What is the translation of " REMAINING QUANTITY " in Spanish?

• cantidad restante

Examples of using Remaining quantity in English and their translations into Spanish

Stop selling the product when remaining quantity reaches.
Dejar de vender el producto cuando la cantidad restante alcance.

Dilute the remaining quantity twice in a row with 1/2 liter of water each time and.
Diluya la cantidad residual dos veces seguidas con 1/2 litro de agua.

Installation and configuration of the module for remaining quantity for free shipping at check out.
Instalación y configuración del módulo de cantidad restante para el ENVÍO GRATUITO en el check out.

Remaining quantity of water to be dispensed before having to perform next decalcifi cation expressed in litres.
Cantidad restante de agua a erogar antes de tener que efectuar la sucesiva descalcifi cación valor expresado en litros.

On the volume gauge the remaining quantity in the keg can be seen.
En el indicador de volumen puedes ver la cantidad restante en el barril.

The remaining quantity of ammunition, 1,650 rounds of four different calibres, is apparently in the custody of judicial authorities Parquet d'Abidjan.
La cantidad restante de munición, 1.650 cartuchos de cuatro calibres diferentes, parece estar bajo la custodia de las autoridades judiciales Parquet d'Abidjan.

Clicking this tab will show the user the remaining quantity of accommodations(total), as well as broken out by room type.
Al clicar en esta pestaña el usuario puede ver la cantidad restante de habitaciones(total) y tipo de habitación.

The remaining quantity of isopropanol and the remaining containers are at locations that are currently assessed as being inaccessible for security reasons.
La cantidad restante del isopropanol y el resto de los contenedores se encuentran en lugares que en estos momentos se consideran inaccesibles por motivos de seguridad.

Also, it must be possible to distribute the workload to several printing points, cancel printing, or to transfer any remaining quantity to a different location.
Además, debe ser posible distribuir la carga de trabajo a varios puntos de impresión, cancelar la impresión o transferir cualquier cantidad restante a una ubicación diferente.

The absence of the remaining quantity was attributed to evaporation.
La ausencia de la cantidad restante se atribuyó a la evaporación.

Half of the delivered animal health supplies are available to end-users in the district dispensaries, with the remaining quantity to be distributed by the end of February.
La mitad de los suministros para salud animal entregados se encuentran a disposición de los usuarios finales en los dispensarios de distrito y la cantidad restante será distribuida antes de fines de febrero.

The balance of the remaining quantity of agents would have been filled in the R-400 bombs, the number of which is defined by documents.
Las cantidades restantes de los agentes se habrían utilizado para llenar bombas R-400, cuyo número está definido en documentos.

Having destroyed 17,700 tonnes of poppy straw representing one fourth of its stock, Turkey then processed half of the remaining quantity into concentrate of poppy straw in 1986, most of which, however, still remained in stock.
Habiendo destruido 17.700 toneladas de paja de adormidera, que representaba una cuarta parte de sus existencias, Turguía transformó a continuación en 1986 la mitad de la cantidad restante en concentrado de paja de adormidera, la mayor parte del cual, sin embargo, todavía permaneció en existencias.

It pointed out that the remaining quantity of methyl bromide imported in 2004 had been stored pending a decision in 2005 on whether it would be used for quarantine and pre-shipment, or non-quarantine and pre-shipment applications.
Señaló que la cantidad restante de metilbromuro importada en 2004 se había almacenado a la espera de una decisión en 2005 sobre si se usaría para aplicaciones de cuarentena y previas al envío o para otras aplicaciones.

If you buy a smaller quantity than that of the total blocking, the remaining quantity of blocked items will automatically become available to other users.
Si realiza la compra de una cantidad menor al total del bloqueo, el resto de la cantidad bloqueada quedará disponible automáticamente para el resto de usuarios.

Example above is based on these values, as they apply to a 200 blade purchase where HEINE blades are twice the price of a look alike alternative and average estimated failure rates of the alternative laryngoscopes are as follows: 20% of the initial quantity in year 1, 40% of the remaining quantity in year 2, 60% of the remainings quantity in year 3, 90% of the remaining quantity in year 4 and 100% after 5 years.
El ejemplo arriba está basado en esos valores, ya que aplican a compras de 200 espátulas en las que espátulas HEINE tienen un precio que es el doble de alternativas semejantes, y las tazas de falla son como sigue: 20% de la cantidad original en 1 año, 40% de la cantidad restante en 2 años, 60% de la cantidad restante en el 3er año, 90% de la cantidad restante en el 4to año y 100% después de 5 años.

