In order to attain this basic aim the Programme operates in three stages.
Para cumplir con su objetivo fundamental, el programa trabaja en tres fases.
The programme operates as a component of the regional REMMASI framework.
El programa funciona como un elemento dentro del marco regional REMMASI.
You cannot activate orde- activate this function while a programme operates.
No es posible activar nidesactivar esta función con el programa en marcha.
The programme operates for three financial years in each microregion.
El programa se aplica en cada microrregión durante tres ejercicios económicos.
To strengthen the measures taken in the 11 northern border communities where the programme operates.
Reforzar las acciones desarrolladas en las 11 ciudades de la frontera norte donde opera el Programa.
The Programme operates in 97% of primary and secondary schools in Wales.
El Programa se aplica en el 97% de las escuelas primarias y secundarias de Gales.
In the face of all these restrictions, UNDP, with its partners,is striving to make sure the programme operates smoothly.
Ante todas estas limitantes, el PNUD ysus socios se esfuerzan para asegurar que el programa funcione sin contratiempos.
The programme operates in 14 oblasts subject to danger from mines.
El programa funciona en 14 distritos de la República que están expuestos al peligro de minas.
When the salt container is empty, the related indicator light does not come on while a washing programme operates.
Si el recipiente de sal está vacío, el indicador correspondiente no se enciende durante el funcionamiento del programa de lavado.
This programme operates also for groups of researchers at one or more institutions;
Este programa opera también para grupos de investigadores de una o varias instituciones;
However, the context in which the health programme operates is changing, bringing a range of new challenges.
Sin embargo, el contexto en el que opera el programa de salud está cambiando,lo que plantea una serie de nuevos desafíos.
This programme operates successfully as a catalyst for tourism and investment in Mexico.
Este programa opera exitosamente como un catalizador del turismo y la inversión en nuestro país.
However, the context and regional situation in which the health programme operates are changing, bringing a range of new challenges.
Sin embargo, el contexto en que opera el programa de salud está cambiando,lo que plantea una serie de nuevos desafío.
The programme operates from 15 centres across the island referred to as Resource Centres.
El programa funciona en 11 centros repartidos por toda la isla que se denominan centros de recursos.
Step 1: Holistic analysis The evaluation begins with a holistic analysis to understand multiple systems within which the programme operates.
Paso 1: Análisis holístico La evaluación comienza con un análisis holístico para entender múltiples sistemas dentro de los cuales opera el programa.
At national level, the programme operates in many different countries and on a variety of issues.
A nivel nacional, el programa opera en muchos países diferentes y en cuestiones muy variadas.
In 1999, evaluate whether awards made by the Land Trust Fund have achieved their objectives and, if necessary,change the way in which the programme operates.
Evaluar en 1999 si las adjudicaciones del Fondo de Tierras han logrado sus objetivos y, si fuera necesario,modificar la operatividad del programa.
Old Age and Survival Programme operates in this way: the Institute pays its pensioners 12 monthly payments a year.
La forma de operar del Programa de IVS es que el Instituto le cancela a sus pensionados 12 mensualidades al año.
The programme operates through a network of branch offices in the West bank, the Gaza Strip, Jordan and the Syrian Arab Republic.
El programa funciona mediante una red de sucursales en la Ribera Occidental, la Franja de Gaza, Jordania y la República Árabe Siria.
In the targeted areas where the Programme operates, promotion workshops and project formulation workshops are held for potential beneficiaries and their representatives.
En las áreas focalizadas donde interviene el programa se realizan Talleres de Promoción y Talleres de Formulación de Proyectos dirigidos a los posibles beneficiarios y sus representantes.
The programme operates in the zone near the Hiroshima settlement, providing care to 41 recipients from the above-mentioned settlements.
El programa interviene en la zona cercana al asentamiento Hiroshima, atendiendo a 41 beneficiarios de los asentamientos humanos antes mencionados.
The Port Training Programme operates through four language-based networks(English, French, Portuguese and Spanish) in Africa, Asia and Latin America.
Ese Programa opera por conducto de cuatro redes(en español, francés, inglés y portugués, respectivamente) en África, Asia y América Latina.
This programme operates in the 31 states of the Republic and gives special attention to the 22 towns with the most serious unemployment problems.
Este programa opera en los 31 Estados de la República, con especial atención de las 22 ciudades que registran con mayor gravedad problemas de desempleo.
The programme operates under the MTSS-PRONAMYPE/Banco Popular 02-99 Trusteeship, the Family Allowance Fund and the with support of Dutch cooperation.
El Programa funciona mediante el Fideicomiso 02-99 MTSS-PRONAMYPE/ Banco Popular, el Fondo de Asignaciones Familiares y el apoyo de la Cooperación Holandesa.
Each programme operates in a different context and is influenced by a different set of factors so the contextual analysis must be programme specific.
Cada programa opera en un contexto diferente y está influenciado por un conjunto diferente de factores, por lo que el análisis contextual debe ser específico del programa..
The programme operates in a decentralized manner through annual training plans formulated by departments on the basis of their priority needs and incorporating individual training requirements identified during performance management discussions.
El programa funciona mediante un sistema descentralizado, basado en los planes de capacitación anuales que los departamentos preparan a partir de sus necesidades prioritarias y en los que se incorporan las necesidades de capacitación individuales determinadas en los exámenes de evaluación de la actuación profesional.
Results: 47,
Time: 0.0578
How to use "programme operates" in an English sentence
The programme operates through the St.
A mentoring programme operates throughout the school.
This programme operates using the pull-out method.
Our sustainability programme operates on three levels.
The programme operates the following arrival days.
The programme operates on a rolling admissions process.
The programme operates in approximately ten African countries.
The internship programme operates on a non-remunerative basis.
Our internship programme operates through Youth for Christ.
This group-based programme operates in Dungannon Leisure Centre.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文