Examples of using Second idea in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's my second idea.
The second idea is the leaves crown.
La segunda idea es una corona de hojas.This is my second idea.
Esta es mi segunda idea.The second idea- who made it expand?
La segunda idea era¿qué hizo que se expandiera?What's your second idea?
¿Cuál es tu segunda idea?The second idea argues that men want friendship.
La segunda idea argumenta que los hombres desean la amistad.If it is the second idea.
Caso de ser la segunda idea.I thought the second idea was more interesting and more fun.
Pensé que la segunda idea era más interesante y más divertida.Buddhism and Hinduism promote the second idea.
El budismo y el hinduismo promueven la segunda idea.I hope you like this second idea to mix flowered pants!!
The second idea is to create a day of games with your family and friends.
La segunda idea es crear un día de juegos con tu familia y amistades.At first glance, Atkinson's second idea seems more credible.
A primera vista, la segunda idea de Atkinson parece más creíble.The notion of a regional approach constituted the Chairman's second idea.
La noción de enfoque regional constituía la segunda idea del Presidente.Likewise, the second idea is aimed at the organization of the teaching-learning.
Asimismo, la segunda idea está dirigida a la organización del proceso de.In contrast(or another signaling word), the second idea is describes the topic for this idea. .
En contraste(u otra palabra señalada), la segunda idea es describe el tema para esta The second idea specifies that the relevant means of constraining State power is laws.
La segunda idea especifica que los medios pertinentes de limitar el poder del Estado son las leyes.Professor Hoyle passionately disagreed with the second idea, that the universe somehow was created out of nothing in an almighty explosion.
El profesor Hoyle vehementemente discrepó con la segunda idea de que el universo de algún modo había sido creado de la nada en una poderosa explosión.The second idea is that the optimal outcome requires that the externality be dealt with at the lowest cost possible.
La segunda idea es que para conseguir el resultado óptimo hay que afrontar la externalidad con el menor costo posible.At the same time, there's a second idea related directly to the objects in itself.
En paralelo existe una segunda idea relacionada directamente con los objetos en sí mismos.The second idea is that women shall have the same rights as men with regard to the nationality of their children.
La segunda idea es que las mujeres gozarán de los mismos derechos que el hombre con respecto a la nacionalidad de sus hijos.I started in 1997 and, having composed its introduction,first theme and second idea, I let it fall into slumber while I was entangled in other projects.
Empecé a trabajarla en el año 1997, ydespués de haber compuesto la introducción, el primer tema y la segunda idea, la dejé dormir, obligado a atender otros proyectos.Second idea is to strenghten the position of indigenous people, so they can maintain stewardship of the forested lands.
La segunda idea es fortalecer la posición de los pueblos indígenas, para que puedan mantener la administración de las tierras forestales.Related to this is a second idea in which Christianity is the‘ default religion' of Europeans.
En relación a esto, hay una segunda idea que dice que el cristianismo es la"religión" por antonomasia de los europeos.The second idea relates to the ownership of collections and whether or not they are physically part of the AIF collection, or only digitally.
La segunda idea tiene que ver con la propiedad de las colecciones y la cuestión de si forman parte de la colección de la AIF físicamente o solo digitalmente.The second idea is the smoothness of the lines referring to the movements of the human body and the way the tape of the traditional film moves smoothly on the projector.
La segunda idea de la forma es la suavidad de las líneas que se refieren a los movimientos del cuerpo humano y la cinta de la película tradicional que se mueve suavemente en el proyector.The second idea is the need to seek mechanisms to strengthen the multilateral machinery for disarmament and non-proliferation, and to halt the growing trend of frustration.
La segunda idea es la necesidad de buscar los espacios para fortalecer la maquinaria multilateral del desarme y la no proliferación, y evitar la tendencia creciente a un sentimiento de frustración.The second idea was a short rhyme about Lennon sitting amidst his garden, while the third was a nonsense lyric about sitting on a corn flake.
La segunda idea le vino en su jardín en la misma casa, cuando concibió una corta rima sobre él sentado allí; y la tercera consistió en un fragmento sin sentido aunque bastante poético sobre estar sentado sobre una hojuela de maíz.In that second idea, I had introduced an element coming from a‘Sanctus' for soprano and organ, on a text by Verlaine(1995) and which I had also used in the first movement of my‘Triptic de Sinera' 1996.
En esta segunda idea, había introducido un elemento que procedía de un«Sanctus» para soprano y órgano sobre un texto de Verlaine(1995), y que también había utilizado en el primer movimiento de mi«Tríptico de Sinera» 1996.A second idea that may recommend itself would involve setting up feedback mechanisms at the country level through the creation of a decentralized network of local UNCTAD“dialogue groups”, either real or virtual.
Una segunda idea que parece recomendable consistiría en establecer mecanismos de información a nivel nacional mediante la creación de una red descentralizada de"grupos de diálogo" locales de la UNCTAD, ya sean reales o virtuales.The second idea behind the Bretton Woods Conference was joint management of the Western political-economic order, meaning that the foremost industrial democratic nations must lower barriers to trade and the movement of capital, in addition to their responsibility to govern the system.
La segunda idea detrás de la Conferencia de Bretton Woods fue la gestión conjunta del orden político-económico occidental, lo que significa que las naciones democráticas industriales más importantes debían estar debajo de las barreras al comercio y la circulación de capitales, además de su responsabilidad de gobernar el sistema.
