What is the translation of " PROGRAMMES THAT PROVIDE " in Spanish?

• programas que proporcionan
• programas que ofrecen
• programas que prestan
• programas que brindan
• programas que proporcionen
• programas que ofrezcan
• programas que presten

Examples of using Programmes that provide in English and their translations into Spanish

There are two programmes that provide supplementary assistance.
En cuanto a los apoyos complementarios se cuenta con dos programas.

A constructive way of helping is to emphasize people and programmes that provide education and care.
Se puede ayudar constructivamente llamando la atención sobre las personas y programas que ofrecen educación y cuidados a los niños.

Programmes that provide extra assistance to persons with disabilities and their carers.
Programas que prestan una asistencia complementaria a las personas con discapacidad y sus cuidadores.

Also there is a need to invest in and promote programmes that provide training, scholarships and rewards for credit-based education.
También es necesario promover programas que proporcionen capacitación, becas y premios a la educación basada en méritos, así como invertir en ellos.

Programmes that provide cash or in-kind benefits that seek to reduce poverty or vulnerability.13 Food-based safety nets.
Programas que proporcionan dinero en efectivo o beneficios en especie, buscando reducir la pobreza o la vulnerabilidad.13 Redes de seguridad basadas en alimentos.

However, their capacity to provide intergenerational support varies and is often contingent on policies and programmes that provide additional resources.
Sin embargo, su capacidad para prestar apoyo intergeneracional varía y a menudo depende de políticas y programas que proporcionan recursos adicionales.

Improving programmes that provide assistance and protection for victims of human trafficking.
Mejorar los programas que brindan asistencia y protección a las víctimas de la trata de seres humanos.

Government authorities and local communities often discourage or actively harass programmes that provide prevention services to key populations.
Las autoridades gubernamentales y las comunidades locales suelen desalentar u hostigar activamente los programas que ofrecen servicios preventivos a segmentos clave de la población.

It supports programmes that provide health care for AIDS victims and those that promote human rights for children.
Brinda apoyo a los programas que proporcionan atención médica a personas infectadas con el SIDA y a los que promueven los derechos humanos de los niños.

Since then, 19 other States and the European Commission have developed support programmes that provide technical assistance to the Department of Safeguards of IAEA.
Desde entonces, otros 19 Estados y la Comisión Europea han elaborado programas de apoyo que prestará asistencia técnica al Departamento de Salvaguardias del OIEA.

Finally, programmes that provide shelter and social services to migrant women who have experienced abuse are essential to protecting their rights.
Por último, los programas que brindan refugio y servicios sociales a mujeres migrantes víctimas de maltrato son fundamentales para proteger sus derechos.

Sustainable development can be most easily advanced when available resources are devoted to programmes that provide practical benefits to developing countries.
La mejor forma de propiciar el desarrollo sostenible consiste en dedicar los recursos de que se dispone a los programas que aportan beneficios prácticos a los países en desarrollo.

Programmes that provide shelter and social services to migrant women who have experienced abuse are essential to protecting their rights.
Los programas que proporcionan vivienda y servicios sociales a las mujeres migrantes que han sido objeto de abusos son esenciales para proteger sus derechos.

As has already been reported, the State party is implementing programmes that provide appropriate assistance to parents and guardians in the discharge of their responsibilities.
Como se ha informado anteriormente el Estado Parte desarrolla programas que brindan asistencia apropiada a padres y tutores para el desempeño de sus responsabilidades.

Programmes that provide micro-credit to women raise employment and living standards for families and in some cases effect change for entire rural communities.
Los programas que proporcionan microcrédito a las mujeres aumentan el empleo y los niveles de vida de las familias y en algunos casos producen un cambio en comunidades rurales enteras.

Ensure that all victims of trafficking regardless of their migration status have access to and benefit from programmes that provide support, rehabilitation and assistance(Mexico);
Garantizar que todas las víctimas de la trata, independientemente de su condición migratoria, tengan acceso y se beneficien de programas que proporcionen apoyo, rehabilitación y asistencia(México);

The EU is willing to support programmes that provide more information on the risks of illegal migration and opportunities for legal migration.
La Unión Europea está dispuesta a apoyar programas para proporcionar una mayor información sobre los riesgos de la migración ilegal y las oportunidades de migración legal.

The child development and nutrition programme will support government and partners in scaling up programmes that provide essential early childhood care and nutrition services.
El programa de desarrollo y nutrición del niño prestará apoyo al Gobierno y los asociados para ampliar los programas que prestan servicios esenciales de atención y nutrición en la primera infancia.

In emergencies, relief programmes that provide food and nutrition must take special care to meet the special needs of children A/51/306.
En las emergencias, los programas de socorro que ofrecen alimentos y nutrición deben tratar particularmente de satisfacer las necesidades especiales de los niños A/51/306.

Provide male and female condoms in combination prevention packages, including programmes that provide HIV testing, antiretroviral treatment, PrEP and male circumcision.
Proporcionar preservativos masculinos y femeninos junto con paquetes de prevención, que incluyan programas que proporcionen pruebas del VIH, tratamiento antirretroviral, la PrEP y la circuncisión masculina.

