What is the translation of " PROGRAMME WORKING GROUP " in Spanish?

• grupo de trabajo del programa

Examples of using Programme working group in English and their translations into Spanish

Information and Communications Technology Programme working groups.
Grupos de trabajo de programas de Tecnología de la Información.

The President recalled that a Programme Working Group of Council had been operating under the leadership of Mr Ton Boon von Ochssée(Netherlands) since March 2007.
El Presidente recordó que se había designado un Grupo de trabajo sobre el Programa dentro del Consejo bajo el liderazgo del Sr.

OHCHR/UNAMA has been playing a supporting role as a member of the Programme Working Group.
El ACNUDH/UNAMA ha venido desempeñando un papel de apoyo como miembro del Grupo de Trabajo del Programa.

Benin was chairing the pilot programme working group of the Observatory.
Benín desempeña la presidencia del grupo de trabajo del programa experimental del Observatorio.

Based on these discussions, the country review paper was finalized and reviewed by the UNDP Programme Working Group PWG.
Basándose en lo examinado en estas reuniones, se concluyó el documento de examen del país, el cual fue examinado por el Grupo de Trabajo del Programa del PNUD.

Information and Communications Technology Programme Working Group on Infrastructure Management.
Grupo de trabajo de programas de TIC sobre gestión de la infraestructura.

In the run-up to the present Congress, Council had also established a Congress Preparatory Committee, a Resolutions Working Group and a Programme Working Group.
En el camino hacia el presente Congreso, el Consejo había establecido también un Comité preparatorio del Congreso, un Grupo de trabajo sobre las Resoluciones y un Grupo de trabajo sobre el Programa.

Information and Communications Technology Programme Working Group on Knowledge Management.
Grupo de trabajo de programas de Tecnología de la Información y las Comunicaciones sobre gestión del conocimiento.

The Programme Working Group and the Government questioned the need to strengthen the economic capacity of the office. More important would be to strengthen its capacity for analysis of the social dimensions of reform.
El Grupo de Trabajo del Programa y el Gobierno consideraron innecesario reforzar la capacidad económica de la Oficina y estimaron que sería preferible fortalecer su capacidad para analizar los aspectos sociales de la reforma.

Formed ICT Executive Committee, ICT Advisory Group, ICT programme working groups and ICT management coordination groups..
Se constituyeron el Comité Ejecutivo de TIC, el Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajo de programas de la TIC y grupos de coordinación de gestión de la TIC.

A EUPM programme working group helped to elaborate a list of equipment, which the Police Steering Board later approved, and is now awaiting approval by the Ministerial Council for Cooperation on Police Matters.
Un grupo de trabajo del programa de la Misión ayudó a elaborar una lista de equipo, que fue aprobada posteriormente por la Junta Directiva de la Policía y está pendiente de aprobación por el Consejo Ministerial de Cooperación en cuestiones policiales.

Welcome and support implementation of the recommendations of the United Nations International Drug Control Programme Working Group on Maritime Cooperation.
Apoya la puesta en práctica de las recomendaciones del grupo de trabajo sobre cooperación marítima del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y expresa su satisfacción a ese respecto.

Information and Communications Technology Programme working groups guide the three strategic programmes in knowledge management, resource management and infrastructure management.
Los grupos de trabajo de programas de TIC dirigen los tres programas estratégicos en gestión del conocimiento, gestión de los recursos y gestión de la infraestructura.

Welcome and support implementation of the recommendations of the United Nations International Drug Control Programme Working Group on Maritime Cooperation.
Acogemos con beneplácito y apoyamos dar efecto a la aplicación de las recomendaciones del grupo de trabajo sobre cooperación marítima del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.

The Arctic Monitoring and Assessment Programme Working Group will organize this assessment with added expertise from the other Arctic Council working groups..
La evaluación será organizada por el grupo de trabajo del Programa de Vigilancia y Evaluación del Ártico y contará con la experta ayuda de los otros grupos de trabajo del Consejo del Ártico.

