What is the translation of " PROGRAMME UNIT " in Spanish?

• dependencia del programa
• unidad del programa
• la dependencia de programas

Examples of using Programme unit in English and their translations into Spanish

To the United Nations Volunteer Programme Unit.
A la Dependencia del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.

A women and child programme unit has been established on the BBS.
Se ha establecido una dependencia de programas para la mujer y el niño.

Group briefings organized by the Group Programme Unit.
Grupos informativos organizados por la Dependencia de programas de visitas en grupo.

United Nations Volunteer Programme Unit and Human Resources Section.
Dependencia del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas y Sección de Recursos Humanos.

The Programme Unit has just instructed him to tender(ask for bids) for the repair of 500 houses.
La Unidad de Programa acaba de pedirle que solicite presupuestos para la reparación de otras 500 casas.

The Legal Services and Internship Programme Unit received a total of 175 interns.
La Dependencia del Programa de servicios y pasantías de carácter jurídico recibió un total de 175 pasantes.

The Programme Unit will verify expenditure reports with the Financial, Budgetary and Personnel Management System.
La Dependencia de Programas contrastará los informes de gastos con el Sistema de gestión financiera, presupuestaria y de personal.

During the same period, the Department's Group Programme Unit organized eight briefings for a total audience of 251.
Durante el mismo período, la Dependencia de Programas de Visitas en Grupo organizó ocho sesiones de información para un total de 251 personas.

The Group Programme Unit organized briefings on the question of Palestine and the Middle East for students and other groups.
La Dependencia de Programas de Visitas en Grupo organizó reuniones de información sobre la cuestión de Palestina y el Oriente Medio para estudiantes y otros grupos.

The strategy is being implemented by the Common Premises and Services Programme Unit, located in UNDP and jointly funded by UNDP and UNICEF.
La Dependencia del programa de locales y servicios comunes, ubicada en el PNUD y financiada conjuntamente por éste y el UNICEF, se encarga de la aplicación de la estrategia.

The Programme is monitored at the level of the Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment under a special unit, namely, the Workfare Programme Unit WPU.
El Ministerio de Trabajo, Relaciones Industriales y Empleo hace un seguimiento del Programa mediante una dependencia especial, la Dependencia del Programa sobre la fuerza de trabajo.

During the reporting period, the Legal Services and Internship Programme Unit assigned 205 interns and 13 legal researchers to the various Sections and Units of the Tribunal.
Durante el período sobre el que se informa, la Dependencia del Programa de servicios y pasantías de carácter jurídico asignó 205 pasantes y 13 investigadores jurídicos a diferentes secciones y dependencias del Tribunal.

Rather than being ad hoc, the selection of the programme or project cluster to be evaluated should be guided by strategic decisions made by the programme unit, in line with the evaluation plan.
Más que realizarse con carácter especial, la selección del programa o del grupo de proyectos que han de evaluarse debe estar orientada por las decisiones estratégicas adoptadas por la dependencia del programa, de acuerdo con el plan de evaluación.

During the same period, the Department's Group Programme Unit organized a total of seven briefings on the question of Palestine for various public groups visiting the United Nations.
Durante el mismo período, la Dependencia de Programas de Visitas en Grupo organizó en total siete programas de información sobre la cuestión de Palestina para diversos grupos que visitaban las Naciones Unidas.

Have held non-governmental organization conferences at the United Nations, annually, in cooperation with the programme unit, obtaining speakers from the United Nations on particular issues.
Todos los años la Sociedad ha celebrado en las Naciones Unidas conferencias de organizaciones no gubernamentales, en cooperación con la Dependencia de Programas, y ha conseguido que funcionarios de las Naciones Unidas hagan uso de la palabra sobre temas particulares.

Since 2007, the Planning and Modernization Programme Unit(PMPU) of the Tanzania Revenue Authority(TRA) has asked the IDEA Institute to support TRA during the implementation of their modernization process.
Desde 2007, la Unidad del Programa de Planeación y Modernización(UPPM) de la Autoridad de Ingresos de Tanzania(AIT) ha solicitado al Instituto IDEA el apoyo a la AIT durante la implementación de su proceso de modernización.

Prior to the signing of the Abidjan Accord, the Government established a Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme Unit within the Ministry of National Reconstruction, Resettlement and Rehabilitation MNRRR.
Con anterioridad a la firma del Acuerdo de Abidján, el Gobierno estableció una Dependencia del programa de desarme, desmovilización y reintegración en el Ministerio de Reconstrucción Nacional, Reasentamiento y Rehabilitación.

For example, a population programme unit was established in the Directorate of Women's Affairs in Antigua and Barbuda with the objective of linking gender concerns to population and development issues.
Por ejemplo, en la Dirección General para Asuntos de la Mujer de Antigua y Barbuda se creó una dependencia de programas de población, con el objetivo de vincular las cuestiones relativas a la mujer a las cuestiones de población y desarrollo.

To that effect, the two national General Service posts and four United Nations Volunteer positions in charge of supporting United Nations Volunteers will be redeployed from the Human Resources Section to the United Nations Volunteer Programme Unit.
A esos efectos, los dos puestos de personal nacional de Servicios Generales y las cuatro plazas de voluntario de las Naciones Unidas, encargados de brindar apoyo a los Voluntarios de las Naciones Unidas se redistribuirán desde la Sección de Recursos Humanos hasta la Dependencia del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.

They welcomed the plan to encourage each country office and programme unit to follow a three-part strategy and looked forward to future feedback on this endeavor.
Acogieron con beneplácito el plan para alentar a cada una de las oficinas en el país y de las dependencias de programas a seguir una estrategia de tres partes, y dijeron que esperaban con interés las observaciones que se presentaran en el futuro en relación con ese empeño.

