What is the translation of " RANDOM " in Ukrainian?

• випадковий
• random
• навмання
• випадкових
• довільному
• вибіркові
• рендом
• випадкові
• випадкового
• довільного
• довільні
• довільних
• вибірковий
• вибіркових

Examples of using Random in English and their translations into Ukrainian

Random Hacker.
Рендом Хекер.

Completely random.
Цілком навмання.

Random access.
Довільного доступу.

Create a random collage.
Створити довільний колаж.

You passed the test, poking at random points.
Ви проходили тест, тикаючи в пункти навмання.

WWIT9 random inspection.
WWIT9 вибірковий контроль.

These algorithms are impractical without random access.
Ці алгоритми марні без довільного доступу.

Archiving of the random data or SQL databases.
Архівація довільних даних або баз даних SQL.

Most Ukrainian peasants pereselyalasya random.
Основна маса українських селян переселялася навмання.

And you're going to choose a random tool for each one.
А тепер потрібно навмання обрати їм оснащення.

So how do the random changes explain something that's this intricate?
Як довільні зміни пояснюють щось настільки заплутане?

This wallet connects to a random server from a list.
Гаманець підключається до випадково вибраного сервера зі списку.

Take one random person from the group and remember his birthday.
Візьмемо навмання одну людину з групи і запам'ятаємо його день народження.

Possibility to import a random list of the recipients.
Можливість завантаження довільних списків отримувачів.

In a random order string the rows of green beads alternately with colored beads.
У довільному порядку нанизуйте ряди зеленого бісеру упереміж з кольоровими намистинами.

And this was from an editor at Random House Children's Books.
І це писав редактор видавництва дитячої книги" Рендом Хаус".

Try to pick a random day or keep it unpredictable.
Спробуйте вибрати довільний день або бути непередбачуваним.

Publish news, catalogs, directories and random information.
Публікація на сайті новин, каталогів, довідників та довільних даних.

These roses embroider in random locations throughout the length of the branches.
Такі троянди вишийте в довільних місцях по всій протяжності гілки.

And the variation does show up from these little random changes in DNA.
І ці варіації виникають з невеликих довільних змін у ДНК.

Choosing his victims random, every time they invent new ways of killing.
Навмання вибираючи своїх жертв, вони щоразу винаходять нові способи вбивства.

It punches and kicks on the punching bag and random moves and jumps.
Це удари руками і ногами по боксерській груші і довільні переміщення і стрибки.

Org names point to a random set of servers that will change every hour.
Org вказують на випадково обрані сервери з пулу, які переобираються кожну годину.

Using plug-in user code snippet for random access to the data bank.
Використання підключається користувачем фрагменту коду для довільного доступу до банку даних.

We may cancel any random commit in history, pointing out its hash value.
Ми можемо скасувати будь-який довільний коміт в історії, вказавши його хеш-значення.

A fix for stopping the player's random rotation has been carried out.
Внесли фікс для зупинки довільного обертання гравця.

Moving meerkats are like random particles whose unique rule is one of alignment.
Сурикати в русі, ніби довільні частинки, чиїм унікальним правилом є шикування по лінії.

Each Threema user receives a random Threema ID for identification.
Кожен користувач отримує довільний8-значний номер як свій ідентифікатор Threema.

Such tiles are arranged in random order, creating a unique and unique pattern.
Такі плитки розташовуються в довільному порядку, створюючи унікальний і неповторний малюнок.

Gain access to the system and execute random code with local user privileges.
Отримання доступу до системи і виконання довільного коду з привілеями локального користувача.