The framework established ICT governance structures that include: the ICT Executive Committee, an ICT Advisory Group, ICT programme working groups and local ICT committees.
El marco establece estructuras de gobernanza de la TIC que incluyen: el Comité Ejecutivo de la TIC, un Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajos de programas de la TIC y comités locales de la TIC.

Information and Communications Technology Programme working groups guide the three strategic programmes in knowledge management, resource management and infrastructure management.
Los grupos de trabajo de programas de Tecnología de la Información y las Comunicaciones dirigen los tres programas estratégicos en gestión del conocimiento, gestión de los recursos y gestión de la infraestructura.

On 19 September 2002, under the auspices of the Ministry for Women's Affairs, UNAMA and the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) jointly supported and facilitated a workshop of the Gender Programme Working Group, which included 60 national and international participants.
El 19 de septiembre de 2002, bajo los auspicios del Ministerio de Asuntos de la Mujer, la UNAMA y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer(UNIFEM) respaldaron y organizaron conjuntamente un seminario del Grupo de Trabajo del Programa sobre cuestiones de género, al que asistieron 60 participantes nacionales e internacionales.

The present report contains information on the background, objectives, programme, working groups, follow-up actions, conclusions and recommendations of the Workshop. A. Background and objectives.
El presente documento contiene información sobre los antecedentes, los objetivos, el programa, los grupos de trabajo, las medidas de seguimiento y las conclusiones y recomendaciones del Curso Práctico.

The main elements of the modified information and communications technology management framework for the Secretariat are as follows:(a) the Information and Communications Technology Executive Committee;(b) the Information and Communications Technology Advisory Group;(c) information and communications technology programme working groups; and(d) local information and communications technology committees.
Los principales elementos del marco modificado de gestión de TIC para la Secretaría son los siguientes: a el Comité Ejecutivo de Tecnología de la Información y las Comunicaciones; b el Grupo Consultivo en Tecnología de la Información y las Comunicaciones; c los grupos de trabajo de programas de TIC; y d los comités locales de TIC.

UNEP cooperated with the Arctic Monitoring and Assessment Programme working group under the Arctic Council to develop a report responding to this request, with the Programme secretariat engaged to coordinate the work process.
El PNUMA cooperó con el grupo de trabajo del Programa de Vigilancia y Evaluación del Ártico, del Consejo Ártico, para elaborar un a informe que respondiera a esa petición, encargándose la secretaría del Programa de la coordinación de los trabajos.

The Advisory Committee was informed that, to support the implementation of the ICT strategy, a simplified ICT governance structure had been finalized, which includes an executive committee, a single advisory group instead of different advisory bodies and programme working groups instead of programme steering committees.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, para apoyar la aplicación de la estrategia de TIC, se había preparado una estructura de gobernanza simplificada de la TIC, con un comité ejecutivo, un único grupo consultivo en lugar de diferentes órganos de asesoramiento, y grupos de trabajo de los programas en lugar de comités directivos de los programas..

The Chair of the Congress Programme Committee, Mr Ton Boon Von Ochssée, reviewed briefly the work of the Programme Working Group of Council in preparing for the Barcelona Congress and reported on the role and activities of the Congress Programme Committee.
Ton Boon Von Ochssée, pasó revista brevemente al trabajo del Grupo de trabajo sobre el Programa establecido por el Consejo en preparación del Congreso de Barcelona e informó acerca de la función y actividades del Comité del Congreso sobre el Programa..

The three ICT programme working groups, on knowledge management, resource management and infrastructure management, which were set up as part of the ICT management framework, also review investment proposals relating to their respective strategic programmes from all funding sources.
Los tres grupos de trabajo de los programas de la TIC, a saber, la gestión de los conocimientos, la gestión de los recursos y la gestión de la infraestructura, que se establecieron como parte del marco de gestión de la TIC, también examinan las propuestas de inversión relacionadas con sus respectivos programas estratégicos, cualquiera que sea la fuente de financiación.

