What is the translation of " PROGRAMME FOR IMPROVING " in Spanish?

• programa para mejorar
• programa de mejora
• programa para aumentar

Examples of using Programme for improving in English and their translations into Spanish

Elements of a programme for improving the efficiency of.
Elementos de un programa para aumentar la eficacia del.

There is a need to evaluate the transit systems of the newly independent land-locked States in Central Asia and Transcaucasia and to elaborate a programme for improving the efficiency of the current transit environment.
Es necesario evaluar los sistemas de tránsito de los nuevos Estados independientes sin litoral del Asia central y Transcaucasia y preparar un programa para mejorar la eficiencia de los sistemas actuales de tránsito.

The programme for improving the collection of contributions in the pension system.
El programa de mejora de la recaudación de las aportaciones al sistema de pensiones.

We are happy to note that the Agency is in the process of developing a programme for improving the cost effectiveness of the safeguards system.
Nos complace tomar nota de que el Organismo está elaborando un programa para mejorar la eficacia en función de los costos del sistema de salvaguardias.

Programme for improving market participation of the poor in Ha Tinh and Tra Vinh provinces Main objective.
Programa para mejorar la participación de la población pobre en los mercados en las Provincias de Ha Tinh y Tra Vinh.

In Viqueque, one literacy programme was implemented alongside a programme for improving agricultural production and, as such, was popular and of great benefit to the women.
En Viqueque, se realizó un programa de alfabetización en paralelo con un programa para mejorar la producción agrícola que, en consecuencia, fue popular y benefició en gran medida a las mujeres.

The programme for improving perinatal care(improved care of pregnant women and newborns, decreasing infant mortality);
Un programa de mejora de la atención perinatal(mejora de la atención a embarazadas y recién nacidos y descenso de la mortalidad infantil);

Accelerate the implementation and expand the scope of the measures of the programme for improving the conditions of detention, as well as reduce the duration of pre-trial detention(Cape Verde);
Acelerar la aplicación y ampliar el alcance de las medidas del programa para la mejora de las condiciones de detención, así como reducir la duración de la detención preventiva(Cabo Verde);

Programme for improving the supply of clean drinking water, 2007- 2020, adopted by Government Decision No. 514 of 2 December 2006;
Programa para mejorar el suministro de agua potable a la población de la República de Tayikistán para el período 2007-2020(resolución gubernamental Nº 514, de 2 de diciembre de 2006);

Addressing the issue of energy and protein deficiency, the programme for improving nutrition in Indonesia aims to reduce malnutrition and overnutrition and the diseases they cause.
El programa para mejorar la nutrición en Indonesia, que aborda la cuestión de la deficiencia proteinocalórica, tiene por objeto reducir la malnutrición y la sobrealimentación, así como las enfermedades que producen.

The programme for improving living conditions for Roma is funded from the state budget total value of BGN 11.647 million for 2009, including BGN 11.280 transferred to the municipalities.
El programa para mejorar las condiciones de vida de los romaníes se financia con cargo al presupuesto del Estado por un valor total de 11.647 millones de leva para 2009, de los cuales 11.280 asignados a los municipios.

The National Action Programme for increasing the effectiveness of the protection of human rights and freedoms was approved in December 2011 and includes a programme for improving prison conditions and preventing torture.
En diciembre de 2011 se aprobó el Programa nacional de acción para aumentar la eficacia de la protección de los derechos humanos, incluido un programa para mejorar las condiciones de detención y prevenir la tortura.

Elements of a programme for improving the efficiency of the current transit environment: highlights of the recommendations of the Technical.
Elementos de un programa para aumentar la eficacia del sistema de tránsito actual: recomendaciones principales de la Reunión Técnica.

Furthermore, the Amendments introduce the obligation of the Minister of Justice to conduct an interview with candidates before deciding on the appointment of a court president and to evaluate the candidates, among other things, on the basis of the Programme for Improving the Work of the Court.
Además, las enmiendas introducen la obligación del Ministro de Justicia de celebrar una entrevista con cada candidato antes de decidir sobre el nombramiento del presidente de un tribunal y evaluar las candidaturas, entre otras cosas, sobre la base del Programa para mejorar la labor de los tribunales.

Countries will develop a programme for improving public financial management and targets, and assessment mechanisms will also be set.
Los países elaborarán un programa para mejorar la gestión de las finanzas públicas y los objetivos, y también elaborarán mecanismos de evaluación.

Jointly with the World Bank, UNESCO launched a programme for improving the learning perspective for primary education in rural Africa in six African countries.
Junto con el Banco Mundial, la UNESCO ha iniciado un programa para mejorar la perspectiva de aprendizaje en cuanto a la educación primaria en las zonas rurales de África en seis países africanos.

The Programme for improving the supply of clean drinking water, 2007- 2020, adopted by Government Decision No. 514 of 2 December 2006, is expected to provide 85 per cent of village inhabitants with access to quality water.
En virtud de la resolución Nº 514, de 2 de diciembre de 2006, se aprobó el Programa para mejorar el suministro de agua potable a la población de la República de Tayikistán para el período 2007-2020, cuya ejecución permitirá que el 85% de los habitantes de zonas rurales tengan acceso a agua potable de calidad.

