What is the translation of " SECOND RUN " in Spanish?

• segunda carrera
• segunda vuelta
• segunda ejecución
• segunda tanda
• segundo ciclo

Examples of using Second run in English and their translations into Spanish

Commence second run.
Comience la segunda vuelta.

But then, will he come back this afternoon for the second run?
Pero entonces,¿volverá esta tarde para la segunda carrera?

This is the second run I have made for new sheets.
Esta es la segunda carrera que he hecho por sábanas nuevas.

CAG's making a second run.
El comandante está dando una segunda vuelta.

In his second run reached the cabin Sarsfield killing the pilot.
En su segunda pasada alcanzó la cabina matando al piloto Sarsfield.

Uprising is coming back for a second run.
Uprising vuelve para una segunda vuelta.

In the second run I tried to be more aggressive, but I was slower.
En la segunda carrera intenté ser más agresivo, pero fui más lento.

He then took the win in the second run.
Luego se llevó la victoria en la segunda carrera.

And in the second run I was 0.7kts over the start speed.
Y en la segunda carrera, estaba a 0.7 kts por encima de la velocidad de inicio.

Vettel: I knew I needed a good second run.
Vettel: Sabía que necesitaba una segunda vuelta.

On the second run, the malware notices that it is already installed.
En la segunda ejecución, el malware se da cuenta de que ya está instalado.

I was surprised that the second run was slower.
Me sorprendió que la segunda carrera fuera más lenta.

The second run was priced at 25 cents throughout and had 112 pages.
El segundo ciclo tuvo un precio de 25 centavos y 112 páginas en todos sus números.

A visible downward trend was already seen in the second run.
Ya notamos una visible tendencia a la baja en la segunda ejecución.

In the second run we put our protocols in more realistic conditions.
En la segunda prueba, sometimos a nuestros protocolos a condiciones más realistas.

If you want to play 18 holes, you can give a second run to the field.
Si deseas jugar 18 hoyos, puedes dar una segunda vuelta al campo.

Your second run of 500 finds different problems…. you find a solution.
Su segunda carrera de 500 descubre diferentes problemas…. you encontrar una solución.

You can be in Hamburg on Dec. 29, so we can finish the second run.
El 29 de Diciembre estarás en Hamburgo, y así terminamremos la segunda tanda.

Rainbow Dash follows with an 18 second run with no penalties, giving her the victory.
Rainbow sigue con una segunda vuelta 18, sin sanciones, dándole la victoria.

The second run results in the maximum fan speed of 7200 rpm at 39.3 dB(A).
La segunda ejecución resulta en una velocidad de ventilador máxima de 7200 rpm a 39.3 dB(A).

Both set banker laps, but Verstappen improved on his second run, and Gasly didn't.
Ambos establecieron vueltas, pero Verstappen mejoró en su segunda tanda, y Gasly no.

Glossies Gear Up For Second Run| News| The Harvard Crimson". www. thecrimson. com.
Glossies Gear Up For Second Run| News| The Harvard Crimson». www. thecrimson. com.

We took the first run conservatively and then pushed in the second run.
Tomamos la primera carrera de manera conservadora y luego empujamos en la segunda carrera.

Issues of the second run of Super Science Stories, showing volume/issue number.
Números del segundo ciclo de Super Science Stories. Se muestra en formato volumen/número.

The explanatory brochure(attached as Annex 5) was first published in 40,000 copies, and a second run of 50,000 was printed in 1997.
El folleto explicativo, cuya primera tirada fue de 40.000 ejemplares, ha sido reimpreso en una segunda tirada de 50.000 ejemplares en 1997 véase el anexo 5.

This will mark Kaiser's second run in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship.
Esto marcará la segunda carrera de Kaiser en el Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar.

During his second run on the independent circuit, he competed in various countries around the world, most notably England.
Durante su segunda carrera en el circuito independiente, compitió en varios países alrededor del mundo, especialmente Inglaterra.

Heaven" also peaked at number 12 on the Adult Contemporary chart during its second run, becoming Adams' second single to reach that chart after"Straight from the Heart" in 1983, and his biggest AC hit until 1991.
Heaven" también alcanzó el puesto número 12 en la Adulto Contemporáneo de éxitos durante su segunda carrera, convirtiéndose en el segundo sencillo de Adams en llegar a esa lista después de"Straight From The Heart" en 1983, y su mayor éxito hasta 1991.

In the second run he rose to the limelight Bosco winning on Pulito and Edoardo Ludovico Villa(Tony Kart-Iame), while Ugochukwu finished fourth.
En la segunda carrera llegó al centro de atención Bosco ganando por Pulito y Edoardo Ludovico Villa(Tony Kart-Iame), mientras que Ugochukwu terminó cuarto.

Flores undertook a second run for the presidency in 2006, again occupying the third place in the voting results after being overtaken by Alan García, who went to a run-off with Ollanta Humala.
Flores emprende una segunda candidatura a la Presidencia de la República en 2006, ocupando nuevamente el tercer lugar de las votaciones tras ser superada por Alan García, quien pasó a una segunda vuelta con Ollanta Humala.

How to use "second run" in an English sentence

But second run gives only Gold.

But the second run proves disappointing.

Jindal’s second run for the governorship.

Our second run was nearly perfect!!!

The second run showed marked improvement.

Second run today with the oven.

Second run the golden t-codes, ie.

The second run was even better.

The second run was the fastest.

The second run wasn’t much better.

How to use "segunda ejecución, segunda vuelta, segunda carrera" in a Spanish sentence

En la segunda ejecución tuvo un aterrizaje limpio y promedió 14.

"Está haciendo una segunda vuelta espectacular.

Además, se realizó la segunda carrera para 'damas'.

Publicación del anuncio de la Segunda Ejecución del Aumento de Capital en el BORME.

Segunda carrera sin puntuar tras Argentina.

En la segunda ejecución de cálculo, el modelo es inestable sin esos tirantes.

La de hoy fue la segunda ejecución del año en Estados Unidos y la número 1.

La segunda carrera fue aún mas dura.

Tal como ocurre en la segunda ejecución mostrada.

Segunda carrera «Resistencia», 500 yardas, 22 inscriptos.