The representative of the secretariat reported that the secretariat was developing the report on atmospheric emissions of mercury in cooperation with the Arctic Monitoring and Assessment Programme working group under the Arctic Council, with input from the mercury air transport and fate research partnership.
El representante de la secretaría informó de que esta estaba elaborando el informe sobre las emisiones de mercurio en la atmósfera en cooperación con el Grupo de Trabajo sobre el Programa de Vigilancia y Evaluación del Ártico en el marco del Consejo del Ártico, con aportaciones de la modalidad de asociación de investigaciones sobre el transporte del mercurio en la atmósfera y su destino.

In this context, United Nations system thematic working groups and an inter-agency programme working group are expected to play an important role in the design and development of more integrated programmes, in their implementation and in continuous monitoring of specific activities.
En este contexto, se prevé que los grupos de trabajo temáticos y el grupo de trabajo interinstitucional sobre programas participarán activamente en la formulación y elaboración de programas más integrados, en su ejecución y en la supervisión continua de determinadas actividades.

The Information and Communications Technology Programme Working Group on Knowledge Management provides strategic direction, reviews proposed information and communications technology investments and monitors programme and project status to ensure retention of institutional knowledge and to support organizational innovation.
El grupo de trabajo de programas de TIC sobre gestión del conocimiento proporciona dirección estratégica, examina las inversiones propuestas en materia de tecnología de la información y las comunicaciones y supervisa la marcha de los programas y proyectos a fin de asegurar la retención de los conocimientos institucionales y facilitar la innovación en la Organización.

A comprehensive ICT management framework was established in April 2009, including the ICT Executive Committee, an ICT advisory group, ICT programme working groups and local ICT committees, as well as an ICT management coordination group consisting of heads and senior staff of ICT units in departments and offices across the Secretariat.
En abril de 2009, se estableció un marco general de gestión de la TIC, que incluía el Comité Ejecutivo de la TIC, un Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajo de programas de la TIC y comités locales de la TIC, además de un grupo de coordinación de la gestión de la TIC, compuesto de jefes y personal directivo de las dependencias de la TIC de departamentos y oficinas de la Secretaría.

The Information and Communications Technology Programme Working Group on Resource Management provides strategic direction, reviews proposed information and communications technology investments and monitors programme and project status to ensure improvement in the Secretariat's capabilities in managing human, financial and other resources.
El grupo de trabajo de programas sobre gestión de los recursos proporciona dirección estratégica, examina las inversiones propuestas en materia de tecnología de la información y las comunicaciones y supervisa la marcha de los programas y proyectos a fin de asegurar el perfeccionamiento de la capacidad de la Secretaría para la gestión de los recursos humanos, financieros y de otra índole.

On 19 September 2002, the Ministry, assisted by UNAMA and UNIFEM, held a workshop of the Gender Programme Working Group to develop gender programmes in the national development budget and assess programme gaps and subsequent financial requirements in the United Nations Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People in 2003.
El 19 de septiembre de 2002, el Ministerio, asistido por la UNAMA y el UNIFEM, celebró un seminario del grupo de trabajo sobre el programa de género para incluir programas de género en el presupuesto de desarrollo nacional y abordar las deficiencias de los programas y las necesidades financieras consecuentes para el Programa inmediato y transitorio de las Naciones Unidas de asistencia al pueblo del Afganistán en 2003.

How to use "programme working group" in a sentence

Home » » Programme Working Group Meeting of APWLD..

The Programme working group is also supported by an advisory group.

National High Blood Pressure Education Programme Working Group Pediatrics, 2004; 114; iv.

The Gender Programme working group is part of the Gender & Development Network (GADN).

Leading and coordinating the work of the Programme Working Group and reporting back to the Committee/President.

Ana is leading the IAHS Panta Rhei programme Working Group on Energy and Food Impacts on Water.

I was also part of the Global VIllage and Youth Programme Working Group of the International AIDS Conference 2018.

Well, in 2014 the World Climate Research Programme Working Group on Coupled Modelling organized a workshop on climate model tuning.

He chairs an International Atomic Energy Agency (IAEA) MODARIA programme working group on comparing and improving methods of assessing the exposure of wildlife to radiation.

A Joint Programme Working Group (JP-WG) comprised of the UN Joint Presence Head of Office, UN agency senior staff, and Suva-based technical advisors will be established.