarca el informe se produjeron importantes cambios estructurales en la gestión de los centros de programas para la mujer.

The programme continued to emphasize empowerment of women, management and participation in women's programme centres.
El programa siguió haciendo hincapié en la emancipación de la mujer, la gestión de los centros de programas para la mujer y la participación en ellos.

Women's programme: The 71 women's programme centres, located mostly in populated areas, currently reach 9,877 participants.
Programa para la Mujer: Los 71 centros del programa para la mujer, en su mayoría situados en zonas muy pobladas, actualmente cuentan con 9.877 participantes.

Establishing interest connection and covering the running cost for one year at Lattakia, Jaramana and Hussenieh women's programme centres.
Establecimiento de una conexión de interés y pago de los gastos de funcionamiento de los centros de programas para la mujer de Lattakia, Jaramana y Hussenieh.

With the prospects of elections on the horizon, the women's programme centres and youth activity centres took an increasing interest in civic education.
Con la perspectiva de elecciones próximas, los centros del programa para la mujer y los centros de actividades para jóvenes se interesaron más en la educación cívica.

Women's programme centres provided skills training for women as well as men, with some of the most popular courses being computer skills courses.
En los centros de programas para la mujer se impartieron cursos de capacitación a las mujeres y los hombres, entre ellos los más populares fueron los de informática.

In Jordan, awareness-raising activities on reproductive health were conducted in coordination with the Jordanian Ministry of Social Development in all 14 women's programme centres.
En Jordania se organizaron, en coordinación con el Ministerio de Desarrollo Social, actividades de concienciación sobre la salud reproductiva en los 14 centros del programa para la mujer.

D/ Includes enterprises associated with women's programme centres, community rehabilitation centres and, in the West Bank, three carpentry centres..
D Incluye empresas asociadas con los centros del programa para la mujer, centros de rehabilitación de la comunidad y, en la Ribera Occidental, tres centros de carpintería.

A pool of experienced institutions has been established under the programme to assist the national cleaner production programme centres to achieve their objectives.
En el marco del programa se ha establecido un grupo de instituciones experimentadas para ayudar a los centros del programa nacional de producción menos contaminante a lograr sus objetivos.

The Women's Programme Centres also provided skills-training courses to 1,413 persons in hairdressing, embroidery, sewing, computer and handicrafts.
En los centros de programas para la mujer también se dictaron cursos de capacitación técnica en materia de peluquería, bordado, costura, informática y artesanías a 1.413 personas.

The social services programme continued to play a vital role in linking the women's programme centres with potential donors to fund needed projects.
El programa de servicios sociales siguió siendo un vínculo de importancia crítica entre los centros de programas para la mujer y los donantes que podían financiar proyectos.

The design of the programme centres around the implementation of the"Guiding Principles on Internal Displacement" produced in 1998 by the Secretary-General's Special Representative.
El diseño del programa se centra en torno a la aplicación de los Principios Rectores de los desplazamientos internos, elaborados en 1998 por el Representante Especial del Secretario General.

Skills training courses offered by the community-based organizations in women's programme centres attracted 2,801 participants during the reporting period.
En el período que abarca el informe 2.801 personas asistieron a cursos de capacitación impartidos por organizaciones de base comunitaria en los centros de programas para la mujer.

Six other income generation projects were funded by several local and international donors; two involved construction projects at the Jabalia and Maghazi women's programme centres.
Diversos donantes locales e internacionales financiaron otros seis proyectos de generación de ingresos; dos eran proyectos de construcción en los centros de programas para mujeres de Jabalia y Maghazi.

Cultural and educational activities at the women's programme centres included courses on environmental protection, health education, household maintenance and the English language.
Entre las actividades culturales y educativas del centro del programa para la mujer se impartieron cursos de protección ambiental, educación sanitaria, bricolaje y lengua inglesa.

Relief and social services programme staff organized several workshops on administration skills for the administrative committees of the women's programme centres.
El personal del programa de servicios sociales y de socorro organizó varios cursos prácticos sobre técnicas de administración destinados a los comités administrativos de los centros de programas para la mujer.

B Includes enterprises associated with women's programme centres and community rehabilitation centres and, in the West Bank, apprentices placed with local employers.
B Incluye empresas asociadas con los centros del programa para la mujer, centros de rehabilitación de la comunidad y, en la Ribera Occidental, programas de aprendizaje con empleados locales.

Sixty-five of the community-based organizations are women's programme centres, in which refugee women gain knowledge and skills that enhance their participation in the community.
Sesenta y cinco de las organizaciones comunitarias, son centros del programa para la mujer en los que las refugiadas adquieren conocimientos y competencias para mejorar su participación en la comunidad.

The main programmes are Work Based Learning for Adults, Programme Centres(including Job Club and Jobplan Workshop), work trials, and the New Deal programmes noted above.
Los principales programas son Work Based Learning for Adults, Programme Centres(con inclusión de Job Club y Jobplan Workshop), juicios laborales, y los programas del Nuevo trato ya mencionados.

Women's programme: There are 67 women's programme centres located mostly in densely populated areas Agency-wide, supervised by women supervisors or sewing instructresses.
Programa para la mujer: el Organismo, atiende a 67 centros del programa para la mujer ubicados básicamente en zonas muy pobladas, que son supervisados por supervisoras o instructoras de costura.

How to use "programme centres" in an English sentence

The investment programme centres on three themes.

My research programme centres on the physics of ultra-cold gases.

The programme centres on curriculum which is largely technology based.

Our CSR programme centres on our community and our environment.

Their current main programme centres on Sustainable Disarmament for Sustainable Development.

Our Programme centres on actively helping our customers live a healthy lifestyle.

The family programme centres around the City Art Centre as last year.

The programme centres on music: on the soundscapes of the Black Atlantic.

We also have two Trials Acceleration Programme centres in Leeds and Manchester.

The programme centres continued to work towards administrative and financial self-sustainability. 69.

How to use "centros de programas, programa se centra" in a Spanish sentence

Los Centros de Día están catalogados como Centros de Programas Sociales y constituyen un recurso comunitario para menores y familias necesitadas.

000 ejemplares de libros para centros de programas de educación básicas y media de jóvenes y adultos que serán enviados a varias bibliotecas públicas de Paraguay.

Generalmente el foco de este programa se centra en el Directorio.

* Programas de Prevención en España, están integrados en los Centros de Programas Sociales y dan respuesta a demandas sociales crecientes dentro del área de la infancia, juventud y.

El primer año del programa se centra en cursos didácticos.

El programa se centra en Barcelona, Madrid, Algeciras y La Seo D'Urgell.

Esta parte del programa se centra en las sesiones continuas.

El primer año del programa se centra principalmente en el desarro.

El programa se centra en los sectores Fintech, ICT y Retail.

El programa se centra especialmente en los sistemas de información sanitaria.