What is the translation of " THIS TRIGGER " in Turkish?

• bu tetiği
• bu tetikleyici
• bu tetik
• tetiği çekip ki tanrı biliyor çekmek istiyorum bu

Examples of using This trigger in English and their translations into Turkish

This trigger thingy?
Bu tetik şeyiyle mi?

They're wired to this trigger.
Bu tetikleyiciye bağlılar.

This trigger's been set to permanent default.
İşe yaramıyor. Tetik kalıcı ayarlanmış.

To fire it, you flick this trigger.
Ateşlemek için bu tetiğe bas.

This trigger is assigned to another plugin.
Bu tetikleyici başka bir eklentiye atandı.

When I found this trigger in your pocket.
Cebinde bu tetikleyici parçayı bulduğumdan beri.

This trigger, could it be a radio wave?
Bu tetikleyiciler, radyo dalgaları olabilir mi?

My finger gets sweaty, it can slide off this trigger.
Parmağım terlemeye başladı, her an bu tetikten kayabilir.

This trigger is already assigned to another action.
Bu tetikleyici başka bir eklentiye atandı.

Come up with one last profound thing to say… before I pull this trigger!
Bu tetiği çekmeden önce son bir veciz söz yumurtla!

This trigger shoots this barrel.
Şu tetik şu namlunun, şu da bunun.

Your little decoy trick will fail. Now, as soon as I pull this trigger.
Bu tetiği çeker çekmez, senin küçük tuzağın işe yaramayacak.

All right, this trigger has a 60-second delay.
Pekala, bu tetiğin 60 saniyelik bir bekleme süresi var.

You keep Umbrella's dreams alive. If you keep this trigger depressed.
Bu tetiği basılı tutarsan… Umbrellanın hayallerini canlı tutarsın.

This trigger shoots this barrel.
Bu tetik bu namluyu… diğeri de diğer namluyu ateşler.

You keep Umbrella's dreams alive. If you keep this trigger depressed.
Bu tetiği basılı tutarsanız, Umbrellanın hayallerini hayatta tutarsın.

Once I push this trigger, we're gonna want to run like hell.
Bu tetiğe bastım mı, tüm gücünüzle koşacaksınız.

When I thought I saw you get hurt. I just felt like this trigger went off.
Sadece bu tetikleyici patlamış gibi hissettim seni incittiğimi düşündüğüm zaman.

If you keep this trigger depressed, you keep Umbrella's dreams alive.
Bu tetiği basılı tutarsan… Umbrellanın hayallerini canlı tutarsın.

The only thing worse than killing a cop is killing a cop's loved one… so you know I will pull this trigger.
Bir polisin yakınını öldürmek polisi öldürmekten daha beterdir. Bu tetiği çekeceğimi biliyorsun.

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.
Bu tetikleyici Genesiste düşen nükleer bombalardan birinden alındı.

Because that's my job, but I wanna pull this trigger. I lock it down because I have to be calm and rational.
Tutuyorum, çünkü sakin ve mantıklı olmalıyım… çünkü bu benim işim, ama bu tetiği çekmek istiyorum.

This trigger shoots this barrel. This trigger shoots this barrel.
Şu tetik şu namlunun, şu da bunun.

If I killed everyone on this plane, I still couldn't get in there. If I pull this trigger, and God knows I want to.
Bu tetiği çekip, ki Tanrı biliyor çekmek istiyorum… bu uçaktaki herkesi öldürsem de… oraya giremem.

If you keep this trigger depressed, you keep Umbrella's dreams alive.
Bu tetiği basılı tutarsanız, Umbrellanın hayallerini hayatta tutarsın.

If I killed everyone on this plane, If I pull this trigger-- and God knows I want to-- I still couldn't get in there.
Bu tetiği çekip, ki Tanrı biliyor çekmek istiyorum… bu uçaktaki herkesi öldürsem de… oraya giremem.

One of you two pulled this trigger and you're trying to pin it on Miss Claythorne.
İkinizden biri tetiği çekti… ve bunu kıza yüklemek istiyorsunuz.

I just felt like this trigger went off when I thought I saw you get hurt.
Sadece bu tetikleyici patlamış gibi hissettim seni incittiğimi düşündüğüm zaman.