What is the translation of " SAME OBJECT " in Polish?

• ten sam obiekt
• ten sam przedmiot
• taki sam cel
• tego samego obiektu
• tego samego przedmiotu
• tego samego obiektowego
• na identyczny cel

Examples of using Same object in English and their translations into Polish

Have yet the same object.
Mają ten sam obiekt.

Same object, different use, different name.
Ten sam przedmiot, różne nazwy.

So I have the same object.
Zatem mamy ten sam przedmiot.

The same object was""found at the scene.
Identyczny przedmiot znaleziono na miejscu zabójstwa.

The method returns the same object it was called upon.
Metoda zwraca ten sam obiekt, nad którym została wywołana.

Yes, suggesting they were all caused by impact from the same object.
Tak, co wskazuje, że powstały od tego samego narzędzia.

Maura, was the same object used to brand them?
Maura, czy to sama rzecz była użyta do oznaczenia ich?

He and the physician are of the same mind, having the same object in view.
On i lekarz są jednomyślni, mają ten sam cel na względzie.

Possibly the same object that struck him in the ribs.
Być może tym samym przedmiotem uderzono go w żebra.

So you think the killer used the same object to brand them?
Więc myślisz, że zabójca użył tej samej rzeczy by ich oznaczyć?

One and the same object can be characterized by several values of its value.
Jeden i ten sam przedmiot można scharakteryzować kilkoma wartościami jego wartości.

Different images and views of the same object lead to its destruction.….
Różne widoki tego samego przedmiotu prowadzą do jego destrukcji.….

Could it be that the eye of the Lord and the Aten are describing the same object?
Czy to możliwe, że oko Pana i Atona opisują to samo obiekt?

Do two people's brains, looking at the same object, process the object differently at different times?
Czy dwoje ludzi w mózgu, patrząc na ten sam obiekt, proces obiektu różnie w różnych okresach?

The following example makes o1 and o2 refer to the same object as o3.
W następującym przykładzie o1 i o2 odnoszą się do tego samego obiektu jak o3.

It should not be forgotten that, the same object, has a thousand different facets of reading, all equally valid.
Nie należy zapominać, że jeden i ten sam przedmiot ma tysiąc różnych twarzy czytania, wszystkie ważne w ten sam sposób.

The mirror of the scanner returns the laser beam vertically towards the same object.
Lustro skaner zwraca lasera pionowo w stosunku do tego samego obiektu.

If two objects have the same object_id, they are the same point to the same Object in memory.
Jeśli dwa obiekty mają ten sam object_id, to są tym samym obiektem lub wskazują na ten sam obiekt w pamięci.

This program can use several different catalogs to display the same object.
Program mo¿e korzystaæ z kilku katalogów w celu wyÂświetlenia tego samego obiektu.

Yet, when we see the same object the next day when our anger has subsided, it seems more beautiful than it did the day before.
Jednak gdy widzimy ten sam obiekt następnego dnia, kiedy opanujemy gniew, wydaje się on piękniejszy niż dzień wcześniej.

So what's the pull of gravity on any object, say same object, on this?
Jakie jest przyciąganie grawitacyjne na jakikolwiek obiekt, taki sam obiekt, jak tutaj?

And they track the same object for hours at a time to accumulate as much of its light as possible. highly sensitive detectors, Modern telescopes have larger collecting areas.
Bardzo czułe wykrywacze i śledzą ten sam obiekt przez wiele godzin, aby zebrać tyle światła, ile się da. Nowoczesne teleskopy mają większe rejony zbierania światła.

In the following example, o1 has been set to refer to the same object as o2.
W następującym przykładzie jest zmienna o1 ustawiona, żeby wskazywała na ten sam obiekt jak zmienna o2.

After all, orthodox human scientists claim that the same object is unable to be present in two places at the same time.
Wszakze ateistyczni naukowcy ortodoksyjni twierdzą, że ten sam obiekt nie może być jednocześnie obecny aż w dwóch miejscach naraz.

You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.
Można zdobyć coś, co wygląda podobnie, ale nie można odzyskać tego samego przedmiotu.

The first subparagraph does, however, not apply to provisions which have the same object as the restrictions of competition enumerated in Article 51.
Akapitu pierwszego nie stosuje się do przepisów, które mają taki sam cel, jak ograniczenia konkurencji wymienione w art. 5 ust.

The unawareness of grasping for inherent existence and the understanding of the lack of inherent existence are both aimed at the same object.
Nieświadomość czepiania się wrodzonego istnienia oraz rozumienie braku wrodzonego istnienia- oba są nakierowane na ten sam przedmiot.

Edmond Halley realised in 1705 that repeated sightings of a comet were recording the same object, returning regularly once every 75-76 years.
W 1705 Edmond Halley spostrzegł, że pojawiająca się co jakiś czas na niebie kometa, to ten sam obiekt, powracający regularnie co około 75-76 lat.

In computer science, and more specifically in computer algebra, when representing mathematical objects in a computer, there are usually many different ways to represent the same object.
W informatyce, a konkretnie w algebrze komputerowej, istnieje zazwyczaj wiele różnych sposobów na przedstawienie tego samego obiektu.

Interstate 5 southbound lanes: do not separately name parts of the same object where they are separate in OSM, but not outside of OSM.
Autostrada międzystanowa 5 pasów na południe: nie nazywamy oddzielnie części tego samego obiektu, gdy te części są oddzielnymi obiektami w OSM, ale wspólne poza OSM.

How to use "same object" in an English sentence

The same object must be returned each time.

object each time yields the same object id.

referring to the same object otherwise returns false.

Copied the same object in a different order.

You found the same object in each book!).

Expand the same object (Object > Expand Appearance).

Always use the same object throughout the experiment.

Same object with sharp ( intersection ) corners.

The same object could have profoundly different ‘values’.

When 3 of the same object touches, they upgrade.

How to use "ten sam przedmiot, taki sam cel" in a Polish sentence

Wydawanie pieniędzy dwa razy na ten sam przedmiot, też do najmądrzejszych ruchów nie należy.

To tak jakbyś miał/miała dwie zasłonki, a za każdą z nich schowany był ten sam przedmiot.

Ty masz dokładnie taki sam cel! Świetnie!

Chociaż z różnych przyczyn, to oba mają taki sam cel.

Maja taki sam cel, wyrwanie kraju z kajdan niewoli.

Dwie osoby patrzące na ten sam przedmiot mogą mieć zupełnie inny jego obraz.

Di Pumy mają taki charakter i że naruszenia, za które zostały one wymierzone, mają ten sam przedmiot, co przestępstwa nadużycia na rynku.

Taki sam cel ma promowanie długiej edukacji dziewcząt w rozwijających się krajach afrykańskich.

Nie wiadomo jednak, czy Mandylion z Edessy i Całun Turyński to ten sam przedmiot.

Na miejscu okazało się, że taki sam cel mają również dwa zespoły młodych alpinistów niemieckich i szwajcarskich, postanowili więc wspólnie zaatakować ścianę.