What is the translation of " SAME OBJECT " in Spanish?

• mismo objeto
• mismo objetivo

Examples of using Same object in English and their translations into Spanish

Here's the flip side of the same object.
He aquí la otra cara de la misma cosa.

NASA photo of the same object enlarged and enhanced.
Foto de la NASA del mismo objeto ampliado y mejorado.

Same object but different entitized thought-forms manifesting through them.
El mismo objeto, pero diferentes entidades de formas de pensamiento manifestándose a través de ellas.

When he taps the same object five minutes later.
Cuando vuelve a perforar el mismo objeto cinco minutos después.

The public almudíes were establishments managed by the city councils where all those who introduced any kind of grain to sell were obliged to carry them with the same object.
Los almudíes públicos eran establecimientos gestionados por los ayuntamientos a donde cuantos introducían cualquier clase de granos para vender se hallaban obligados a llevarlos con igual objeto.

When he taps the same object five minutes later, he hears another sound.
Cuando vuelve a perforar el mismo objeto cinco minutos después, oye otro sonido.

We left the room to consult, and agreed that it was undesirable for two independent parties to be on the same mountain at the same time with the same object.
Salimos de la habitación para consultas, y estuvimos de acuerdo en que no era conveniente que dos partidas independientes estuvieran en la misma montaña al mismo tiempo con el mismo objetivo.

The same object on all replica members has the same object ID.
El objeto mismo en todos los miembros de réplica tiene el mismo identificador de objeto..

Using a persistent object cache such as Redis allows for the reuse of cached objects rather than requiring the MySQL database to be queried a second time for the same object.
Usar una cache de objetos persistentes como Redis permite la reutilización de objetos en cache en lugar de requerir que la base de datos MySQL sea consultada por segunda vez para el mismo objetivo.

Her idea was to recreate the life of Misio in photographs and document how we can create different stories with the same object depending on the place where we came from, our personal history, our habits….
Su idea era recrear la vida de Misio en fotografías y documentar cómo somos capaces de crear diferentes historias con un mismo objeto dependiendo de nuestro lugar de procedencia, nuestra historial personal, costumbres….

In computer science, an offset within an array or other data structure object is an integer indicating the distance(displacement) between the beginning of the object and a given element or point, presumably within the same object.
En informática, un offset dentro de un array u otra estructura de datos es un entero que indica la distancia(desplazamiento) desde el inicio del objeto hasta un punto o elemento dado, presumiblemente dentro del mismo objeto.

It turns out that the proper length remains unchanged and always denotes the greatest length of an object, and the length of the same object measured in another inertial reference frame is shorter than the proper length.
Resulta que la longitud propia en reposo permanece sin cambios y siempre denota la mayor longitud de un objeto, y la longitud del mismo objeto medida en otro marco de referencia inercial es más corta que la longitud propia.

The difference is that if a lot of clients are requesting the same object simultaneously via BitTorrent, then the amount of data Amazon S3 must serve to satisfy those clients will be lower than with client/server delivery.
La diferencia es que, si un montón de clientes solicitan el mismo objeto de manera simultánea por BitTorrent, la cantidad de datos que Amazon S3 debe servir para satisfacer las necesidades de esos clientes será menor que con la entrega cliente/servidor.

In the theory of measurement,“reliability” refers to the ability to obtain the same(or very similar) results from repeated measurements of the same object- in this case, the number of persons going missing in Casanare.
En la teoría de la medición, la"confiabilidad" se refiere a la capacidad para obtener los mismos resultados(o muy similares) a partir de mediciones reiteradas del mismo objeto de observación, en este caso, el número de personas desaparecidas en Casanare.

But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government and provide new guards for their future security.
Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, dirigida invariablemente al mismo objetivo, demuestra el designio de someter al pueblo a un despotismo absoluto, es su derecho, es su deber derrocar ese gobierno y establecer nuevos resguardos para su futura seguridad.

It is completely different to focus the mind on an everyday object because one wants to take a pleasure or profit from it and focus the mind on that same object con ecuanimidad, meramente observándolo sin apegarse a él ni rechazarlo.
Es completamente distinto enfocar la mente en un objeto cotidiano porque uno desea sacar un placer o beneficio de él y enfocar la mente en ese mismo objeto con ecuanimidad, meramente observándolo sin apegarse a él ni rechazarlo.

But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, and their duty, to throw off such government, and to provide new guards of their future security.
No obstante, cuando una larga cadena de abusos y usurpaciones, que invariablemente persiguen el mismo objetivo, muestra la intención de someter a la humanidad a un despotismo absoluto, el deber de ésta consiste en derribar semejante gobierno y prepararse a defender su seguridad futura.

Looking through finderscope, alternate tightening each Finderscope Adjustment Screw until center of finderscope is precisely centered on the same object already centered in main telescope tube's field of view.
Mirando por la lente buscadora, alterne apretando el tornillo de ajuste de la lente buscadora hasta que el centro de la lente buscadora esté centrado precisamente en el mismo objeto ya centrado en el campo de visión del tubo principal del telescopio.

And because we are all absorbed in the same object of meditation- in this case, the loving wish to make others happy- and connecting to the same Spiritual Guide, Guru Buddha Shakyamuni, the impact is visceral and creates a feeling of peace, joy and connection that pervades the entire Festival.
Y como todos estamos centrados en el mismo objeto de meditación-en este caso, el deseo amoroso de hacer felices a los demás- y conectándonos al mismo Guía Espiritual, Guru Buda Shakyamuni, el impacto es profundo y crea un sentimiento de paz, gozo y conexión que impregna todo el Festival.

