What is the translation of " RELEVANT CODE " in Spanish?

• código pertinente
• código correspondiente
• código relevante

Examples of using Relevant code in English and their translations into Spanish

Below are some of the relevant code snippets.
Abajo hay algunos segmentos de códigos relevantes.

Once you have the relevant code snippet(s) ready, you need to add them to the functions. php file of your child theme.
Una vez que tenga listos los fragmentos de código relevantes, debe agregarlos al archivo functions. php del tema secundario.

For the ones who want to easily read the relevant code.
Para los que quieran leer fácilmente el código relevante.

Enter the relevant code in the field provided.
Introduzca el código correspondiente en el campo a tal efecto.

Follow the on-screen instructions entering relevant codes and click“Submit”.
Siga las instrucciones en pantalla, proporcione los códigos correspondientes y haga clic en«Enviar».

Where provision of the Services is subject to a code of practice, you agree to undertake the obligations of the commissioning entity as set out in the relevant code.
Cuando la entrega de los servicios está sujeta a un código de práctica, usted acepta asumir las obligaciones de la entidad de comisionamiento según lo indicado en el código pertinente.

For substitute the relevant code from the list below.
Para sustituya el código correspondiente de la lista que aparece a continuación.

The rules that govern what to do when this happens are laid out in the relevant codes of nomenclature.
Las reglas que rigen qué hacer cuando esto sucede se establecen en los códigos correspondientes de la nomenclatura.

As a long term solution the relevant code must be copied to the project tree.
La solución a largo plazo implica copiar el código correspondiente al árbol de proyectos.

The Czech Republic supports the IAEA's efforts to enhance the safety and security of radioactive sources and adherence to the relevant Code of Conduct.
La República Checa apoya la labor del OIEA para reforzar la seguridad de las fuentes radiactivas y la adhesión al código de conducta pertinente.

IFPMA acknowledges the role of relevant codes of ethics developed by.
La IFPMA reconoce el rol de los códigos relevantes de ética desarrollados por.

The relevant Codes of Practice on programme and advertising standards also reflect the taste and decency standards acceptable to the community, to be observed by the broadcaster.
Los Códigos pertinentes sobre las normas de programación y publicidad también expresan las pautas de buen gusto y decencia aceptables para la comunidad que la entidad transmisora debe respetar.

Calculations should be based on relevant codes or standards such as the CTU Code..
Los cálculos deberán basarse en los códigos relevantes o en las normativas como el código CTU.

Police officers in each jurisdiction are bound by legislation and the rules of common law. Their obligations and duties as police officers are further elaborated in the relevant code of conduct applicable to them.
Los funcionarios de policía de cada jurisdicción no sólo están obligados por la legislación y las normas de common law, sino que sus obligaciones y deberes en calidad de tales están especificados más en detalle en el correspondiente código de conducta que les es aplicable.

New construction, additions or major modifications must follow the relevant code for that jurisdiction, which is not necessarily the latest version of the NEC.
En las construcciones nuevas, adiciones o modificaciones importantes debe seguirse el código relevante para esa jurisdicción, lo cual no es necesariamente la última versión del NEC.

States Parties noted that pursuing biosafety and biosecurity measures could also contribute to the fulfilment of their other respective international obligations and agreements, such as the revised International Health Regulations of the WHO, and relevant codes of the World Organisation for Animal Health OIE.
Los Estados partes observaron que la adopción de medidas de bioseguridad y biocustodia podía ayudarlos también a cumplir otras obligaciones y acuerdos internacionales, como el Reglamento Sanitario Internacional revisado de la OMS y los códigos pertinentes de la Organización Mundial de Sanidad Animal OIE.

The provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade, its relevant codes and successor or superseding agreements shall apply with respect to activities in the Area;
Las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, sus correspondientes códigos y los acuerdos que le sucedan o reemplacen, se aplicarán con respecto a las actividades en la Zona;

BSD was derived from the original University of California Berkeley's 4.3BSD release, while the new NetBSD project would merge relevant code from the Networking/2 and 386BSD releases.
Jolix, también conocido como 386BSD, fue derivado de la versión original 4.3BSD de la Universidad de California Berkeley, mientras que en el nuevo proyecto NetBSD se fusionarían código correspondiente a las versiones Net/2 y 386BSD.

Furthermore, to ensure prisoners the norm of 3m2 of space as defined in the relevant code, there are still(despite the fact that the correctional facilities globally are not filled to their full capacity) 2 385 additional accommodation places.
Además, para asegurar a los reclusos el cumplimiento de la norma de los 3 m2 de espacio definida en el código pertinente, existen todavía(pese a que los centros correccionales no están en su conjunto ocupados a su plena capacidad) 2.385 plazas adicionales.

Ecological components, processes and services affected by adverse human-induced change/likely change list relevant code numbers from the ecological character description.
Componentes, procesos y servicios ecológicos afectados por el cambio/posible cambio adverso inducido por el hombre enumerar números de código pertinentes de la descripción de las características ecológicas.

