Examples of using Second batch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm only on my second batch.
The second batch of the month, here we have a load… Columns.
Segunda remesa del mes con un cargamento de diez m… Columnas.She wont be making a second batch.
And we have got a second batch in a warehouse in Wiesbaden.
Fewer eggs are laid in the second batch.
Ponen menos huevos en la segunda tanda.That second batch could be ready by the end June, if not before.
Esta segunda tirada podría estar lista a finales del 2018 o principios del 2019.They have their second batch of coconuts.
Oh, no, no, no, no, no! That's the second batch.
Oh, no Oh, no, no, no, no, no Esta era la segunda tanda.Listen, y'all are gonna be the second batch of recruits coming in off the sub.
We lowered the temperature by 25 degrees and had a much better second batch.
Bajamos la temperatura en 25 grados y tuvimos un segundo lote mucho mejor.The second batch tried to run away but was mown down after several volleys.
El segundo grupo trató de salir corriendo pero fue segado tras varias descargas.Add the other 1/4 of oil,heat and fry the second batch of fish.
Vierte otro 1/4 taza de aceite,calienta y fríe la segunda tanda.Meanwhile, prepare the second batch with the other half of the pastry.
Durante ese tiempo, preparar la segunda hornada con la Add the spinach, and top it with a layer of tomato sauce,using the second batch.
Agrega la espinaca y encima coloca una capa de salsa de tomate,usando el segundo grupo.That second batch could be ready by the end of 2018 or the beginning of 2019.
Esta segunda tirada podría estar lista a finales del 2018 o principios del 2019.I explain to him how to do it, andso he made a second batch, but I didn't have time to taste it.
Le explico cómo hacerlo,y él hace una segunda tanda, pero no tuve tiempo de probarlo.Second batch of militants to leave Barzeh District in southeast Damascus.
Second batch of militants to leave Barzeh District in southeast Damascus» en inglés estadounidense.As youy and cochran working on the knots, andit is taking a long time to get their second batch of coconuts.
Ozzy y Cochran trabajan en los nudos yles lleva demasiado tiempo para conseguir su segunda carga de cocos.Training for the second batch of recruits has been postponed from January to April.
La capacitación del segundo grupo de reclutas se ha aplazado de enero a abril.At the end of the process, the discharge door and the discharge valve open up;now the mixer is ready for a second batch.
Al final del proceso, se abren la puerta de descarga y la válvula de mariposa de escape; en este punto,el mezclador está listo para un segundo lote.When the second batch of tomatillos on the griddle start bubbling, take them off.
Cuando la segunda tanda de tomatillos que están en el comal empiecen a burbujear, quítelos del comal.British Airways announced in September 1998 that it was returning to Rolls-Royce for its second batch of 777s, and did so again in April 2007.
British Airways anunció en septiembre de 1998 que regresaría a Rolls-Royce para su segunda tanda de 777, y lo volvió a hacer en abril de 2007.This version contains a second batch of improvements and fixes regarding the log in experience on Windows.
Esta versión contiene una segunda serie de mejoras y correcciones relacionadas con la experiencia de inicio de sesión en Windows.You can still do your content promotion that and get that second batch of traffic, but now you can connect your first and second article.
Puedes seguir promocionando eso y conseguir ese segundo lote de tráfico, pero ahora puedes conectar tu primer y The second batch, volumes four through six, were released on December 7, 2007 and consisted of the themes"Never leave me home","Aoitori", and"Mirai Kansoku" respectively.
El segundo lote, volúmenes del 4 al 6, fueron lanzados el 7 de diciembre de 2007 con los temas"Never leave me home","Aoitori" y"Mirai Kansoku" respectivamente.To keep up the momentum,the President announced a second batch of troop withdrawals and promised to reduce the draft call.
Para mantener el impulso,el presidente anunció un segundo lote de retiradas de tropas y prometió reducir la llamada a filas.Procurement of a second batch of 80,000 insecticide-treated nets is under way for distribution throughout Somalia, complementing the 80,000 that are currently being distributed.
Se ha puesto en marcha la adquisición de un segundo lote de 80.000 mosquiteros tratados con insecticidas para su distribución por toda Somalia, como complemento a los 80.000 que se distribuyen actualmente.With Derrick already starting his second batch, the other three home cooks are anxiously awaiting the outcome of their first souffles.
Con Derrick ya está empezando su segundo lote los otros tres cocineros del hogar están esperando ansiosamente el resultado de sus primeros soplos.The launch of the second batch of four satellites is also scheduled for 2013 and the third batch for the first half of 2014.
El lanzamiento del segundo lote de cuatro satélites está previsto igualmente para 2013 y el tercer Derrick is the only home cook to make a second batch of souffles, but with only seconds left, will his decision leave him with nothing to serve?
Derrick es el único cocinero de inicio para hacer una segunda tanda de soufflés, pero con sólo segundos en el reloj, será su decisión dejarlo sin nada que servir?
