Examples of using Random in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's so random.
Another random act of violence.
Otro acto fortuito de violencia.Its meaning is neither arbitrary nor random.
Random method. The patient urinates in a cup.
El método fortuito- el paciente orina en un vaso.I was a romantic in a random and hypocritical world.
Era una romántica en un mundo azaroso e hipócrita.
People also translate
The judge's verdict was of"instant death"… by random accident.
Hundreds of random encounters dotted around New York.
More broadly, a confusion is random motion.
En términos más amplios, una confusión es movimiento fortuito.This is random, but a black Escalade was parked across the street.
Puede que sea casual, pero había un Escalade negro estacionado enfrente.I admit that chance is not as random, which has rules….
Admito que el azar no es tan azaroso, que tiene reglas….One random act causes another, causes another and in the end, the pattern emerges.
Un acto fortuito causa otro, y otro y al final, el patrón emerge.And why evolution is an informed,not random, process.
Y porque la evolución es un proceso informado,no azaroso.It's crazy how a freak random accident can change your life.
Es una locura cómo un extraño accidente azaroso puede cambiar tu vida.If you can't do it here, then your dreaming will be random, incoherent.
Si no puedes hacerlo aquí, tu ensueño será casual, incoherente.And the fact that Life is random does not even come into it.
Press PLAY/PAUSE button(6)to start playback in Random order.
Pulsar el botón LECTURA/PAUSA(6)para activar la lectura en Orden Casual.Humans are capable of random acts of kindness and perform them daily.
Los Humanos son capaces de actos fortuitos de bondad y ejecutarlos diariamente.Collage is very noble,it can be playful, random or conceptual.
El collage es muy noble,puede ser lúdico, azaroso o conceptual.Life appears random because we don't know that a spiritual system exists.
La vida nos parece azarosa porque ignoramos que existe un sistema espiritual.So far, the motive for the shooting appears to be random, police said.
Hasta ahora, dijo la policía, el motivo del tiroteo parece ser fortuito.How much do you think is random, and how much determined, in human thought?
¿Cuánto cree que es azaroso, y cuánto determinado, en el pensamiento humano?Therefore, it is unlikely his death in this work can be considered random.
Por lo tanto, es poco probable su muerte en esta obra se puede considerar casual.After a random choice, Negan has one certain goal: to kill Abraham.
Después de hacer una elección azarosa, Negan tiene claro su objetivo: matar a Abraham.Ayla affirms that the victims of the military offensive were not random either.
Random mutations also have to establish coronary valves on both sides.
Las mutaciones casuales también tienen que colocar válvulas coronarias en ambos lados.Garbage piles up in the streets;power outages are random and frequent.
Random hookups, hot tub parties, girls all over the place hitting on you… him!
So, this is what anchoring is all about,you can pick a completely random number.
Entonces, de esto se trata el anclaje.Pueden elegir un número totalmente fortuito.Seeking random encounters, they meet people, and through their art, ennoble them.
En su búsqueda de encuentros fortuitos, conocen gente y, a través del arte, la ennoblecen.He exhibits his nature with sarcasm,taking the random as a tool for his felonies.
Exhibe su naturaleza con sarcasmo,tomando lo azaroso como herramienta para sus felonías.
