Examples of using Quickly put in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quickly put the mattress away.
Rápido guarda el colchón.Oh! he said, and quickly put his jacket on.
¡Ay!, dijo, y se puso rápidamente la chaqueta.Quickly put the wings into a large bowl.
Rápidamente ponga las alas en un tazón grande.The gun is loaded, and quickly put down.
El arma está cargada, y se puso rápidamente abajo.Jung quickly put two and two together.
Jung rápidamente sumó dos más dos.A new approach was quickly put into effect.
Una nueva propuesta fue puesta rápidamente en efecto.It is quickly put and dries under a lamp;
Es puesto rápidamente y seca bajo la lámpada;I found/picked up the money and quickly put it in my pocket.
Recogí el dinero y lo puse rápidamente en mi bolsillo.They quickly put us at ease in the apartment.
Rápidamente se pusieron en facilidad en el apartamento.The combination of honey and lemon quickly put you on your feet.
La combinación de miel y limón le puso rápidamente de pie.I quickly put on a straight face and go on writing.
Rápidamente me pongo serio y continúo escribiendo.One hiccup with the wifi connection,which Keren quickly put right.
Un contratiempo con la conexión wifi,que Keren rápidamente puso derecha.He quickly put a team together to start the process.
Se puso rápidamente un equipo para iniciar el proceso.Felicity and Andrea are very hospitable and very quickly put us at ease.
Felicity y Andrea son muy acogedores y nos pusieron rápidamente a gusto.It was quickly put in its place by Western power.
Fue rápidamente puesto en su lugar por el poder occidental.Thanks to our flat hierarchies, we can quickly put new ideas into practice.
Dies are quickly put on tube by double speed unit.
Dies son puestos rápidamente en el tubo por la unidad de la velocidad doble.Lev Russov possessing a rare ability to catch the fleeting state of nature quickly put into a canvas picturesque idea- immediately and extremely convincing.
Lev Rúsov poseer una rara habilidad para captar el estado fugaz de la naturaleza puso rápidamente en una idea lienzo pintoresco- de inmediato y convincente en extremo.We will quickly put, promote the subcommander?
¿Vamos a poner pronto, However, if the new money is quickly put to use in the creation of.
De todos modos, si el dinero nuevo es puesto rápidamente en uso para la creación.Then, quickly put the card back into the pile and move on.[5] 3.
Luego, coloca rápidamente la tarjeta en la pila y sigue jugando.[6] 3.Seeing what was happening,Paul quickly put a stop to such divisive behavior.
Al ver lo que estaba sucediendo,Pablo puso rápidamente fin a esa conducta divisiva.She quickly put on some sweatpants, a t-shirt and a tennis shoes.
Rápidamente se puso unos pantalones de sudadera, una camiseta, y unos tenis.Decisive action was needed,so Beaudoin quickly put new performance objectives in place.
Era necesario adoptar medidas decisivas,por lo que Beaudoin estableció inmediatamente nuevos objetivos de desempeño.She felt bad,so quickly put it in a bag, wrote down the species and location from which she would acquired it and then one further caution.
Se sintió mal,así que la puso rápidamente en una bolsa, escribió la especie y lugar de donde la había conseguido y luego, una última precaución.Pedro then quickly put on his earplugs.
Tras hacerlo, Pedro se colocó rápidamente los tapones para los oídos.So you can quickly put a stop to walks and excursions.
Unwrap the syringes and quickly put the nozzle into the spore/water solution.
Desenvuelve la jeringa y mete rápidamente la tobera en la solución de agua/esporas.Thanks to him, you can quickly put the hair, getting the so-called air effect.
Gracias a él, puedes poner rápidamente el cabello, obteniendo el llamado efecto aire.
