What is the translation of " SAME LOAD " in Spanish?

• misma carga

Examples of using Same load in English and their translations into Spanish

They can cope with the same loads.
Pueden hacer frente a las mismas cargas.

The same load was used to test each of these batteries.
La misma carga se utilizó para probar cada una de estas baterías.

Lower size for the same load capacity.
Menor tamaño para igual capacidad de carga.

NOTE: Do NOT use pretreatment and bleach in the same load.
NOTA: NO use pretratamiento y blanqueador en una misma carga.

Is that the same load of crap that you shovel down your team's throat?
¿Es el mismo montón de mierda que les metes por la garganta a tu equipo?

Can I use liquid and sheets in the same load?
¿Puedo usar líquido y paños en la misma lavada?

That same load chokes us and doesn't allow us to enjoy our friends and family;
Esa misma carga nos ahoga y no nos permite disfrutar de nuestros amigos y familia;

Do not mix different metals in the same load.
No mezcle diferentes metales en la misma carga.

Under the same load, the defl ection of the OV90 HT is 2.4 times lower than that of the OV60.
Con una carga equivalente, el OV90 tiene una fl echa 2,4 veces inferior a la del OV60.

Combine large and small items in the same load.
Mezcle prendas grandes y pequeñas en la misma carga.

Two diff erent-sized blankets in the same load may compromise the drying performance due to unbalanced loads..
Dos cobijas de diferente tamaño en la misma carga podrían comprometer el desempeño de secado debido a que las cargas no están equilibradas.

Combine large and small items in the same load.
Mezcle prendas grandes y peque_as en la misma carcja.

Washing lightly soiled clothing in the same load with heavily soiled clothing could result in poor wash performance for the lightly soiled clothing.
Lave la ropa muy sucia en una misma carga Lavar la ropa poco sucia con ropa muy sucia puede afectar negativamente al rendimiento de lavado.

If the filter is repaired, the same load can be reused.
Ante eventuales reparaciones del filtro se puede reutilizar la misma carga.

Avoid mixing these lint collectors and lint producers in the same load.
No mezcle tejidos recogedores y productores de pelusa en la misma carga.

Washing lightly soiled clothing in the same load with heavily soiled clothing could result in poor wash performance for the lightly soiled clothing.
Si se lava ropa que no está muy sucia en la misma colada que la ropa muy sucia, es muy posible que la ropa con poca suciedad no se lave bien.

While different people have different reactions to the same load.
Cuando diferentes personas tienen diferentes reacciones a las mismas cargas.

Washing lightly soiled clothing in the same load with heavily soiled clothing could result in poor wash performance for the lightly soiled clothing.
Si lava las prendas con menor suciedad en la misma carga que la ropa muy sucia, el resultado puede ser un lavado deficiente de las prendas de menor suciedad.

It is not recommended to mix towels and sheets in the same load.
Use para toallas O sábanas No se recomienda mezclar toallas y sábanas en la misma carga.

Step 2: Define conventional alternatives to meet the same load The benefits of the renewable energy project will depend on the avoided non-air impacts of conventional power projects that would meet the same power requirements in the same location.
Paso 2: Definir las alternativas convencionales para obtener la misma carga Los beneficios del proyecto de energía renovable dependerán de los efectos no-atmosféricos evitados de los proyectos de energía convencional que satisfarían los mismos requerimientos de energía eléctrica en la misma localidad.

This is useful for checking that both engines are under the same load.
Resulta muy práctico a la hora de comprobar si los motores están bajo la misma carga.

Compared with it, the Zeno offers similar maximum speed with the same load, and same glide ratio at maximum speed.
Comparada con ésta, ofrece una velocidad máxima similar con la misma carga y el mismo planeo a velocidad máxima.

The best method is to dry clothes which require the same time and temperature in the same load.
El mejor método es secar ropa que necesita el mismo tiempo y la misma temperatura en una misma carga.

The massive frame and the big tyres are strong enough to keep the same load as a regular BMX.
El marco masivo y los grandes neumáticos son lo suficientemente fuertes para mantener la misma carga como una BMX normal.

Argentine Polar Dogs were fed once a day(twice as often as Siberian Huskies), but were highly valued because their maintenance cost was much less that the cost of fuel for diesel tractors moving the same loads.
Los PPAs se alimentaban una vez por día(el doble que los huskies siberianos), pero eran igualmente muy apreciados por ser su mantenimiento incomparablemente inferior al costo del gasoil de los tractores capaces de desplazar iguales cargas.

An overloaded carbon fibre part will not bend or deform, so a damaged carbon fibre part(with reduced strength due to the damage) may look normal-even after the same load that bent the metal part.
Una pieza de fibra de carbono sobrecargada no se doblará o deformará, por lo que una pieza de fibra de carbono dañada(con una menor solidez debido a los daños) puede tener un aspecto absolutamente normal, incluso después de haber sido sometida a la misma carga que dobló la pieza metálica.

AUGUST 2015- HARMONICS: CAUSES, EFFECTS AND MINIMIZATION- SALICRU WHITE PAPERS Now, let's observe current waveforms(Fig.24) when the UPS is put on normal mode(Rectifier and Inverter running), and supplying this same load.
ABRIL 2016- ARMÓNICOS: CAUSAS, EFECTOS Y MINIMIZACIÓN- SALICRU WHITE PAPERS Ahora, observemos formas de ondas de corriente(Fig. 24) cuando el SAI se pone en modo normal(rectificador y ondulador funcionando) y suministra esta misma carga.

Often, different product conditions will be mixed within the same load.
Frecuentemente, diferentes mezclas de producto pueden estar dentro de la misma carga.

Avoid mixing these lint collectors and lint producers in the same load.
Evite mezclar prendas recolectoras de pelusas con prendas generadoras de pelusas en la misma carga.

Given that the vapour pressure of the liquid increases more quickly with temperature than through the pressure applied by the expansion of the gas, the static pressure of R-23 is higher than that of R-13 and R-503 given the same load and system volume.
Dado que la presión de vapor del líquido aumenta más rápidamente con la temperatura que la presión ejercida por la expansión del gas, la presión estática del R-23 será mayor que la del R-13 y R-503 usando la misma carga y volumen del sistema.

How to use "same load" in an English sentence

I'm having the same load issue.

but the same load restrictions apply.

tasks under the same load conditions.

Use same load for each set.

Greater transportable volume at same load capacity.

Smaller size, same load capacity as UPE.

size balls at the same load volume.

The same load but with O3 optimization!

Use the same load for each set.

They both have the same load rating.

How to use "misma carga" in a Spanish sentence

dentro de la misma carga horaria correspondiente al Área.

Misma carga horaria que el posgrado de Córdoba.

Sin embargo, seguía presente la misma carga estructural.

500 mAh de capacidady la misma carga rápida de 18W.

Cunto cobrarpor trasladar la misma carga a 150 km?

Tenemos la misma carga eléctrica de manera que nos repulsamos.

Más pero mantiene la misma carga explosiva.

Tenan aproximadamente la misma carga derepuesto todava.

tienen la misma carga ideológica que el Mundo.

Deben de poder soportar la misma carga de trabajo.