What is the translation of " SECOND BATCH " in Greek?

• δεύτερη παρτίδα
• δεύτερη δόση
• δεύτερη δέσμη
• δεύτερη ομάδα
• δεύτερου πακέτου
• δεύτερης παρτίδας
• δεύτερη φουρνιά

Examples of using Second batch in English and their translations into Greek

Second batch.
Η δεύτερη ομάδα.

Here's the second batch.
Εδώ είναι η δεύτερη παρτίδα.

The second batch was made of.
Η δεύτερη παρτίδα περιέχει.

I'm only on my second batch.
Εγώ μόλις έπιασα τη δεύτερη φουρνιά.

The second batch.
Η δεύτερη παρτίδα.

Clean the frying pan before adding the second batch.
Καθαρίζουμε το τηγάνι πριν βάλουμε τη δεύτερη δόση.

The second batch of warriors is flawless.
Η δεύτερη φουρνιά πολεμιστών είναι αψεγάδιαστη.

Daphne, see if Dad's finished with that second batch.
Δάφνη, δες αν ο μπαμπάς τελειώσε με τη δεύτερη παρτίδα.

We can drop a second batch of subpoenas.
Mπορούμε να επιδώσουμε δεύτερη παρτίδα από εντάλματα.

A second batch, packed in 230 crates, arrived in mid-1810.
Μια δεύτερη παρτίδα, που ήταν συσκευασμένη σε 230 κιβώτια, έφτασε στα μέσα του 1810.

We have approved $82 million for the second batch of Chinese-made K-8 jets.
Εγκρίναμε 82 εκατ. δολάρια για τη δεύτερη παρτίδα των κινεζικών Κ-8.

The second batch of S-400 supplies may begin next year.
Η δεύτερη παρτίδα της παράδοσης των S-400 μπορεί να ξεκινήσει το επόμενο έτος.

Provide batch records for a second batch of finished product.
Παροχή αρχείων παρτίδας για μια δεύτερη παρτίδα του τελικού προϊόντος που.

See, the second batch of specimen were almost mature enough, but not quite.
Βλέπεις, η δεύτερη παρτίδα δειγμάτων ήταν σχεδόν ώριμη, αλλά όχι τελείως.

Continuing with His parable, our Lord said that the second batch of seeds fell on stony places.
Συνεχίζοντας την παραβολή Του, ο Κύριος μας είπε ότι η δεύτερη δόση των σπόρων έπεσαν“επί τα πετρώδη”.

In the second batch lower the heat by one point and refill with olive oil.
Στη δεύτερη δόση χαμηλώστε τη φωτιά κατά ένα ή δύο βαθμούς και συμπληρώστε με ελαιόλαδο.

Do I need to turn off the grill and let it cool to start a second batch of cooking?
Πρέπει να σβήσω το γκριλ και να το αφήσω να κρυώσει προκειμένου να ξεκινήσω το ψήσιμο μιας δεύτερης παρτίδας φαγητού;?

Israel releases second batch of 26 Palestinian prisoners.
Το Ισραήλ απελευθέρωσε τη δεύτερη ομάδα 26 Παλαιστίνιων κρατουμένων.

Then, keep it in the refrigerator(it can be preserved for 4-5 days) and use it in the second batch that we mentioned above.
Τότε, το κρατάμε στο ψυγείο(μπορεί να μείνει άνετα για 4-5 μέρες) και το χρησιμοποιούμε στη δεύτερη δόση που είπαμε πιο πάνω.

Uh… We had-we had written the second batch of material that was gonna be"Raw Power.".
Γρά… γράψαμε μια δεύτερη παρτίδα υλικού που θα ήταν ο δίσκος Raw Power.

The second batch was delivered in the period 2003-2004, with the new six-digit numbering system, which later adopted the first.
Η δεύτερη παρτίδα παραδόθηκε την περίοδο 2003-2004, με το καινούργιο εξαψήφιο σύστημα αρίθμησης, το οποίο υιοθέτησε μετέπειτα και η πρώτη.

Still, the OSE demanded that the second batch had to be identical with the first one.
Ακόμα, ο ΟΣΕ απαίτησε ότι η δεύτερη παρτίδα έπρεπε να είναι ίδια με την πρώτη.

When a second batch of legislation reached parliament, on July 22nd, Varoufakis voted“yes.”.
Όταν μία δεύτερη παρτίδα της νομοθεσίας έφτασε στο Κοινοβούλιο, στις 22 Ιουλίου, ο Βαρουφάκης ψήφισε“ναι”.

These weapon systems will be installed and integrated on the second batch of already procured K130 class corvettes.
Αυτά τα συστήματα θα εγκατασταθούν και ολοκληρωθούν στη δεύτερη παρτίδα κορβετών κλάσης Κ130.

ZUEL was among the second batch of universities in China to offer MBA programme in 1994;?
ZUEL ήταν μεταξύ της δεύτερης παρτίδας των πανεπιστημίων στην Κίνα για να προσφέρει το πρόγραμμα MBA το 1994?

Once this is full, the process is interrupted and prepared for the second batch/ step, without processing fresh cream.
Μόλις γεμίσει, η διεργασία διακόπτεται και προετοιμάζεται για τη δεύτερη παρτίδα/ βήμα, χωρίς επεξεργασία της νωπής κρέμας.

The School was among the second batch of universities in China to offer MBA programmes in 1994;?
ZUEL ήταν μεταξύ της δεύτερης παρτίδας των πανεπιστημίων στην Κίνα για να προσφέρει το πρόγραμμα MBA το 1994?

Then, keep it in the refrigerator(it can be preserved for 4-5 days) and use it in the second batch that we mentioned above.
Μας περίσσεψε σιρόπι; Τότε, το κρατάμε στο ψυγείο(μπορεί να μείνει άνετα για 4-5 μέρες) και το χρησιμοποιούμε στη δεύτερη δόση που είπαμε πιο πάνω.

Turkey has recently received their second batch of CH-47 Chinook helicopters from the US.
Οι Αμερικανοί για τον λόγο αυτό παραδίνουν εσπευσμένα την δεύτερη παρτίδα στρατιωτικών ελικοπτέρων CH-47 Chinook από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

A second batch of sanctions targeting the country's energy and banking sectors is scheduled to take effect on November 5.
Μια δεύτερη δέσμη κυρώσεων που στοχεύουν τους ενεργειακούς και τραπεζικούς τομείς της χώρας έχει προγραμματιστεί να τεθεί σε ισχύ στις 5 Νοεμβρίου.