All the implementing partners had had difficulty with the 3 per cent level; it had been agreed that the Fund should negotiate with the Foundation for 5 per cent for the implementing partners' project budgets and a further 1 per cent for the Fund's programme development facility- the Programme Unit, which had three Professional-level staff- in addition to the 1 per cent already agreed for the Fund's core costs.
Todos los asociados en la ejecución han puesto objeciones a esa cifra de el 3%; se convino que el Fondo tratara de obtener de la Fundación el 5% de el presupuesto de los asociados en la ejecución destinado a los proyectos y obtuviera un 1% adicional para el servicio de el Fondo encargado de la elaboración de programas, a saber, la Dependencia de Programas, en la que trabajan tres funcionarios de el cuadro orgánico, además de el 1% ya acordado para sufragar los gastos básicos de el Fondo.

In Uganda, besides a dedicated monitoring and evaluation staff, each programme unit had programme staff members who were assigned the monitoring and evaluation function and devoted part of their time for such activities.
En Uganda, cada dependencia de programa, además de contar con personal especializado de seguimiento y evaluación, tuvo funcionarios de programas a los que se asignó la función de seguimiento y evaluación y que dedicaron parte de su tiempo a esas actividades.

In this context, the relevant authorities in charge of health care hold informal contacts, whenever considered necessary, with the Roma Development Programme Unit of the Ministry of Health, Social Services and Equality, which holds the main responsibility on Roma issues.
En este contexto, las autoridades competentes en materia de salud mantienen contactos informales, siempre que se considera necesario, con la Unidad del Programa de Desarrollo Gitano del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, que tiene la responsabilidad principal en los asuntos relacionados con la población gitana.

Upon receipt of a sub-project monitoring report, the Programme Unit in the relevant field office is responsible for reviewing the financial information and signing the form to verify that the expenditure is in accordance with the project agreement.
Al recibir un informe de fiscalización de los subproyectos, la Dependencia de Programas de la oficina local pertinente debe revisar la información financiera y firmar el formulario tras verificar que el gasto esté en consonancia con el acuerdo de proyecto acordado.

In paragraph 69, the Board recommended that UNU should reconcile variances between the programme unit records and the reports generated by the Financial, Budgetary and Personnel Management System to ensure accurate reporting on programmes..
En el párrafo 69, la Junta recomendó a la UNU que conciliara las diferencias entre los registros de la Dependencia de Programas y los informes generados por el Sistema de gestión financiera, presupuestaria y de personal a fin de asegurar la exactitud de los informes sobre los programas..

Each country office and programme unit is encouraged to follow a three-part strategy, to pursue:(a) the core priorities agreed with governments for the current cycle;(b) the sustainability of, or exit from, legacy projects and results from prior cycles; and(c) innovation to ensure agility in the face of new challenges and opportunities.
Se alienta a las oficinas en los países y las dependencias de programas a seguir una estrategia de tres partes, con el fin de: a aplicar las prioridades básicas acordadas con los gobiernos para el ciclo actual; b procurar la sostenibilidad de los proyectos y resultados heredados de ciclos anteriores, o la salida de ellos; y c realizar innovaciones para garantizar la agilidad ante nuevos desafíos y oportunidades.

With regard to ongoing training of health care providers, the Ministry of Health, through its Population Programme Unit, has recently completed a nation-wide training programme for nurses aimed at improving the delivery of quality reproductive health care.
En cuanto a la actual capacitación del personal de atención médica, el Ministerio de Salud, mediante su Dependencia del Programa de Población, ha finalizado recientemente un programa de capacitación a nivel nacional dirigido a enfermeras con el objetivo de mejorar la calidad de la prestación de servicios en materia de salud reproductiva.

It requested the Secretary-General to establish a programme unit within the Centre for Human Rights for the promotion of economic, social and cultural rights, in particular those related to the debt burden of developing countries and the implementation of the right to development.
Pidió al Secretario General que estableciera una dependencia de programas en el Centro de Derechos Humanos para la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales, en especial los relacionados con la carga de la deuda de los países en desarrollo y la aplicación del derecho al desarrollo.

Algeria strongly endorsed resolution 1995/13 of the Commission on Human Rights, in particular the idea of establishing a programme unit in the Centre for Human Rights for the promotion of economic, social and cultural rights, in particular those related to the debt burden of developing countries, and that of organizing an expert meeting on the role of financial institutions in the attainment of those rights.
Argelia apoya enérgicamente las propuestas que figuran en la resolución 1995/13 de la Comisión de Derechos Humanos, en particular la idea de establecer una dependencia de programas en el Centro de Derechos Humanos para la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales, en especial los relacionados con la carga de la deuda de los países en desarrollo, y de organizar un seminario de expertos sobre el papel de las instituciones financieras en la realización de esos derechos.

Intelligence Programmes Unit;
La Unidad de Programas de Inteligencia.

How to use "programme unit" in a sentence

Regular working relationship with Programme Unit teams.

Legally, TWAS is a programme unit within UNESCO.

It’s programme unit of the agency located in Thiland.

The GAO puts the programme unit cost at $136.814 million.

Address: YMCA Step Programme Unit 32b Ballincollig SC Ballincollig Co.

The programme unit of the agency is located in Thailand.

Kristina is in charge of the IOM’s Programme Unit in Armenia.

The content of the programme unit on bioethics of the respective master programs.

The TV Programme unit doesn’t seem to open, just to flag that up.

Interaction with Media – work on Communication Management Skills of Programme Unit Staff.