What is the translation of " SAME GOAL " in Polish?

• ten sam cel
• wspólny cel
• tego samego celu
• jednej bramki

Examples of using Same goal in English and their translations into Polish

We have the same goal.
Mamy wspólny cel.

By the same goal, usually, there may be several ways.
Przez tego samego celu, ogólnie, może być kilka sposobów.

We had the same goal.
Mieliśmy ten sam cel.

You and the prisoners share an enemy… perhaps even the same goal.
Razem z więźniami macie jednego wroga, może nawet ten sam cel.

We had the same goal.
Przyświeca nam ten sam cel.

You're saying we can expect good results since we share the same goal.
Czyli możemy spodziewać się dobrych wyników, bo mamy ten sam cel.

No, he has the same goal as we do.
Nie, on ma taki sam cel jak my.

We're all working towards the same goal.
Wszyscy mamy ten sam cel.

They have the same goal we do: to survive.
Mają ten sam cel co my: przetrwać.

We believed in the same goal.
Wierzymy w ten sam cel.

We should have the same goal to plan something together.
Powinniśmy mieć taki sam cel, jeśli mamy współpracować.

They all have the same goal.
Wszyscy mają wspólny cel.

I always have the same goal and I want to be in the top three.
Zawsze mam taki sam cel i chcę znaleźć się w czołowej trójce.

You and I have the same goal.
Ty i ja mamy wspólny cel.

But the same goal, paradise. There will be different dangers… different pathways.
Inne szlaki, Będą tam inne niebezpieczeństwa, ale cel ten sam- raj.

We share the same goal.
Więc mamy ten sam cel.

The same goal can be achieved by different methods depending on the maturity of the pupil.
Ten sam cel można osiągnąć różnymi metodami w zależności od dojrzałości ucznia.

We believed in the same goal.
Wierzyliśmy w ten sam cel.

We all have the same goal, Ms. Vaughan.
Wszyscy mamy ten sam cel, pani Vaughan.

Everyone collaborates for the same goal.
Wszyscy gramy do jednej bramki.

We wake up each morning with same goal: we want a better, happier future.
Każdego ranka budzimy się z takim samym celem: chcemy mieć lepszą, szczęśliwszą przyszłość.

Then you and I have the same goal.
Więc mamy taki sam cel.

It becomes apparent, that in spite of playing to the same goal in terms of timbre, the Fettle is characterized by a very good resolution.
Okazuje się bowiem, że pomimo grania do jednej bramki w dziedzinie barwy, Fettle charakteryzuje się bardzo dobrą rozdzielczością.

But they all share the same goal.
Ale wszystkie mają ten sam cel.

We all have the same goal, right?
Wszyscy mamy ten sam cel, prawda?

Ladies and gentlemen, I believe we share the same goal.
Panie i panowie! Mam nadzieję, że przyświeca nam ten sam cel.

You both share the same goal, right?
Obaj macie ten sam cel, prawda?

Foster mentorship between primary care faculty and health professional students towards the same goal.
Foster mentorskie między podstawowej opieki zdrowia profesjonalnych wykładowców i studentów do tego samego celu.

But we all have the same goal.
Ale wszyscy mamy ten sam cel, czyli.

We will find, as I mentioned before, the same goal.
Odkryjemy, jak wspomniałem wcześniej, ten sam cel.

How to use "same goal" in an English sentence

They all have the same goal in thoughts.

I have the same goal that you have.

This is the same goal of the U.S.D.A.

We're working towards the same goal here, Gene.

Jules Simard has the same goal for Francis.

We have the same goal for our sons.

They had the same goal orientation I had.

Both lead to the same goal — liberation.

With one same goal to get 100 kills.

It’s the same goal for speaking in person.

How to use "wspólny cel, ten sam cel, tego samego celu" in a Polish sentence

Mamy wspólny cel, ale różnorodne spojrzenie na problemy pacjenta, dzięki temu mamy możliwość szerszego wykorzystania różnych technik psychoterapii.

Naczelną zasadą musi być więc wspólny cel oraz dopasowywanie środków do jego osiągnięcia.

Dobrać zespół, który będzie miał wspólny cel, podobne myślenie o pacjencie, o uzależnieniach, który jest gotowy i otwarty na rozwój własnych umiejętności.

Biegu Czas Na Wzrok podkreślił wspólny cel – pomoc dzieciom.

Wyobraź sobie krasnoluda, który ma pracować z elfem, by osiągnąć wspólny cel.

Na ten sam cel, w przyszłą niedzielę odbędzie się podczas wszystkich Mszy świętych kolekta inwestycyjna.

To jest inny level, inna grupa odbiorców, inny sposób osiągnięcia tego samego celu.

Także plotki o zamordowaniu jego autora miały ten sam cel.

Pismo i liturgia mają zatem ten sam cel, a mianowicie, prowadzić lud do dialogu z Panem.

W Polsce wszystkie partie sa pro-socjalistyczne, stad przy pozornej roznicy agend politycznych, zmierzaja do tego samego celu.