Examples of using Same object in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the same object.
Bio je u pitanju isti objekat.Both victims were bludgeoned with the same object.
Obe žrtve su smrskane istim objektom.Stanish witnessed the same object the following day.
Stanič je video isti objekat i narednog dana.Everyone has different views over the same object.
Possibly the same object that struck him in the ribs.
Moguće istim predmetom kojim je udarena u rebra.They were the same object.
Bio je u pitanju isti objekat.That it's the same object and it's in two places at once.
To je isti objekat i on je na dva mesta istovremeno.Two eyes to discern the same object.
Два ока за препознавање истог предмета.Even the same object may appear unalike under different viewpoint, scale, and illumination.
It was the same object.
Bio je u pitanju isti objekat.You think that all three were caused by the same object?
Misliš da je sve tri napravio isti predmet?They both have the same object in view.
Suggesting they were all caused by impact from the same object.
Jesu, što govori da ih je izazvao udarac istog objekta.So it's the same object.
Bio je u pitanju isti objekat.The post office and the telegraph were located within the same object.
У оквиру истог објекта, били су смештени још и пошта и телеграф.Two minutes later the same object was seen by 17 people above the Argentinian base on the same island in a timeframe of roughly one hour.
Dva minuta kasnije, isti objekat je videlo 17 ljudi iznad argentinske baze na So you think the killer used the same object to brand them?
Misliš da je koristio isti predmet da ih žigoše?If you replace all of the components of an object, is it still fundamentally the same object?
Када неком објекту замениш све делове, дали је то и даље исти објекат?These three, when used on the same object, make SAMJAMA.
Ovo troje, kada se primene na jedan isti objekat, sačinjavaju samjamu.At least three seconds should pass before your car passes the same object.
Treba da prođu bar dve sekunde da i vi prođete pored istog objekta.It was believed, for example,a combination impossible to live in the same object, and dry plants. The situation is different now.
Веровало се, на пример,комбинација немогуће да живе у истом објекту, и сувим биљкама. Ситуација је другачија.It shouldn't be less than three seconds before you pass the same object.
Treba da prođu bar dve sekunde da i vi prođete pored istog objekta.According to the disposition of the organs, the same object may be both sweet and bitter; and the proverb has justly determined it to be fruitless to dispute concerning tastes.
U skladu sa sklonošću organa, isti predmet može biti i sladak i gorak, a i poslovica je s pravom odredila da je o ukusima beskorisno raspravljati.If an object's components are replaced,is it still the same object?
Када неком објекту замениш све делове, дали је то и даље исти објекат?In each cycle, the artist repeatedly portrayed the same object in changing light and weather.
У сваком циклусу, уметник је више пута приказивао исти објекат у промени светла и времена.Ambivalence has to do with holding opposing feelings toward the same object.
Ambivalencija- simultano postojanje oprečnih osećanja prema istom objektu.Which is great because parallax is the difference in perspective you get by looking at the same object from two different positions.
Paralaksa je razlika u perspektivi koja se dobija gledanjem u isti objekat iz dve različite pozicije.Normally, these muscles work together, sending signals to the brain and directing eye movements so thatboth eyes can focus on the same object.
Нормално, ови мишићи раде заједно, шаљу сигнале у мозак и усмеравају покрете очију тако дасе обе очи могу фокусирати на исти објекат.For example, an object in free fall near the Moon is subject to a smaller gravitational field, andhence accelerates more slowly, than the same object would if it were in free fall near the Earth.
На пример, And then they've asked them to close their eyes… andnow imagine that same object.
A onda ih zamolimo dazatvore oči… i sad da zamisle taj isti objekat.
