same testsame examsame reviewsame examinationsame scrutiny
Examples of using
Same tests
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The exact same tests can be used with your WordPress theme.
Las mismas pruebas exactas pueden ser usadas con su tema de WordPress.
I will talk soon about Solr with the same tests to see how it goes.
Pronto hablaré de Solr con los mismos tests a ver que tal le va.
The same tests were apply per gender and in subjects without asymmetries.
Las mismas pruebas se aplicaron por sexo y en sujetos sin asimetrías.
This presentation puts the Bible andthe Book of Mormon to the same tests.
Esta presentación pone la Biblia yel Libro de Mormón a las mismas pruebas.
The same tests may be used to follow your progress during treatment.
Los mismos análisis pueden usarse para medir el avance durante el tratamiento.
And how would Churchill andWashington fare if the same tests were applied to them?
¿Cómo le iría a Churchill yWashington si se les aplicaran las mismas evaluaciones?
Did the job. Same tests GP will use when you visit them.
Hizo el trabajo Las mismas pruebas que el médico usará cuando las visite.
During the summer 2012 will be performed the same tests in the French city of Nantes.
Durante el verano de 2012 se realizarán estas mismas pruebas en la ciudad francesa de Nantes.
The same tests for doneness used in conventional cooking may be used for microwave cooking.
Las mismas pruebas de termino usadas en la cocción convencional pueden ser usadas para cocinar con microondas.
By law, the couple donating the embryos must have the same tests that are required for the egg donation.
Por ley, la pareja que dona los embriones debe someterse a los mismos exámenes que son obligatorios para la donación de óvulos.
The same tests were performed on the Raspberry Pi 3 Model B, ODROID-C1+, ODROID-C2, and ODROID-HC2/XU4.
Las pruebas también se realizaron en la Raspberry Pi 3 Modelo B, en el ODROID-C1+ y en el ODROID-C2.
The courses are based, independend of the provider, on the same training documents and the same tests.
Los cursos se basan en los mismos documentos de formación y en los mismos exámenes, independientemente del proveedor.
You can apply all the same tests mentioned for post content to your article headline.
Puedes aplicar las misma pruebas mencionadas para publicar contenido en el título de tu artículo.
Which will give her heart palpitations, andwe will have to run all the same tests tomorrow that she already passed today.
Lo que le provocará palpitaciones en el corazón, y tendremos quevolver a hacer el mismo test mañana que ya ha pasado hoy.
The same tests were performed on the Raspberry Pi 3 Model B, ODROID-C1+, ODROID-C2 and ODROID-XU4.
Las mismas pruebas también se han llevado a cabo en la Raspberry Pi 3 Modelo B, ODROID-C1+, ODROID-C2 y ODROID-XU4.
Even after seeing objective evidence that refuted their working hypotheses,they frequently continued doing the same tests.
Incluso tras ver pruebas que, objetivamente, refutaban sus hipótesis,con frecuencia continuaban haciendo los mismos tests.
Their partners should take the same tests and if necessary follow any treatments scrupulously.
Sus parejas también deben someterse a los mismos análisis y curarse muy escrupulosamente.
The control group receives no treatment, over the same period of time, butundergoes exactly the same tests.
El grupo de control no recibe ningún tratamiento durante el mismo período de tiempo yes sometido a las mismas pruebas.
Many of these same tests are used to monitor the status of the disease, before, during, and after treatment.
Muchas de estas mismas pruebas se utilizan para controlar el estado de la enfermedad, antes, durante y después del tratamiento.
Here, they meet the Master,a kidnapped Earth writer who underwent the same tests as they when he first arrived.
Allí, conocen al Maestro,un escritor terrícola secuestrado que pasó por las mismas pruebas que ellos cuando él llegó por primera vez.
In addition, in the same tests, close to two thirds of UNRWA students scored between zero and 30 per cent in eighth grade Arabic.
Además, en las mismas pruebas, cerca de dos tercios de los estudiantes de octavo grado del OOPS obtuvieron una puntación de entre cero y 30% en árabe.
To figure out the type of recurrence you have,you will have many of the same tests you had when your cancer was first diagnosed.
Para determinar el tipo derecurrencia que usted tiene, usted tendrá muchas de las mismas pruebas que tuvo cuando se diagnosticó su cáncer primero.
The victim of these same tests, Conducted without her knowledge or consent… By these same men who, as they try to cover their tracks.
La víctima de esas mismas pruebas, conducidas sin su conocimiento o consentimiento por esos mismos hombres que están intentando cubrir sus huellas, quienes sobornaron y persiguieron a las mismas personas que ellos han usado en su complot.
The examination may also be conductedby the family doctor, but that doctor must then do the same tests and send the results to the CLB.
El examen también puede ser llevado a cabo por el médico de familia, peroen ese caso este último debe realizar las mismas pruebas y transmitir los resultados al centro de acompañamiento.
This operation sparked negative publicity, however, as the same tests had been conducted on both Foch and Clemenceau when the F‑8E(FN) Crusader fighter had been introduced.
Esta operación, generó una gran cantidad de publicidad negativa, ya que las mismas pruebas, fueron pasadas en su día con éxito por los portaaviones Foch y Clemenceau cuando los cazas F-8E Crusader(FN) fueron introducidos.
APPIUM TEST DISTRIBUTION solves this problem very effectively with its ability to run tests in parallel as well as run the same tests on multiple devices.
APPIUM TEST DISTRIBUTION soluciona este problema de manera muy efectiva, con su habilidad para ejecutar pruebas en paralelo, así como para ejecutar las mismas pruebas en diferentes dispositivos.
Persons applying for work are subject to the same tests and criteria, with preference being given to those achieving a higher assessment in the required qualifications, including certificates, experience and previous training.
Los solicitantes de empleo están sujetos a las mismas pruebas y criterios; se da preferencia a los mejor evaluados en cuanto al cumplimiento de los requisitos exigidos, incluidos certificados, experiencia y capacitación previa.
Tests which have norms reflecting a larger population usually these are age orgrade based norms reflecting the performance of children throughout the country on the same tests.
Pruebas estandarizadas Pruebas que tienen normas que reflejan a una gran población normalmente estas son normas basadasen la edad o el grado que reflejan el rendimiento de los niños de todo el país en las mismas pruebas.
Only Modbus series implementations can verify these weaknesses, andit is possible to run the same tests on a Modbus/TCP implementation, although some tests require additional hardware or specific network configurations.
Sobre aquellas implementaciones serie de Modbus se pueden comprobar las mismas debilidades, yes posible ejecutar las mismas pruebas que sobre una implementación Modbus/TCP, aunque para algunas pruebas es necesario hardware accesorio o configuraciones de red específicas.
Approximately one year later we were concerned about his progress and consulted another doctor who referred us to the Muscular Dystrophy clinic,at which time they performed the same tests which revealed the elevated CK enzyme.
Aproximadamente un año después empezamos a preocuparnos y fuimos a tomar una consulta de otro médico que nos mandó a la clínica de los problemas de distrofía muscular de Duchenne,donde al niño le hiciron los mismos análisis que revelaron el nivel elevado de CRK.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文