What is the translation of " PROGRAMME DELIVERY " in Spanish?

• ejecución de los programas
• realización de los programas
• suministro de programas
• ejecución del programa
• ejecución de el programa
• la ejecución de programa

Examples of using Programme delivery in English and their translations into Spanish

Programme delivery costs Total.
Gastos de ejecución del programa.

This, in turn, affected programme delivery;
A su vez, ello afectó a la ejecución del programa;

Programme delivery rate is no less than 80 per cent.
La tasa de ejecución del programa es como mínimo de un 80.

This arrangement is not sustainable without affecting programme delivery.
Este arreglo no es sostenible sin afectar a la ejecución del programa.

Programme Delivery: National Technology Institute in Auckland.
Entrega del Programa: Instituto Nacional de Tecnología de Auckland.

This arrangement cannot be sustained without affecting programme delivery.
Ese arreglo no puede mantenerse sin que ello afecte a la ejecución del programa.

Programme Delivery: National Institute of Education in Auckland and Christchurch.
Entrega del programa: Instituto Nacional de Educación en Auckland y Christchurch.

Atlas will contribute to efficient financial monitoring and programme delivery.
El sistema Aldas contribuirá a un seguimiento financiero y una ejecución del programa eficaces.

Support coherent and efficient programme delivery by the United Nations.
Apoyar una ejecución de los programas coherente y eficiente por parte de las Naciones Unidas.

Programme delivery and administrative support costs in Belize in 1993 were in accordance with planned levels.
La realización de los programas y los gastos de apoyo administrativo en Belice se ajustaron en 1993 a los niveles previstos.

Examples of rural development programme delivery from the TWG4 case studies.
Ejemplos de difusión de programas de desarrollo rural de los casos prácticos del GTT 4.

Programme delivery and administrative support costs for the region in 1993 were considerably lower than revised estimates.
En 1993 la realización de los programas y los gastos de apoyo administrativo para la región fueron considerablemente inferiores a las estimaciones revisadas.

He informed the Board that he would make a separate presentation on programme delivery later in the session.
Informó a la Junta de que se referiría por separado a la ejecución de los programas en una etapa posterior del período de sesiones.

No major changes in the programme delivery and administrative support costs are proposed for 1995.
No se propone ningún cambio importante en la realización de los programas y gastos de apoyo administrativo en 1995.

She underscored that the organizational structure emphasized strengthening country offices to improve programme delivery.
Subrayó que, en la estructura orgánica, se insistía en reforzar las oficinas en los países para mejorar la realización de los programas.

Migration Research and Publications: To enhance and improve programme delivery, IOM conducts research on current migration issues.
Investigación y publicaciones sobre migración: Para fomentar y mejorar el suministro de programas, la OIM lleva a cabo estudios sobre cuestiones migratorias actuales.

In 1995, programme delivery and administrative costs are expected to decrease slightly as the rate of Guatemalan repatriations slows down.
En 1995, se espera que los gastos de realización de los programas y los gastos administrativos disminuyan ligeramente a medida que disminuyan las repatriaciones a Guatemala.

Efforts continue to enhance the ability of all information centres to respond promptly to the developing situations and to improve their programme delivery.
Prosiguen los esfuerzos por ampliar la capacidad de todos los centros de información para reaccionar con prontitud ante situaciones nuevas y mejorar la ejecución de su programa.

UNFPA will continue to focus its programme delivery on supporting and promoting national ownership and capacity-building.
El UNFPA seguirá concentrando la ejecución de su programa en el apoyo y la potenciación del sentimiento de propiedad nacional y el fomento de la capacidad.

A culture of evaluation should be promoted among all UNHCR staff members with a view to improving programme delivery and eliminating superfluous activities.
Se debe promover entre todos los miembros del personal del ACNUR una cultura de la evaluación con miras a mejorar la realización de los programas y suprimir las actividades superfluas.

The Board recommends that the programme delivery and administrative support costs should be reviewed and that norms should be established.
La Junta recomienda que se examinen los gastos de ejecución de los programas y de apoyo administrativo y se establezcan normas al respecto.

The text below discusses individual training activities. These activities may be funded from programmes, programme delivery or administrative support budgets.
A continuación se examinan distintas actividades de capacitación, que pueden financiarse con cargo a los presupuestos de los programas, de realización de los programas o de apoyo administrativo.

Cooperation and coherence in programme delivery currently through IOMC for the work of its participating organizations.
Cooperación y coherencia en la realización de los programas(actualmente garantizadas mediante el IOMC para el trabajo de sus organizaciones participantes);

Programme delivery in each subject area(currently through national governments, IGO secretariats, convention secretariats, NGOs etc);
Realización de los programas en cada uno de los sectores(actualmente garantizada mediante los gobiernos nacionales, las secretarías de las OIG, las secretarías de los convenios, las ONG,etc.);

The following paragraphs provide information on Programme Delivery and Administrative Support costs for all posts and related activities for Headquarters.
Los párrafos siguientes proporcionan información sobre los costos de la realización de los programas y apoyo administrativo correspondientes todos los puestos y actividades conexas de la Sede.

In both Manila and Tokyo, the programme delivery cost per case-load was high, partly due to the multiplicity of implementing partners.
Tanto en Manila como en Tokio, el costo de prestación del programa por número de beneficiarios era elevado, en parte debido a la multiplicidad de los asociados en la ejecución.

He proposed that a comprehensive report on the 1997-1999 programme delivery situation be submitted for the consideration of the third regular session 1997.
El Administrador propuso que se enviara un informe amplio sobre la situación de la ejecución de programas en el bienio 1997-1999 para que sea examinado en el tercer período ordinario de sesiones de 1997.

An organization-wide strategy, internal approaches and new programme delivery mechanisms established in order to adjust UNIDO's operational responses to post-crisis situations;
Establecimiento de una estrategia a nivel de toda la Organización, criterios internos y nuevos mecanismos de ejecución de programas con miras a ajustar las respuestas operacionales de la ONUDI a las situaciones posteriores a una crisis;

Overall, economies of scale and improved programme delivery stemming from the present restructuring will be reflected in the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
En general, las economías de escala y las mejoras en la ejecución de programas derivadas de la actual reestructuración se reflejarán en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.