Programmes that provide social and economic support to participants as an integral part of job training can greatly improve the impact of such training.
Los programas que proporcionan apoyo social y económico a los participantes como una parte integral de la capacitación para el trabajo pueden mejorar considerablemente las repercusiones de esa capacitación.

In the Philippines, the Department of Labour and Employment implements programmes that provide training and facilitate access to capital for entrepreneurial endeavours for persons with disabilities.
En Filipinas, el Departamento de Trabajo y Empleo ejecuta programas que proporcionan formación y facilitan acceso al capital a personas con discapacidad para la realización de actividades empresariales.

It was also involved in programmes that provide voluntary counselling and testing, training for girls and boys, a youth exchange programme and volunteer placements.
También participó en programas de voluntarios que proporcionan asesoramiento y detección, capacitación para jóvenes de ambos sexos, un programa de intercambio de jóvenes y colocación de voluntarios.

Although some progress has been made to minimize the cost of migration, programmes that provide useful training and protect the rights of migrant workers are still at a nascent stage.
Aunque se han realizado algunos avances para reducir al mínimo el costo de la migración, los programas que proporcionan una capacitación útil y que protegen los derechos de los trabajadores migrantes todavía están en una fase incipiente.

Please specify the framework of programmes that provide habilitation services for all persons with disabilities and explain how they are distinct in advocating a human rights-based approach and practices para. 157.
Sírvanse describir el marco de programas que ofrecen servicios de habilitación para todas las personas con discapacidad e indicar cómo se distinguen en la promoción de enfoques y prácticas basados en los derechos humanos párr. 157.

I call on the General Assembly to ensure adequate human and financial support to programmes that provide care and support through legal, economic, psychosocial and reproductive health services to survivors of gender-based violence.
Insto a la Asamblea General a que asegure el suficiente apoyo humano y financiero a los programas que ofrecen atención y apoyo a los sobrevivientes de la violencia por motivos de género mediante servicios jurídicos, económicos, psicosociales y de salud reproductiva.

Without accessible information about different programmes that provide legal aid or even basic information about the justice system, women with disabilities may not be able to claim their rights.
Al no tener acceso a la información sobre los distintos programas que prestan asistencia jurídica o incluso a información básica sobre el sistema de justicia, las mujeres con discapacidad no pueden reclamar sus derechos.

In order to address poverty, social protection programmes that provide compensation to families for the loss of earnings from children's labour can be effective.
Para hacer frente al problema de la pobreza pueden resultar eficaces los programas que ofrecen compensación a las familias por la pérdida de ingresos procedentes del trabajo infantil.

Introduce, in partnership with civil society, families and communities, programmes that provide alternative educational opportunities for those children and youth who are most vulnerable, or the most marginalized;
Instituyan, en asociación con la sociedad civil, las familias y las comunidades, programas que ofrezcan oportunidades educativas nuevas a los niños y los jóvenes más vulnerables o más marginados;

Community-based integrated health programmes have helped to drive progress-- programmes that provide immunizations, vitamin-A supplementation, insecticide-treated mosquito nets and other key health and nutrition interventions.
Programas integrados comunitarios de salud han ayudado a promover adelantos, como por ejemplo, los programas que proporcionan inmunizaciones, suplementos de vitamina A, mosquiteros tratados con insecticidas y otras intervenciones clave de salud y nutrición.

How to use "programmes that provide" in an English sentence

Airbus offers programmes that provide valuable work experience.

There are several programmes that provide educational and vocational training.

There are other programmes that provide incentives for plantation establishment.

There are also other programmes that provide help in drug rehabilitation.

People write the programmes that provide the computers with their instructions.

We support programmes that provide resources and solutions to sustain long-term results.

Further develop programmes that provide technical assistance for energy efficiency projects (e.g.

They are community oriented programmes that provide social services and living assistance.

There are also programmes that provide support to families as a whole.

Programmes that provide several channels for learning and applying material work best.

How to use "programas que ofrecen, programas que prestan, programas que proporcionan" in a Spanish sentence

Para mostrarle nuestro agradecimiento, tenemos dos programas que ofrecen algunos beneficios muy especiales.

Además no hubo diferencia entre los grupos en relación con las tasas de derivación a cuidados paliativos o a los programas que prestan estos cuidados.

Si es necesario, recurre a algunos programas que ofrecen los servicios públicos.

No marearse con la infinidad de programas que ofrecen las distintas marcas.

Muchos estados también tienen programas que proporcionan atención médica gratuita o de bajo costo para niños.

La pérdida de peso es mayor con programas que proporcionan comidas.

En la actualidad son muchos los servicios y programas que prestan y además han creado un Centro de Día y un Centro Ocupacional; y esta próxima la apertura un nuevo local.

Sin embargo, hay numerosos programas que ofrecen similares servicios.

Los programas que ofrecen son buenos y satisfacen todas las expectativas.

También hay programas que ofrecen al alumno entrenamiento en el trabajo.