Thus, for example, an analytic patient's love for his father might be quite consciously experienced and openly expressed-while his"hate" for the same object might be heavily repressed and only indirectly expressed, and thus only revealed in analysis.
Así, por ejemplo, el amor de un analizado por su padre puede ser muy experimentado conscientemente y abiértamente expresado-mientras que su'odio' por el mismo objeto puede ser fuertemente reprimido y solo expresado indirectamente, y así sólo revelado en un análisis.

With regard to functionalist-based rules, the concept of"aircraft" is rather well defined, whereas the concept of"space objects" is not and the application of functionalist-based rules of air law as well as space law to one and the same object is not precluded.
En cuanto a las reglas de base funcionalista, el concepto de"aeronave" está bastante bien definido, mientras que el concepto de"objeto espacial" no lo está y la aplicación de las reglas de base funcionalista del derecho aéreo y del derecho espacial a un mismo objeto no está excluida.

The easiest way to enhance depth perception in the brain is to provide the eyes of the viewer with two different images, representing two perspectives of the same object, with a minor deviation exactly equal to the perspectives that both eyes naturally receive in binocular vision.
El modo más fácil de crear la percepción de profundidad en el cerebro es de proporcionar a los ojos del espectador dos imágenes diferentes, representando dos perspectivas del mismo objeto, con una desviación menor a las perspectivas que ambos ojos naturalmente reciben en la visión binocular.

BitTorrent addresses this problem by recruiting the very clients that are downloading the object as distributors themselves: Each client downloads some pieces of the object from Amazon S3 and some from other clients, while simultaneously uploading pieces of the same object to other interested"peers.
BitTorrent aborda este problema al reclutar a cada uno de los clientes que descargan el objeto como distribuidores: cada cliente descarga algunas partes del objeto de Amazon S3 y otras de otros clientes, al mismo tiempo que se cargan simultáneamente partes del mismo objeto a otros"pares" interesados.

The easiest way to enhance depth perception in the brain is to provide the eyes of the viewer with two different images, representing two perspectives of the same object, with a minor deviation equal or nearly equal to the perspectives that both eyes naturally receive in binocular vision.
La forma más sencilla de crear en el cerebro la percepción de profundidad es proporcionando a los ojos del espectador dos imágenes diferentes, que representan dos perspectivas del mismo objeto, con una pequeña desviación similar a las perspectivas que de forma natural reciben los ojos en la visión binocular.

B ut when a long train of abuses and expurgations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them to comply with the preservation of a crystallised distortion of the principle Dispensation, it is their right, it is their duty, to constitute a form of new Masonic Government, and to provide for new protections for the security and preservation thereof.
Pero cuando una larga serie de abusos y expurgaciones, persiguiendo invariablemente el mismo objeto, evidencian un designio de reducirlos para cumplir con la preservación de una distorsión de la Dispensación principal, es su derecho, es su deber, constituir un nuevo Gobierno Masónico y proveer nuevas protecciones para la seguridad y preservación del mismo..

According to DeGrazia, human identity is divided into two parts: 1 numerical identity(concerns the continuity of an individual as the same object over time or across procedure), and 2 narrative identity concerns the changes in self-perception experienced by an individual over time.
Según DeGrazia, la identidad humana se divide en dos partes: 1 identidad numérica( se refiere a la continuidad de un individuo como el mismo objeto en el tiempo o a través de su actividad), y 2 identidad narrativa( se refiere a los cambios en la autopercepción experimentados por un individuo en el tiempo). A el dividir la identidad humana en dos partes.

One of the possibilities considered in the study of the mission design was to find trajectories to the same object, departing at the same time but arriving at different times with completely different arrival velocities and geometry, while minimizing the total velocity variation(ΔV) that is, cost.
Una de las posibilidades que se tuvieron en cuenta en el estudio del diseño de la misión fue encontrar trayectorias al mismo objeto, en que se partiera al mismo tiempo pero se llegara en momentos diferentes con velocidades y geometría de llegada completamente distintas, a la vez que se minimizara el total de la variación de la velocidad()V es decir, el gasto.

Since the majority of astronomical objects are variable, and since several characteristic time scales of variations are often detected in the same object(in years, days, hours or less), the analysis of variabilities increases the knowledge of the physical processes operating in those objects..
Dado que la mayoría de los objetos astronómicos son variables, y que en el mismo objeto se suelen detectar varias escalas temporales características de variaciones(en años, días, horas o menos), el análisis de las variables aumenta los conocimientos sobre los procesos físicos por los que pasan estos objetos..

It has also influenced that the prosecutor himself says in his letter that"in view of the file provided by the City of Benidorm, it is evident that the contracts" denounced"do not have the same object, in the case of works carried out in different streets" Hence, both the prosecutor and the judge determine that"there are insufficient elements that allow integrating the facts reported in the types sought.
Asimismo, ha incidido en que el propio fiscal sostiene en su escrito que"a la vista del expediente aportado por el Ayuntamiento de Benidorm, se evidencia que los contratos" denunciados"no tienen el mismo objeto, tratándose de obras llevadas a cabo en calles distintas.

In the theory of measurement,“reliability” refers to the ability to obtain the same(or very similar) results from repeated measurements of the same object, whether that object be the weight of an atom, the standardized test performance of a student, or the number of murders in Colombia during a specific period of time.
En la teoría de la medición, la“confiabilidad” se refiere a la capacidad de obtener los mismos(o muy similares) resultados a partir de mediciones repetidas del mismo objeto, sin importar que ese objeto sea el peso de un átomo, el desempeño estandarizado de un estudiante, o el número de asesinatos en Colombia en un período determinado.