What is the translation of " PULL THIS TRIGGER " in Turkish?

• bu tetiği
• bu tetiği çeker çekmez

Examples of using Pull this trigger in English and their translations into Turkish

If I pull this trigger.
Eğer tetiği çekersem.

They open the same time as I pull this trigger.
Bu tetiğe bastığım anda açılıyorlar.

I could pull this trigger right now.
Şimdi o tetiği çekebilirim.

Your little decoy trick will fail. Now, as soon as I pull this trigger.
Bu tetiği çeker çekmez, senin küçük tuzağın işe yaramayacak.

I could pull this trigger right now.
Su anda tetigi çekebilirim.

Don't make me pull this trigger.
Bana bu tetiği çektirme.

If I pull this trigger, you will be dead.
Bu tetiği çekersem, öleceksin.

Oh you don't think I can't pull this trigger before you hit me with that arrow?
Sen beni okla vurmadan bu tetiği çekemez miyim sanıyorsun?

I pull this trigger, and I don't see any of that money.
Ben tetiği çektikten sonra paradan bir şey görmem.

Oh you don't think I can't pull this trigger before you hit me with that arrow?
Bu tetiği çekemez miyim sanıyorsun? Sen beni okla vurmadan?

I pull this trigger, your head blows up.
Ben de bu tetiği çekerim, ve senin kafan havaya uçar.

We can only pull this trigger once, Boyd.
Bu tetiği sadece bir kere çekebiliriz Boyd.

As soon as I pull this trigger, your little decoy trick will fail.
Bu tetiği çeker çekmez, senin küçük tuzağın işe yaramayacak.

But make another move and I will pull this trigger. My mom always wanted me to hit it off with a cute doctor.
Annem hep akıllı bir doktorla iyi geçinmemi istemişti… ama bir hareket daha yaparsan tetiği çekerim.

As soon as I pull this trigger, your little decoy trick will fail.
Senin küçük tuzağın işe yaramayacak. Bu tetiği çeker çekmez.

I could pull this trigger right now.
Şu anda tetiği çekebilirim.

Then I could pull this trigger and it won't matter.
Ben bu tetiği çekeceğim ve birşey olmayacak.

And I bet I can pull this trigger faster than you can.
Ve bahse girerim ki, bu tetiği senden daha hızlı çekebilirim.

You don't think I can pull this trigger before you hit me with that arrow.
Tetiği çekmeyeceğimi mi sanıyorsun? Sen oku atana kadar.

I bet I could pull this trigger right now and call it justifiable homicide.
Eminim şimdi bu tetiği çekip nefsi müdafaa diyebilirim.

You don't think I can pull this trigger before you hit me with that arrow?
Sen beni okla vurmadan bu tetiği çekemez miyim sanıyorsun?

You don't think I can pull this trigger before you hit me with that arrow?
Bu tetiği çekemez miyim sanıyorsun? Sen beni okla vurmadan?

Point this, pull this trigger, and the gun will do the rest for you.
Hedefine doğrult, tetiği çek ve bırak silah geri kalanı senin yerine hâlletsin.

I think I can pull this trigger faster than you can turn me to ice, But I don't wanna take that bet.
Bahse girerim, bu tetiği beni buza çevirmenden önce çekebilirim ama böyle bir bahsi istemiyorum.

Don't confuse things. One of you two pulled this trigger.
Sizden biri tetiği çekti ve Ortalığı karıştırma.

Something I desperately do not want to do, And pulling this trigger.
Seni suçluyorum ve bu tetiği çekmek… kesinlikle yapmak istemediğim bir şey.

Don't confuse things. One of you two pulled this trigger.
Ortalığı karıştırma. Sizden biri tetiği çekti ve.

Is me howling at the moon! And pulling this trigger, something I desperately do not want to do.
Seni suçluyorum ve bu tetiği çekmek… kesinlikle yapmak istemediğim bir şey.

Is me howling at the moon! something I desperately do not want to do, And pulling this trigger.
Seni suçluyorum ve bu tetiği çekmek… kesinlikle yapmak istemediğim bir şey.

Something I desperately do not want to do, is me howling at the moon! And pulling this trigger.
Seni suçluyorum ve bu tetiği çekmek… kesinlikle yapmak istemediğim bir şey.