What is the translation of " SECOND BATCH " in Croatian?

• druga skupina
• druga tura
• druga serija
• druga šarža
• druga runda

Examples of using Second batch in English and their translations into Croatian

The second batch.
Druga runda.

I'm only on my second batch.
Ja sam tek na drugoj gomili.

The second batch…-that was abby.
Druga runda…- To je bila Abby.

Here's the second batch.
Evo drugog dijela.

The second batch of warriors is flawless.
Druga grupa ratnika je bez greške.

I'm making a second batch.
Napravit ću drugo.

The second batching and mixing section.
Drugi doziranje i miješanje sekcija.

I'm a bit worried about my second batch.
Malo me brine druga tura.

The second batch had spider legs and crawled away.
Druga serija imala je paukove noge i otpuzao.

Start the preparation for the second batch immediately then.
Ako počnu pripreme Za drugu skupinu.

But the second batch… sadly also exploded. Boom!
No druga je serija… nažalost, također!

Pulling into port about now, so we ain't got much time. Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub.
Druga grupa regruta koja se iskrcava iz podmornice, Vi će te biti koja upravo ulazi u luku tako da nemamo mnogo vremena.

The second batch of green was"My Country,'Tis of Thee.
Drugi komad zelenog je"Moja zemljo, o tebi.

Provide batch records for a second batch of finished product.
Osigurati podatke o seriji za drugu po redu seriju gotovih proizvoda.

The second batch of 400W spotlights for Belgium can be shipped.
Druga šarža od 400 W reflektora za Belgiju može biti isporučena.

Pulling into port about now, so we ain't got much time. Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub Listen.
Slušajte. koja upravo ulazi u luku, pa nemamo puno vremena. Bit ćete druga skupina novaka koja će doći s podmornice.

The second batch of 400W spotlights available for Belgium was shipped.
Druga šarža od 400 W reflektora dostupna za Belgiju isporučena je.

Pulling into port about now, so we ain't got much time. Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub Listen.
Što znači da nemamo puno vremena. Vi ste druga grupa regruta koja je došla sa podmornicom koja upravo uplovljava, Dobro, slušajte.

Perfect. Ryan's second batch of individually baked layers need to match the first.
Savršeno. Ryanova druga tura zasebnih biskvita mora biti kao prva.

Listen. pulling into port about now, so we ain't got much time. Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub.
Vi ste druga grupa novaka koja je došla sa podmornicom koja upravo uplovljuje, što znači da nemamo puno vremena. Dobro, slušajte.

After second batching, all the ingredient will come to second mixing.
Nakon drugog doziranja, svi sastojci će doći do drugog miješanja.

In April 2017, the Cabinet of Ministers of the Kingdom approved the purchase of a second batch of 11 tanks in the amount of 58 million dollars.
U travnju 2017. godine Kabinet ministara Kraljevine odobrio je kupnju druge serije od 11 tenkova u iznosu od 58 milijuna dolara.

Y'all are gonna be the second batch of recruits coming off a sub pulling into port about now, so we ain't got much time.
Bit ćete druga skupina novaka koja će doći s podmornice koja upravo ulazi u luku, pa nemamo puno vremena.

Borisov became personally embroiled in the scandal Friday, when the same tabloid made public the contents of a second batch of wiretaps.
Borisov je postao osobno upleten u skandal u petak, kada je isti tabloid objavio sadržaj druge serije vrpci s prisluškivanim razgovorima.

First batch was negative, second batch was negative, and Fayne's sample was inconclusive.
Prvi pokušaj je bio negativan, drugi pokušaj je bio negativan, a Faynov uzorak je bio nedovoljan.

The second batch of seeds of the same varieties was soaked 8 March, continuing sowing and further grooming according to the scheme already mentioned.
Druga serija sjemena iste sorte natopila je 8 ožujak, nastavljajući sjetvu i dodatnu njegu u već naznačenom uzorku.

When the Optigrill beeps to say it is ready, open the grill again and put the second batch of food on to the plates and continue as normal.
Kad Optigrill javi zvučni signal da pokaže da je spreman, ponovo otvorite roštilj i stavite drugu turu hrane na ploče i nastavite na uobičajen način.

Spain began the production of a second batch of 100 tanks, completing a total of 299 AMX-30s issued to the Spanish Army; these were designated AMX-30Es.
Španjolska je započela proizvodnju druge serije od 100 tenkova, predavši ukupno 299 AMX-30 španjolskoj vojsci.

If the place allows, a month after planting the first row of courgettes I plant a second batch- then the younger plants still gladden me with fresh fruits for a long time.
Ako mjesto dopušta, mjesec dana nakon sadnje prvog kreveta od tikvica, posaditi drugu seriju- onda će mlađe biljke dugo oduševiti sa svježim voćem. Odgovoriti.

Then we can use the second batch of rifles to consolidate… our interests in drugs, gambling, not to mention sales to our friends abroad.
Tada možemo da iskoristimo pomoćnu grupu pušaka da učvrstimo… naše interese s drogom, kokom, da i ne spominjem prodaju našim prijateljima van granica.