What is the translation of " THIS TRIGGER " in Romanian?

• acest declanșator
• acest trăgaci

Examples of using This trigger in English and their translations into Romanian

I'm pulling this trigger.
Sunt trăgând acest declanșator.

This Trigger Ice Cream Scoop.
Declanșare acest Scoop Ice Cream Scoop.

Don't make me pull this trigger.
Nu mă face trage acest trăgaci.

This trigger has a three-pound pull.
Acest trăgaci are 1kg și jumătate de presiune.

You have your finger on this trigger.
Ai degetul pe acest declanșator.

Wait, I know this trigger mechanism.
Stai, cunosc mecanismul ăsta de declanşare.

This trigger is faster than your first.
Acest declanșator este mai rapid decât prima.

To fire it, you flick this trigger.
Pentru a-l foc, te scutura acest declanșator.

This trigger is assigned to another plugin.
Acest declanșator este atribuit altui modul.

So if I squeeze this trigger, nothing happens?
Aşadar dacă apăs trăgaciul ăsta nu se întâmplă nimic?

This trigger, could it be a radio wave?
Acest lucru declansa, aceasta ar putea a fi un val de radio?

That if I pull this trigger, it's bye-bye, Devil.
Că dacă am trage acest trăgaci, este la revedere, Devil.

This trigger is already assigned to another action.
Acest declanșator este atribuit deja altei acțiuni.

Tell me where she is, or I will pull this trigger right now.
Spune-mi unde e, sau voi trage această trăgaci acum.

All right, this trigger has a 60-second delay.
Bine, acest buton are 60 de secunde întârziere.

It's taking everything to keep me from squeezing this trigger.
Durează totul ține-mă de stoarcere această declanșare.

This triggered a change in the world's climate.
Asta a declanşat o schimbare climatică în întreaga lume.

NIKITA: My fingers get sweaty, they can slide off this trigger.
Îmi transpirã degetul ºi-mi poate aluneca pe acest declanºator.

This triggers without delay your refund.
Acest lucru declanșează fără întârziere rambursarea catre dumneavoastră.

If my thumb comes off this trigger, then we all explode.
Dacă degetul mare vine de pe acest declanșator, atunci noi toți exploda.

This triggered a very important interinstitutional debate.
Acestea au declanşat o dezbatere interinstituţională foarte importantă.

But today I was certain… when I found this trigger in your pocket.
Dar azi sunt sigur când am găsit mecanismul ăsta în buzunarul tău.

And you felt this triggered her illness, hm? Is that right?
Şi ai simţit că asta a declanşat boala, nu-i aşa?

If you know that, then you know what will happen if I pull this trigger.
Daca stiti ca, atunci stii ce se va întampla daca am trage acest tragaci.

This triggers the individual to experience irritation and fatigue.
Acest lucru provoacă persoana să experienţă de iritare şi oboseală.

Believe me, I can pull this trigger a lot faster than you can flinch.
Crede-mă pot să apăs pe acest trăgaci mai repede decât poţi tu tresări.

This triggered a whole system, which is the foundation of the empire IKEA.
Acest lucru a declanșat un întreg sistem, care este fundamentul imperiului IKEA.

But I'm pretty sure if I take my fingers off this trigger, this whole building's gonna blow.
Dar eu sunt destul de sigur dacă iau degetele de pe acest trigger, Va lovitură toată clădiri.

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.
Acest declanşator a fost luat de la una din nuclearele care au căzut în ziua Genezei.

A Clone with all the memories you made over the past two hours, memories that would die with you if I pull this trigger.
O clonă cu toate amintirile pe care le făcut peste trecut două ore, amintiri care ar muri cu tine dacă am trage acest trăgaci.