What is the translation of " RELOCATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de reubicación
• proceso de traslado
• proceso de reinstalación
• proceso de reasentamiento
• proceso de relocalización

Examples of using Relocation process in English and their translations into Spanish

The relocation process should not be stalled.
El proceso de reubicación no debe detenerse.

Today I have done a survey on all the relocation process….
Hoy he hecho una encuesta de todo el proceso de reubicación….

The relocation process in Spain is not hard.
El proceso de reubicación en España no es difícil.

We advise and guide our clients in the relocation process.
Asesoramos y orientamos a nuestros clientes en el proceso de reubicación.

The relocation process differs depending on the library.
El proceso de reubicación diferirá dependiendo de la librería.

The other felt that NAFTA had helped speed the relocation process along.
Otro más consideró que el TLCAN había acelerado el proceso de reubicación.

That relocation process was finalized by 30 April 2010.
Ese proceso de traslado concluyó el 30 de abril de 2010.

After being an expatriate for 14 years, she knows the relocation process better than anyone.
Fue expatriada por 14 años por lo que conoce el proceso de Relocation mejor que nadie.

Note: The relocation process took some 26 months to complete.
Nota: Se necesitaron alrededor de 26 meses para concluir el proceso de traslado.

Export packing is an important part of the factory relocation process.
El embalaje de exportación es una parte importante del proceso de reubicación de la fábrica.

Since April 2018, the relocation process has had 22 phases.
Desde abril de 2018 se cumplieron 22 etapas del proceso de relocalización.

You can now focus your energies on the other important aspects of your relocation process.
Ahora usted puede enfocar sus energías en otros aspectos importantes del proceso de reubicación.

We prepare the relocation process in a responsible and professional way".
Preparamos el proceso de traslado de manera responsable y profesional”.

Our agents work tirelessly to ensure a smooth and stress free relocation process.
Nuestros agentes trabajan sin descanso para garantizarte un proceso de reubicación tranquilo y sin estrés.

During the relocation process, Glaston can also assist with machine condition monitoring, as well as with any upgrading or refurbishing needs.
Durante el proceso de reubicación, Glaston también puede ayudar a analizar el estado de la máquina, así como con las necesidades de actualización y renovación.

I am concerned, however, about the recent lack of progress in the relocation process.
No obstante, me preocupa la ausencia de progresos recientemente observada en el proceso de reubicación.

Mr. Nsengiyumva was a negotiator in the Kasiki relocation process that was manipulated and resulted in rearming the RUD-Urunana see para. 58.
El Sr. Nsengiyumva fue uno de los negociadores del proceso de reasentamiento de Kasiki, que se manipuló y dio como resultado el rearme de la RUD-Urunana véase párr. 58.

This section is used to share relevant information with our clients during their relocation process.
En este espacio compartimos información relevante con nuestros clientes durante su proceso de Relocatión.

It is important that in any relocation process the rights of internally displaced persons are respected and protected and that the process is transparent and offers legal safeguards.
Es importante que en cualquier proceso de reubicación se respeten y protejan los derechos de los desplazados internos y que el proceso sea transparente y ofrezca salvaguardias legales.

This never happened and the offer of the European Union to sponsor such a relocation process was turned down.
Esto no llegó a suceder, y la oferta de la Unión Europea de patrocinar dicho proceso de reubicación fue rechazada.

The relocation process was being planned in such a way as to minimize disruptions in day-to-day operations while providing maximum assistance to relocating and separating staff.
El proceso de traslado se planifica de modo tal de reducir a un mínimo los trastornos en las operaciones habituales y proporcionar a la vez máxima asistencia en el traslado y separación del servicio del personal.

International personal property insurance, this can include transit and destination coverage and protects items damaged during your relocation process.
Seguro internacional de propiedad personal, esto puede incluir el tránsito y destino de cobertura y protege los artículos dañados durante el proceso de reubicación.