Never stop selling the product: Even if remaining quantity of the product reaches to zero or below, it will continue being available for sale.
Nunca deje de vender el producto: Incluso si la cantidad restante del producto llega a cero o menos, continuará estando disponible para la venta.

Example above is based on these values, as they apply to a 200 Blade Purchase where HEINE Blades are twice the price of a look-alike alternative and average estimated failure rates of the alternative laryngoscopes are as follows; 20%( of the initial quantity) in year 1, 40%( of the remaining quantity) in year 2, 60%( of the remaining quantity) in year 3, 90%( of the remaining quantity) in year 4, and 100% after 5 years.
El ejemplo anterior se basa en estos valores, puesto que se aplican a una compra de 200 espátulas en la que las Espátulas HEINE cuestan el doble que la alternativa de imitación y las tasas medias de fallo estimadas de los laringoscopios alternativos son las siguientes: 20%( de la cantidad inicial) en el primer año, 40%( de la cantidad restante) en el segundo año, 60%( de la cantidad restante) en el tercer año, 90%( de la cantidad restante) en el cuarto año, y 100% después de cinco años.

Today, you will learn: how to use the participle"left" to express remaining quantities.
Hoy, estudiarás: cómo usar el participio"left" para expresar cantidades restantes.

Afterwards only remaining quantities will be sold.
Pasada esta fecha solo se comercializarán las cantidades restantes.

Little is known, however, about remaining quantities because inventories have not been developed UNECE, 2002.
Sin embargo, se conoce poco acerca de las cantidades restantes porque no se han hecho inventarios CEPE 2002.

The remaining quantities are stored at the two sites that are currently inaccessible owing to the prevailing security situation.
Las cantidades restantes están almacenadas en los dos lugares que son actualmente inaccesibles debido a la situación de seguridad imperante.

Remaining quantities of fire extinguisher foam in Norway are estimated to be a minimum of 1.4 million litres, which corresponds to an amount of approximately 22 tonnes PFOS.
Las cantidades remanentes de espuma en extinguidores en Noruega se estimaron en un mínimo de 1,4 millones de litros, que corresponde a unas 22 toneladas de PFOS.

These show the quantities imported and consumed and the remaining quantities that were destroyed by the Special Commission in 1996.
Allí figuran las cantidades importadas y consumidas y las cantidades restantes que fueron destruidas por la Comisión Especial en 1996.

Although the various machining steps drastically diminish the presence of antioxidant, up to 90%, the remaining quantities are still respectable.
Aunque los distintos pasos de mecanizado disminuyen drásticamente la presencia de antioxidantes, hasta 90%, las cantidades restantes son todavía respetables.

Aspirator with trap flask FTA-1 is designed for aspiration/removal of alcohol/buffer remaining quantities from microtest tube walls during DNA/RNA purification and other macromolecule reprecipitation techniques.
El aspirador con soporte para frascos FTA-1 está diseñado para la aspiración y eliminación de las cantidades restantes de alcoholes y tampones de las paredes de los tubos de microanálisis durante la purificación de ADN/ARN y otras técnicas de reprecipitación macromolecular.

On 15 May 2014, in order to destroy the remaining quantities of isopropanol held at the site and to finalize necessary preparations for the eventual transportation of chemical weapons material to Latakia, the Syrian Arab Republic chartered an aircraft funded by the Joint Mission to airlift various equipment and packaging materials to the site.
El 15 de mayo de 2014, a fin de destruir las cantidades restantes de isopropanol almacenadas en el lugar y finalizar los preparativos necesarios para transportar materiales componentes de las armas químicas a Latakia, la República Árabe Siria fletó un avión financiado por la Misión Conjunta para transportar equipo y material de embalaje a el lugar.

Preparatory activities for the removal of the remaining quantities have been completed.
Se han concluido los preparativos para retirar las cantidades restantes.

When two of the three vectors, or four of the six components, are known, the remaining quantities can be derived.
Cuando dos de estos tres vectores, o cuatro de estas seis componentes son conocidas, el resto de variables pueden ser obtenidas.

How to use "remaining quantity" in a sentence

Sprinkle remaining quantity of dressing and serve!

Remaining quantity of 0.1 liters per barrel.

Then add the remaining quantity and combine.

The remaining quantity moves by road and waterway.

SO Line item has no remaining quantity process.

A bargraph indicates the remaining quantity of material.

Fill all cups with remaining quantity of chocolate.

Add remaining quantity of milk and pulse again.

They took back the remaining quantity of wood.

Leave: Remaining quantity is left in the market.