What is the translation of " SAME GOAL " in Czech?

• stejný cíl
• stejným cílem
• stejnému cíli

Examples of using Same goal in English and their translations into Czech

We share the same goal.
Máme ten samý cíl.

He and I share the same goal, which is the safe return of the Millers.
On a já stejný cíl, který je bezpečný návrat z mlynářů.

They have the same goal.
Mají ten samý cíl.

We will pursue the same goal with the recasting of the package.
Při přepracování balíčku budeme sledovat stejný cíl.

We're both working for the same goal.
Usilujeme o stejný cíl.

They have the same goal we do: to survive.
Mají stejný cíl jako my… Přežít.

But we all have the same goal.
Všichni jdeme za stejným cílem.

The four of us have the same goal, so we need to be working together.
My čtyři máme stejný cíl, takže musíme spolupracovat.

Two soldiers with the same goal.
Dva vojáci se stejným cílem… vítězství!

They have the same goal we do.
Mají stejný cíl jako my.

All working together, all with the same goal.
Všichni pracují spolu, se stejným cílem.

Our young people having the same goal, it restores the lost antiques.
Naši mladí lidé mají stejný cíl, obnoví ztracené starožitnosti.

We just happen to share the same goal.
Prostě jsme se dostali ke stejnému cíli.

You both share the same goal, right?
Oba sdílíte stejný cíl, ne?

The Bajoran people were united. We were all fighting for the same goal.
Bajorané byli jednotní, šli za stejným cílem.

Well, they both share the same goal, right?
No, mají ten samý cíl, ne?

They're all different, but they all share the same goal.
Všichni jsou různé, ale všichni máme stejný cíl.

After all, they would have the same goal as you, right?
Nakonec, mají stejný cíl, jako vy, správně?

Both the Europe 2020 strategy and Cohesion policy aim to achieve the same goal.
Strategie Evropa 2020 i politika soudržnosti mají stejný cíl.

Only a disaster mutated to the same goal.
Jeden zmutovaný bordel, který vede ke stejnému cíli.

Over 7,000 of them, and always with the same goal.
Více než 7000 z nich, a vždy se stejným cílem.

The Bajoran people were united behind the same goal.
Bajorané byli jednotní, šli za stejným cílem.

My group and your organization have the same goal.
Moje skupina a vaše organizace máme stejné cíle.

We are the sons of one people, and we all have the same goal.
Jsme synové jednoho národa, máme stejný cíl.

But we face a threat that doesn't share that same goal.
Ale my čelíme hrozbě která ne- sdílet ten samý cíl.

There are many ways to achieve the same goal, son.
Existuje spousta způsobů, jak dosáhnout jednoho cíle, synu.

You and the prisoners share an enemy, perhaps even the same goal.
Ty a vězni máte stejného nepřítele a snad i stejný cíl.

We do a lot of different things here, but they all have the same goal.
Děláme tu spoustu různých věcí, ale všechny mají stejný účel.

Each cell has its own target, but everyone serves the same goal.
Každý buňka má svůj vlastní úkol, ale všichni jdeme za stejným cílem.

You and i may not share the same agenda, but we have the same goal.
Vy a já možná nemáme stejný záměr, ale máme stejný cíl.