The Disease Status Department does not assess compliance with the requirements of the relevant Code chapters but rather ensures that the self-declaration document includes the information consistent with requirement described in the Codes, and needed for any stakeholder to evaluate this compliance.
El Departamento de Estatus no evalúa el cumplimiento de los requisitos de los capítulos pertinentes de los Códigos, sino que asegura que el documento de autodeclaración incluya la información acorde a las disposiciones de los Códigos y que pueda ser útil para las partes interesadas al momento de su evaluación.

This inalienable right of the child is legally protected even prior to birth by the safeguards laid down in the relevant codes related to marriage, motherhood and the family.
Este derecho inalienable del niño está protegido legalmente, incluso antes del nacimiento, por las salvaguardias establecidas en los códigos pertinentes en relación con el matrimonio, la maternidad y la familia.

Fiji referred to its Constitution and reported that it had established a relevant code of conduct, while Pakistan provided information about its National Accountability Ordinance and the rules of conduct for civil servants.
Fiji se remitió a su Constitución e informó de que había promulgado un código de conducta pertinente, mientras que el Pakistán suministró información sobre una ordenanza nacional relativa a la rendición de cuentas y sobre normas de conducta para funcionarios públicos.

Ecological components, processes, functions and services of the ecosystems affected by adverse human-induced change/ likely change list relevant code numbers from the ecological character description.
Componentes, procesos, funciones y servicios ecológicos de los ecosistemas afectados por cambios negativos o posibles cambios negativos inducidos por la actividad humana incluir los números de código pertinentes de la descripción de las características ecológicas.

In particular, please clarify whether under the relevant code the husband is still considered to be the head of the family and is able to determine the location of the family domicile; if the birth of a child has still to be declared by the father if not by the doctors and nurses or others present during the childbirth; if children after seven years are still in the custody of the father unless there is a special agreement between the parties.
En particular, sirvan se aclarar si, de conformidad con el código pertinente, se sigue considerando que el marido es el jefe de familia y el responsable de determinar la ubicación de el domicilio familiar; si el nacimiento de un hijo todavía tiene que ser declarado por el padre si no lo hacen los médicos, las enfermeras u otras personas presentes en el parto; si los niños mayores de 7 años siguen bajo la custodia de el padre a menos que haya un acuerdo especial entre las partes.

Failure on the part of a person to observe any of the provisions contained in the relevant Code does not automatically render him or her liable to any proceedings.
La inobservancia por parte de una persona de cualquiera de las disposiciones contenidas en el Código pertinente no significa que esté automáticamente expuesta a un procedimiento judicial.

Partial coverage of HS subheadings The product coverage of Attachment A of the Annex to the ITA is defined based on the 1996 version of the HS, and 95 of these 190 items were defined beyond the HS subheading(i.e. 6-digit) level.6 The use of specific subcategories within a subheading was identified by adding an“ex” next to the relevant code- the so-called“exouts”.
Los productos comprendidos en el Apéndice A del Anexo del ATI se definieron sobre la base de la versión del SA de 1996, y 95 de esos 190 productos se definieron más allá del nivel de subpartida del SA(es decir, 6 dígitos).6 La utilización de subcategorías específicas dentro de una subpartida se identificó añadiendo"ex" al código pertinente: las llamadas"subdivisiones ex.

The Agreement therefore provides that the production policy of the Authority shall be based on market forces and that the provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT), its relevant codes and successor or superseding agreements shall apply to activities in the deep seabed.
Por consiguiente, el Acuerdo prevé que la política de producción de la Autoridad estará basada en las fuerzas del mercado y que las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio(GATT), sus códigos pertinentes y los acuerdos que sean posteriores o que los sustituyan se aplicarán a las actividades en los fondos marinos profundos.

Trade name: o The TradeName(Nombre Comercial) field can be used to indicate descriptively the service and department of the entity that made the request and received the service invoice, without prejudice to the use of the relevant codes of service or supply(file, order, delivery note) and codes that identify administrative bodies AdministrativeCentre.
Nombre comercial: o Utilizar el campo TradeName(Nombre Comercial) para indicar de forma descriptiva el servicio y departamento de la Entidad que realiza el encargo y ha recibido el servicio que se factura, sin perjuicio de la utilización de los correspondientes códigos de servicio o aprovisionamiento(expediente, pedido, albarán) y de los códigos que identifican los órganos administrativos AdministrativeCentre.

Section 6, on production policy, emphasizes that the development of the resources of the Area shall take place in accordance with"sound commercial principles" and that there shall be no subsidization of activities in the Area except as may be permitted under the provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade, its relevant codes and successor or superseding agreements, nor shall there be any discrimination between minerals derived from the Area and from other sources.
En la sección 6, relativa a la política de producción, se hace hincapié en que el aprovechamiento de los recursos de la Zona se hará conforme a" principios comerciales sólidos" y que no se otorgarán subsidios a las actividades realizadas en la Zona salvo en la medida en que lo permitan las disposiciones de el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, sus correspondientes códigos y los acuerdos que le sucedan o reemplacen, ni se discriminará entre los minerales extraídos de la Zona y de otras fuentes.

How to use "relevant code" in a sentence

Here are some relevant code snippets.

Here’s the relevant code from spec-helper.js.

Here’s the relevant code for reference.

Please post the relevant code only.

The relevant code violations were identified.

I'm posting the relevant code below.

Here are the relevant code sections.

The relevant code fragment appears below.

I have attached the relevant code snippets.