What is the translation of " PULL THIS TRIGGER " in Spanish?

• apretar el gatillo
• jalar el gatillo

Examples of using Pull this trigger in English and their translations into Spanish

He might actually pull this trigger.
En verdad podría jalar el gatillo.

I pull this trigger and you're dead!
¡Aprieto el gatillo y estás muerto!

You really want me to pull this trigger?
¿De verdad quieres que apriete el gatillo?

If I pull this trigger, you will be dead.
Si aprieto el gatillo, estarás muerto.

You know what happens if I pull this trigger?
¿Sabes lo que pasa si oprimo el gatillo?

I pull this trigger, your head blows up.
Si aprieto el gatillo, tu cabeza estalla.

They open the same time as I pull this trigger.
A la misma hora a la que jalo este gatillo.

Pull this trigger and the spear shoots out.
Aprieta este gatillo y el arpón se disparará.

We can only pull this trigger once, Boyd.
Solo podemos apretar este gatillo una vez, Boyd.

And I'm gonna hope I don't have to pull this trigger.
Y espero no tener que tirar del gatillo.

If I pull this trigger, will you get up too?
Si aprieto el gatillo,¿también tú te levantarás?

Ten thousand tomorrow, or I pull this trigger.
Diez mil dólares mañana o dispararé este gatillo.

I pull this trigger, it would be like Christmas morning for you.
Si aprieto este gatillo, será como una mañana de Navidad para ti.

Givemeonereason why I shouldn't pull this trigger.
Dame una razón para que no apriete el gatillo.

Believe me, I can pull this trigger a lot faster than you can flinch.
Créeme, puedo apretar el gatillo más rápido de lo que tú puedes saltar.

If somebody comes, I don't think I can pull this trigger.
Si viene alguien, no creo que pueda apretar el gatillo.

And if I pull this trigger right here, your sweet little wife, she's gonna be a widow.
Y si yo jalo el gatillo, tu dulce mujercita se convertirá en viuda.

If you think I won't pull this trigger, you're wrong.
Si crees que no apretaré este gatillo, estás equivocado.

You think you can raise that pump action before I can pull this trigger?
¿Crees que puedes subir que la acción de la bomba antes de que pueda apretar el gatillo?

Cocks gun And I bet I can pull this trigger faster than you can.
Apuesto que yo puedo disparar más rápido que tú.

The only thing worse than killing a cop is killing a cop's loved one… so you know I will pull this trigger.
Lo único peor que matar a un policía es matar al ser querido de un policía… así que sabes que voy a jalar el gatillo.

Then you believe that when I pull this trigger, you're gonna see him.
Entonces cuando yo hale el gatillo va a verlo.

I need just pull this trigger, and this building, with everybody inside of it, will be blown sky high.
Sólo necesito jalar el gatillo y este edificio y todos adentro, volarán al cielo.

You gotta give me a good reason not to pull this trigger.
Usted me va a dar una buena razón Para no jalar este gatillo.

Point this, pull this trigger, and the gun will do the rest for you.
Apunta, aprieta el gatillo, y la pistola hará el resto por ti.

Try and hit me over the head or anything like that, and I will pull this trigger when I go down.
Pruebe y golpee mi cabeza, y jalaré este gatillo cuando caiga.

I'm saying, you pull this trigger one time, man, it will shoot out every bullet in this clip. BROD Y.
Te digo que jalas este gatillo una vez, y dispara todas las balas de este cargador.

Well, what's to stop me from pulling this trigger, Raylan?
Bueno,¿qué me va a impedir apretar el gatillo, Raylan?

I am quite capable of pulling this trigger.
Realmente soy capaz de jalar el gatillo.

You don't know how much I feel like pulling this trigger.
No sabes las ganas que tengo de apretar el gatillo.

How to use "pull this trigger" in an English sentence

I'm getting ready to pull this trigger on this.

Pull this trigger to spray a continuous stream of water.

I'd pull this trigger and not think twice about it.

We can't pull this trigger right now. - I love that, man.

That was a no-brainer when we made that decision to pull this trigger back in June.

These little toys that you’d pull this trigger and then spin around, you’d have competitions with your friends.

But now, we are left with a series of questions: Did Dantonio pull this trigger a week late?

Of course, if you find yourself struggling to pull this trigger you can always upgrade it with a trigger kit like this one.

I'm not going to lie I've wanted to pull this trigger for so long but I've also been intimidated by the idea of it.

How to use "jalar el gatillo, apretar el gatillo" in a Spanish sentence

Al jalar el gatillo acciona el martillo, que cae en el percutor y el tambor gira.

Porque, ¿cómo que a la delincuencia organizada sacarle un arma de plástico que al jalar el gatillo bote un mensaje en papel que dice "¡Bang!

y tiro sin mas, porque si entraba quiza no hubiese podido jalar el gatillo Chicas/os, ven lo que les digo hace tiempo!

Es duro, no vacila al jalar el gatillo de su arma contra quien lo merece, pero también muestra un lado sensible en cuanto a su familia se refiere.

Tú solo tendrás que apretar el gatillo para disparar.

Motsamai concluye, casi en el acto, que lo que impulsó a Duncan a jalar el gatillo contra su amigo fue un lío de faldas.

El epílogo tiene como motivo jalar el gatillo a la elucubración de qué diablos aconteció.

-Goodbye Pronuncié fríamente tras apretar el gatillo ejecutando aquel hombre.

SIETE ESCÁNDALOS SOBRE CACERÍA Estos famosos gustan de jalar el gatillo ante animales salvajes y mostrar sus fotos pese a las críticas que generan.!

La desesperación de tener nuevamente que jalar el gatillo para acabar con nuestro héroe.