Jointly with the World Bank, UNESCO was instrumental in the launching of a programme for improving the learning perspective for primary education in rural Africa in six African countries Ethiopia, Guinea, Mali, Senegal, Uganda and Zambia.
Conjuntamente con el Banco Mundial, la UNESCO coadyuvó a la puesta en marcha de un programa para mejorar la perspectiva docente para la enseñanza primaria en las zonas rurales de África en seis países africanos Etiopía, Guinea, Malí, el Senegal, Uganda y Zambia.

Manager of the Programme for Improving Institutional Capacity to Govern Labour Migration in North and West Africa(May 2009- June 2010);
Encargada del programa de perfeccionamiento de la capacidad institucional de gestión de la migración laboral en el África Septentrional y Occidental(mayo de 2009 a junio de 2010);

In addition, their export options are to broadened with the aid of several other measures, such as a programme for improving the supply of agricultural export products, a reduction of technical barriers to trade or support in achieving the respective norms, and tariff-free access to markets for products from LDCs.
Además, exigen que se amplíen sus opciones de exportación mediante otras medidas, tales como la implementación de un programa para mejorar el suministro de productos agrícolas exportables, la reducción de las barreras técnicas al comercio o la ayuda para poder cumplir con las normas vigentes y el acceso a los mercados libre de aranceles para los productos de los países menos desarrollados.

Mrs. OUEDRAOGO, noting that a programme for improving the quality of life of children living in care institutions had been set up by the Ministries of Education, Culture and Science and of Justice, asked how the situation had evolved vis-à-vis the programme's objectives and the recommendations made by the committee set up by the two ministries to improve the monitoring of child-care institutions.
La Sra. OUEDRAOGO señala que los Ministerios de Educación, Cultura y Ciencia y de Justicia han puesto en marcha un programa para mejorar la calidad de vida de los niños que viven en residencias infantiles, y pregunta a ese respecto cómo ha evolucionado la situación en relación con los objetivos de el programa y las recomendaciones hechas por el comité establecido por los dos ministerios a fin de intensificar la vigilancia de esas residencias.

With the rural population in mind, a programme for improving medical care in rural areas for the years 2007-2011 has been formulated.
Con la población rural en mente se ha formulado un programa destinado a mejorar la asistencia médica en las zonas rurales en el período 2007-2011.

It was particularly important to elaborate a programme for improving the efficiency of the current transit system, including better coordination between railway and road transport in the newly independent and developing land-locked States in Central Asia and their transit developing neighbours.
Es especialmente importante elaborar un programa destinado a mejorar la eficiencia del sistema de tránsito actual para que incluya una mayor coordinación entre el transporte ferroviario y el vial en los países que alcanzaron recientemente la independencia y en los Estados en desarrollo sin litoral del Asia central y sus vecinos de tránsito en desarrollo.

In 2003, the Government had implemented a programme for improving basic social services throughout Angola, with particular emphasis on rural areas.
En 2003, el Gobierno ejecutó un programa para mejorar los servicios sociales básicos en todo el territorio de Angola, en particular en las zonas rurales.

Develop policies/programmes for improving the competitiveness of animal products.
Elaborar políticas/programas para mejorar la competitividad de los productos de origen animal.

Programmes for improving diet and fitness 119 11.32(Same) 120.
Programas para mejorar la dieta y la forma física 11.31- 11.32 131.

Programmes for improving diet and fitness.
Programas para mejorar la dieta y la forma física.

Botswana continues to review the programmes for improved administration and better coverage.
Botswana sigue revisando los programas para mejorar la administración y aumentar el número de beneficiarios.

Programmes for improving the nutritional status of the people, the eradication of guinea worm and the reduction of diarrhoea will be supported in selected communities.
En determinadas comunidades se ejecutarán programas para mejorar la nutrición de la población, erradicar la dracunculosis y reducir los casos de diarrea.

Methodological Integration of Out-of-school Groups in Programmes for Improving the Quality of Education.
Integración metodológica de los grupos extraescolares en los programas de mejoramiento de la calidad de la educación.

How to use "programme for improving" in an English sentence

Management programme for improving industrial relations.

I have a programme for improving your self-esteem.

REACH: A programme for improving care in haemophilia.

Lamplighter is our worldwide programme for improving employee health.

Densifique is a comprehensive 3 month programme for improving hair density.

The government just recently adopted a programme for improving road safety.

A) Technical Training Programme for improving the professional competence of its member Engineers.

The programme for improving energy efficiency in industry, was introduced in January 2005.

Stakeholder analysis of the Programme for Improving Mental health carE (PRIME): baseline findings.

First, we have put together a big programme for improving the business climate.

How to use "programa para mejorar, programa para aumentar" in a Spanish sentence

Descargar programa para mejorar calidad de audio al escucharlo.

Será una casualidad, pero las eliminaciones parecen ajustadas a las necesidades del programa para aumentar audiencia.

Programa Para Aumentar Autoestima En 30 Dias Visit Website misuperacionpersonal.

Este año, Makfreze pondrá en marcha un agresivo programa para aumentar su participación en el mercado.

La compañía también creó un programa para aumentar la conciencia sobre la protección de las aves acuáticas.

Aprende a resolver conflictos: Programa para mejorar la convivencia escolar.

Puesta en marcha de un programa para aumentar la superficie territorial de las granjas.

QhaveDate: un programa para aumentar las probabilidades de tener sexo, gracias a una página web de citas.

Su gobierno lanzó un programa para aumentar la producción de alimentos a través del reordenamiento del agro.

¿Es necesario generar un programa para aumentar la producción en su provincia?