What is the translation of " THIS TRIGGER " in Russian?

• данный триггер
• данному триггеру
• этот курок

Examples of using This trigger in English and their translations into Russian

Help me by pulling this trigger.
Помогите мне, потянув этом курок.

This trigger has a three-pound pull.
Этот курок имеет трех- фунтовую тягу.

We can only pull this trigger once, Boyd.
Это сработает лишь один раз, Бойд.

This triggered the idea of the film to him.
Это привело его к основной идее фильма.

Adds the selected rule to the list of rules attached for this trigger.
Добавление указанного правила в список правил, присоединенных к данному триггеру.

This triggered the war between the two tribes.
Так началась война между двумя племенами.

Removes the selected rule from the list of rules attached to this trigger.
Удаление указанного правила из списка правил, присоединенных к данному триггеру.

This trigger, could it be a radio wave?
Этот спусковой механизм, им может быть радиоволна?

Click the arrow that is pointing to the right to view a rule that is attached to this trigger.
Щелкните стрелку вправо для просмотра правила, присоединенного к данному триггеру.

This trigger shoots this barrel.
Этот курок стреляет из этого ствола.

The Handler field specifies which Trigger Handler should be used to process this Trigger.
В поле Обработчик указывается, какой Обработчик Триггера должен использоваться для обработки этого Триггера.

This triggered a strong wave of inhabitants protest.
Это вызвало мощную волну протеста жителей.

That's it. You tell them they have one more hour to get me this file, or I press this trigger and we all die.
Скажи им, что у них еще один час чтобы достать мне этот файл, или я нажму на этот курок и мы все умрем.

This triggers intense indignation in their surroundings.
Это вызвало сильное недовольство и возмущение в партийных кругах.

Some issues in respect to the proportional tagging by species could be solved by a change to this trigger level.
Некоторые проблемы, связанные с пропорциональным мечением по видам, могут быть решены путем изменения этого порогового уровня.

This triggered the selloff of stock in the developed markets.
Это вызвало снижение котировок акций даже на развитых рынках.

It is worth noting that after a strong reduction is likely to trigger the correction and this trigger may be a drop on the stock markets after the Fed raising interest rates.
Стоит отметить, что после сильного снижения есть вероятность коррекции и триггером для этого может стать падение на фондовых рынках после повышения процентных ставок ФРС.

This trigger causes the task to run when the computer is locked.
Данный триггер запускает задание при блокировании компьютера.

According to doctors- This trigger spring for the synthesis of tissue growth and hair pigmentation blocked.
По мнению медиков- это спусковая пружина для синтеза тканей, роста волос и для их пигментации.

This triggered a major armed conflict between Hezbollah and Israel.
Это спровоцировало крупный вооруженный конфликт между" Хезболлой" и Израилем.

The only settings for this trigger are the advanced settings described in the Advanced Settings section below.
Для этого триггера доступны только дополнительные настройки, описанные ниже в разделе« Дополнительные параметры».

This triggered a wave of protests among the population which were brutally repressed.
Это вызвало волну протеста среди населения, выступления которого были жестоко подавлены.

What if this triggers a memory that breaks this case wide open?
Что, если это пробудит воспоминание, которое поможет нам раскрыть это дело?

This trigger causes the task to run when specific event entries are added to an event log.
Данный триггер запускает задание при регистрации определенных событий в журнале событий.

This trigger must be attached in the parameters of those operations, which you want to track.
Этот триггер нужно подключить в настройках тех операций, которые вы хотите отслеживать.

This trigger causes a task to run as soon as it is created and when the task is modified.
Данный триггер запускает задание немедленно после завершения его создания и после изменения задания.

This triggered a transformation process inside of me which culminated in this expedition to Peru.
Это повлекло изменения внутри меня, которые достигли кульминации во время экспедиции в Перу.

This trigger is not available for tasks configured for Windows Server 2003, Windows XP, or Windows 2000.
Этот триггер недоступен для заданий, настраиваемых для Windows Server 2003, Windows XP или Windows 2000.

This trigger must be included in the category settings of those tasks, changes in which are to be tracked.
Этот триггер нужно подключить в настройках категорий тех задач, изменения в которых требуется отслеживать.

To use this trigger you must enable the"Face Recognition PRO" option in the Addreality Player settings menu.
Для запуска срабатывания данного триггера требуется включить опцию" Use Face Recognition PRO version" в настройках плеера.