What is the translation of " SECOND THOUGHT " in Spanish?

• segundo pensamiento
• segunda reflexión
• segundo pensé
• miramientos
• segunda idea

Examples of using Second thought in English and their translations into Spanish

What was your second thought?
¿Cuán ha era tu segunda idea?

The second thought turned to the noise.
El segundo pensamiento se concentró en el ruido.

Let us move on to my second thought.
Paso a mi segunda reflexión.

The second thought is a slightly paradoxical one.
La segunda idea es ligeramente paradójica.

This, my Lord, is the second thought.
Esta es, mi Señor, la segunda reflexión.

Not for a second thought eating cheeseburgers.
Ni por un segundo pensé en comer hamburguesas.

And you sure as hell didn't give me a second thought.
Y segurísimo que no me dedicaste un segundo pensamiento.

That's when the second thought popped into my head.
Fue entonces que me vino un segundo pensamiento.

Second thought she got me doing what I'm not.
Un segundo pensamiento, ella me hizo hacer lo que no soy.

But you bailed me out without giving it a second thought.
Pero usted me rescatados sin darle un segundo pensamiento.

They have no second thought:“Give me immediately!
Sin mala o segunda intención:“Dame inmediatamente!

If the data's compelling, he won't give it a second thought.
Si convincente de los datos, no dar un segundo pensamiento.

Our second thought was--there is life in Christ.
Nuestra segunda consideración es: hay vida en Cristo.

Every thing I ever got, I never even gave it a second thought.
Todo lo que he recibido, ni siquiera me dio un segundo pensamiento.

On second thought, you might want to kick in 20.
Por un segundo he pensado, que podrías querer dejarme veinte.

It destroys societies and dismantles countries without a second thought.
Destruye sociedades y demuele países sin ningún miramiento.

This was the second thought already coming to him this morning.
Este era el segundo pensamiento que tenía esa mañana.

Things that seemed immutable to you can get cut without a second thought.
Las cosas que a ti te parecían inmutables pueden acabar descartadas sin miramientos.

A second thought is that you can make a whole dance.
Un segundo pensamiento es que usted puede hacer una danza entera.

The compass now points to the second thought of Dathura in Frigost.
La brújula ahora apunta al segundo pensamiento de Dathura en Frigost.

It's no second thought on the fact that Symantec Inc.
No es un segundo pensamiento sobre el hecho de que Symantec Inc.

I never gave a second thought and now it's too late.
Nunca me dio un segundo pensamiento y ahora ya es demasiado tarde.

The second thought was to Father Jorge, what did he say?
El segundo pensamiento fue hacia el Padre Jorge,¿qué diría él?

But don't give a second thought to the chances we take.
Pero no hay que dar un segundo pensamiento a las posibilidades que tomamos.

On second thought, why don't you go read out in the front.
Por un segundo pensé, porque no vas a leer en voz alta delante.

Then, immediately, a second thought may enter your mind with a lower figure.
A continuación, inmediatamente, un segundo pensamiento puede entrar en la mente, con una cifra menor.

My second thought was… that he always wondered if there was a God.
Lo segundo que pensé fue… Que siempre se cuestionó si existía un Dios.

I never for one second thought I wouldn't come back, But I didn't.
Ni por un segundo pensé que no volvería, pero no lo hice.

Her second thought was how nice it felt to have someone hold her hand.
Su segundo pensamiento fue lo agradable que era que alguien sostuviese su mano.

Your second thought should be to contact a Virginia Beach dog bite lawyer.
Su segundo pensamiento debería ser contactar un Abogado para mordidas de perros en Virginia Beach.