In parallel to the relocation process, as at 28 June UNHCR had completed the registration of 1,765 individuals and conducted refugee status determination interviews for 509 asylum seekers.
Simultáneamente con el proceso de reubicación, para el 28 de junio el ACNUR había concluido la inscripción de 1.765 personas y realizado entrevistas para determinar el estatuto de refugiado de 509 solicitantes de asilo.

On 23 October, the Department of Political Affairs launched a trust fund initiative to cover the costs related to the relocation process.
El 23 de octubre, el Departamento de Asuntos Políticos puso en marcha la iniciativa de un fondo fiduciario que sufragara los gastos relacionados con el proceso de reubicación.

In parallel to the relocation process, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) had completed registration for 2,704 individuals and conducted in-depth interviews of 1,046 individuals as at 18 October.
Simultáneamente con el proceso de reubicación, para el 18 de octubre la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) había concluido la inscripción de 2.704 personas y realizado entrevistas detalladas de otras 1.046.

The United States delegation inquired into measures being undertaken to assist locally recruited staff not contemplated by the relocation process.
La delegación de los Estados Unidos formuló preguntas acerca de las medidas adoptadas para prestar asistencia al personal de contratación local no previsto en el proceso de traslado.

The parties benefiting from the development causing the relocation should pay the full costs of the relocation process including the socio-economic rehabilitation of the relocatees to at least their former level.
Las partes que se beneficien del desarrollo que dio lugar a la reinstalación deben pagar la totalidad de los costos del proceso de reinstalación, comprendida la rehabilitación socioeconómica de los reinstalados hasta que éstos alcancen como mínimo el nivel de que disfrutaban anteriormente.

Owners of informal41 productive units are paid the equivalent of average self-reported income(which must be certified) for the duration of the relocation process.
Los titulares de las unidades productivas no regularizadas41, en tanto dura el proceso de su relocalización, son acreedores a un pago equivalente a las ganancias promedio que reportan a través de certificaciones.

The Council of Ministers established a committee, led by the Minister of Housing and Physical Planning, to devise modalities for the relocation process and to ensure that the necessary infrastructure is in place within five years.
El Consejo de Ministros estableció un comité encabezado por el Ministro de Vivienda y Planeamiento para que desarrollara modalidades para el proceso de traslado de la capital y se cerciorara de que en un plazo de cinco años ya se hubiera construido la infraestructura necesaria.

Several suggestions for a relocation process that would protect the dignity of the settlers and facilitate their proper rehabilitation have been made but there appears to be no visible initiative by the successive Governments to start such a process..
Se han presentado varias propuestas para llevar a cabo un proceso de reubicación en que se proteja la dignidad de los colonos y se facilite su rehabilitación adecuada, pero no parece haber ninguna iniciativa concreta por parte de los sucesivos Gobiernos para dar comienzo a dicho proceso..

How to use "relocation process" in an English sentence

Relocation process demands your undivided attention.

How does the relocation process work?

The relocation process cost $40 million.

The whole relocation process ran extremely smoothly.

How long does the relocation process take?

Reliable relocation process and no hidden charge.

Relocation Process Utilities and Services Why Arizona?

The relocation process was free of drama.

A relocation process has never been easy.

Incorporating customer supplier relocation Process Tool Kit.

How to use "proceso de reinstalación, proceso de traslado, proceso de reubicación" in a Spanish sentence

Hay otro método pero es algo más laborioso que utiliza un bug en mitad del proceso de reinstalación del sistema….

¿Cómo fue el proceso de traslado del relato a la novela?

Nuestro personal hará que su proceso de reubicación sea agradable.

La puntualidad, la documentación y proceso de traslado en las escalas.

El vídeo a continuación muestra el proceso de traslado y reconstrucción.

Procedimientos Asociados al Proceso de Traslado del Material y Sustancias Químicas: 6.

En proceso de reubicación personal del Seguro Popular OAXACA, Oax.

Su familia lleva muchos años en ese proceso de reubicación que no se ha concretado.

Si desea conocer más sobre el proceso de reubicación para los estudiantes de la UDL puede comunicarse con nosotros al Telf.

Al final, pues, el proceso de reinstalación de trabajadores despedidos ha iniciado.