What is the translation of " RUMMAGE " in Spanish?

• hurgar
• rebuscar
• rummage
• mercadillo

Examples of using Rummage in English and their translations into Spanish

And rummage through this stuff.
Y rebuscar entre estas cosas.

You're really gonna rummage through that?
¿Vas a hurgar en eso?

Rummage waits for no man… Or woman.
El mercadillo no espera a ningún hombre… o mujer.

They make as if rummage in the trash.
Hacen como si hurgaran en la basura.

Rummage through the supplies that they do have.
Hurga en los artículos que sí tengan.

Hey, look at you, volunteering at the rummage.
Hey, mírate, voluntaria en el mercadillo.

Translate rummage about from English to Spanish.
Traducir rummage about de inglés a español.

Have a look around and rummage in our offers!
¡Eche un vistazo y rebusque entre nuestras ofertas!

So, you rummage through the clothes of the dead.
Por lo tanto, hurgar en la ropa de los muertos.

Lord, the house looks like A rummage sale, yes.
Señor, la casa luce como una venta de garage, sí.

Now help me rummage through Bob's trash for clues.
Ahora ayúdame a buscar pistas en la basura de Bob.

Call engineers and let them rummage through Psycho?
¿Llamar a ingenieros y hacerles hurgar en Psycho?

Can I just rummage through some of louis' belongings?
¿Puedo simplemente hurgar entre las pertenencias de Louis?

She acts so holier-than-thou at the rummage sale.
Ella actúa tan santita en las venta de beneficiencia.

Rummage through the house searching for the suicide note.
Hurgando por toda la casa en busca de la nota del suicidio.

We do a paper analysis, rummage through trash cans.
Hacemos un análisis del papel, rebuscamos en la basura.

Rummage and rediscover: Give a second chance to things.
Rebuscar y Reencontrar: Dale una segunda oportunidad a las cosas.

You will never have to rummage for your keys again.
Nunca más tendrás que rebuscar para encontrar las llaves.

Rummage through hundreds of garage sales all in one location.
Busca entre cientos de ventas de garaje todas en un solo lugar.

Dr. Solomon, if you want to come down,- I will let you rummage through my tchotchkes.
Dr. Solomon, si quiere bajar lo dejaré hurgar mis cachivaches.

I had to rummage around here before they emptied everything out.
Tenía que revolver todo aquí antes de que vaciaran el lugar.

Moreover, they present political problems, speak of massacres, rummage through the trash.
Además, plantea problemas políticos, habla de masacres, hurga en la basura.

I was gonna rummage through Phil's records to play at the wedding.
Voy a rebuscar en los discos de Phil para ponerlos en la boda.

On this site you can find helpful information regarding the Public Toilet///lifted. sweat. rummage.
En esta página encontrará información útil sobre el Aseo Público///lifted. sweat. rummage.

Rummage a bit in our comprehensive recipe collection and try new cooking ideas.
Buscad un poco en nuestra amplia colección de recetas y encontrad nuevas ideas.

Ability to question Sims and rummage through garbage cans to find out traits 5.
Capacidad de interrogar a Sims y hurgar en cubos de basura para descubrir rasgos.

Rummage through cupboards and drawers in originally furnished rooms and drive a Trabant.
Revuelve los armarios y cajones de habitaciones originalmente decoradas y conduce un Trabant.

How to use "rummage" in an English sentence

Attend Wisconsin's largest wedding rummage sale!

Hanna's Hospital Ladies Auxiliary Rummage Sale!

The women rummage through their coins.

Let everyone rummage through your purse.

Fall and spring rummage sales repeated.

Ladies, don't forget the rummage sale.

Rummage around for leftovers and vitamins.

Rummage through your possessions and purge.

League Red Tag Rummage Sale. "Thanks!

Donations needed for the Rummage Sale.

How to use "hurgar, mercadillo" in a Spanish sentence

Espacios en los que fuera prudente no hurgar demasiado.

Más vale hurgar dentro de nuestros propios costales.

Usa tangas de mercadillo (tres cinco euros).

Nadie debería hurgar en las mentes de los demás.

Entonces: ¿Que herida deberá hurgar para aceptar el drama?

Pasearemos por el mercadillo conocido como Sardar.

Sabemos que al hurgar los ¿Por qué?

A las 3 comencé a hurgar entre sus cosas.

Con fastidio, Sócrates volvería a hurgar en su túnica.

Música en directo, dj's, talleres, mercadillo vintage.