Examples of using Second portion in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second portion.
Avoid having a second portion at dinner.
Evite tener una segunda ración de la cena.The bullet went through the medial aspect of the second portion.
And the second portion is going to be our test set.
Y la segunda porción será nuestro conjunto de prueba.Abhinavagutpa said in the second portion of the stanza.
Abhinavagutpa dijo en la segunda porción de la estrofa.A second portion of the city is located in Rankin County.
Una segunda porción de la ciudad está localizada en el Condado Rankin.It was the perfect opportunity to eat my second portion of salad pasta;
Aproveché para comerme mi segunda ración de ensalada de pasta.In the second portion of this booklet are quotations from Protestants.
Abhinavagupta said(āha)(in the second portion of the stanza:)"Gatajanma", etc.
Abhinavagupta dijo(āha)(en la segunda porción de la estrofa:)"Gatajanma",etc.The second portion deals with the disposition of assets and liabilities.
Please be seated, andwe will resume with the second portion of this seminar.
Por favor, tomen asiento,y retomaremos con la segunda parte de este seminario.The second portion of her bequest was recently received by the Foundation.
La segunda parte de su legado fue recibido recientemente por la fundación.The phrase"Bahutaraśaktivrāta" in the second portion of the stanza 65 means.
La frase"Bahutaraśaktivrāta" en la segunda porción de la estrofa 65 quiere decir.With the second portion translated and shown in bold letters and green color.
Con la segunda porción traducida y mostrada en negrillas y color verde.Confirmation requires a small-bowel biopsy from the second portion of the duodenum.
La confirmación exige una biopsia de intestino delgado de la segunda porción del duodeno.But in reality the second portion is used for other purposes.
Pero en realidad la segunda parte se usa para otros propósitos.An upper endoscopy found multiple hyperpigmented lesions on the second portion of the duodenum.
Posteriormente se solicita endoscopía digestiva alta, hallando lesiones hiperpigmentadas múltiples en la segunda porción duodenal.And, they also got a second portion, which usually does not happen.
Y, además repitieron una segunda ración, cosa que no suele pasar.The second portion of the trip includes a visit to the Baldi Hot Springs.
La segunda parte del viaje incluye una visita a las aguas termales del Baldi.Positive results lead to the second portion of the test to confirm results.
Los resultados positivos conducen a la segunda parte de la prueba para confirmar los resultados.For the second portion we should go to Norway, which goes in for no end of Bjornes and Petersens.
Para la segunda porción debemos ir a Noruega, lo que no tiene fin de bjornes y petersens.The Co-Chairmen will decide how to proceed with the second portion in the light of those consultations.
Los Copresidentes decidirán la manera de seguir avanzando con la segunda sección a la luz de esas consultas.Using the second portion of cookie dough, crumble over the cheesecake layer.
Usando la segunda porción de masa, desmigar sobre la capa del cheesecake.If you want to pop a second portion, first remove the corns.
Si desea una segunda porción de palomitas de maíz, en primer lugar elimine las semillas que permanezcan en la cámara.The second portion consists of three levels, including a basement and measures approximately 160sqm.
La segunda parte consta de tres niveles, incluyendo un sótano y mide aproximadamente 160 metros cuadrados.Just finished the second portion to Write From the Beginning……… and Beyond.
Acabamos de terminar la segunda porción de“Escribiendo Desde el Principio……….The second portion of our programming in South LA, Watts, and Boyle Heights involved creator David Tobin's Audiojack.
La segunda parte de nuestros talleres de relajación programados en el sur de Los Ángeles, Watts, y Boyle Heights contó con la colaboración de David Tobin, creador del Audiojack.If you want to make a second portion of pasta, remove the rest of the dough from dough compartment 6.
Si desea preparar una segunda ración de pasta, retire los restos de masa del recipiente para masa 6.(Add the second portion of rice mixed with some drops of ghee to the fire).
Prayaapataiee Suaajaa(Agrege la segunda porción de arroz mezclado con Ghee al fuego).The second portion of the complaint relates to the conditions of detention described above which the authors experienced post-conviction and, currently, post-commutation.
La segunda parte de la denuncia se refiere a las condiciones de detención anteriormente descritas que han sufrido los autores después de la sentencia y, en la actualidad, desde la conmutación de la pena.
