What is the translation of " SECOND YEAR OF IMPLEMENTATION " in Spanish?

• segundo año de ejecución
• segundo año de aplicación
• segundo año de implementación

Examples of using Second year of implementation in English and their translations into Spanish

Second year of implementation.
Segundo año de ejecución.

The campaign is now in its second year of implementation.
La campaña se encuentra actualmente en su segundo año de ejecución.

In 2015, the second year of implementation of the Private Fundraising and Partnerships Plan 2014-2017, PFP will aim to achieve the following four key results.
En 2015, segundo año de aplicación del Plan de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado para 2014-2017, la RFASP procurará alcanzar los cuatro resultados fundamentales siguientes.

The action plan is now in its second year of implementation.
El plan de acción se encuentra ahora en su segundo año de ejecución.

International coordination is essential to the success of such initiatives, particularly as the International Compact for Iraq ends its second year of implementation.
La coordinación internacional es indispensable para el éxito de esas iniciativas, en particular cuando el Pacto Internacional para el Iraq se aproxima al fin de su segundo año de ejecución.

The new plan would be operational and would be in its second year of implementation by the time the next(2010) triennial comprehensive policy review was to conclude.
El nuevo plan se encontraría en marcha y se hallaría en su segundo año de aplicación cuando concluyera la revisión siguiente 2010.

An in-depth review of the CCF will be conducted after the second year of implementation.
Después del segundo año de aplicación se realizará un examen a fondo del marco de cooperación.

In 2015, Umoja, IPSAS and Inspira will be in their second year of implementation, and benefits are expected as a result of joint planning and synchronization.
En 2015, Umoja, las IPSAS e Inspira estarán en su segundo año de aplicación, y se estarán obteniendo beneficios como resultado de la planificación y sincronización conjuntas.

On 17 and 18 June 1998, the Steering Group met to review progress after the second year of implementation.
Los días 17 y 18 de junio de 1998, el Grupo de Orientación se reunió para examinar los progresos realizados después del segundo año de aplicación.

With the first integrated programmes well into their second year of implementation, a main focus of 2000 was the establishment of a performance measurement system.
Ahora que los primeros programas integrados están en su segundo año de ejecución, una de las tareas principales en 2000 fue establecer un sistema de medición del rendimiento.

The International Monetary Fund-supported enhanced structural adjustment facility programme is in its second year of implementation.
El programa del servicio reforzado de ajuste estructural apoyado por el Fondo Monetario Internacional se encuentra en el segundo año de ejecución.

During the reporting period the Mission continued its second year of implementation of the mission support plan with the aim of achieving efficiency gains and reducing support costs.
Durante el período a que se refiere el informe, la Misión continuó su segundo año de ejecución del plan de apoyo destinado a lograr mayor eficiencia y reducir los gastos de apoyo.

In the third priority area of field support, the Global Field Support Strategy was entering its second year of implementation.
En la tercera esfera prioritaria del apoyo sobre el terreno, la estrategia global de apoyo a las actividades a este respecto está entrando en su segundo año de ejecución.

Second year of implementation of school enrolment programme for working children aged 7 to 12 in the main cities, with 1,900 children incorporated in the education system.
Segundo año de ejecución del programas de escolarización de niños, niñas trabajadores de 7 a 12 años en ciudades eje, con 1.900 niños incorporados en el sistema educativo.

The present report provides detailed information on the second year of implementation of the strategic plan, 2008-2013, of the United Nations Development Fund for Women UNIFEM.
El presente informe proporciona información detallada sobre el segundo año de ejecución del plan estratégico para 2008-2013 del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer UNIFEM.

The reopening of the UNHCR office in Cotonou and its recent elevation to branch office status had facilitated the coordination necessary for the success of the programme, which was now in its second year of implementation.
La reapertura, en Cotonou, de la Oficina del ACNUR y su reciente ascenso al rango de delegación han facilitado la coordinación necesaria para el éxito del programa, que ha entrado en su segundo año de ejecución.

SCIC considered CCAMLR-XXXVI/BG/03 Rev. 1, reporting on the second year of implementation of the NCP Engagement Strategy adopted at CCAMLR-XXXIV CCAMLRXXXIV/09, Appendix III.
SCIC consideró el documento CCAMLR-XXXVI/BG/03 Rev. 1, que informa sobre el segundo año de implementación de la Estrategia para la Participación de PNC adoptada en CCAMLR-XXXIV CCAMLR-XXXIV/09, Apéndice III.

The second year of implementation of the Action Plan has seen progress in 14 of the 15 performance indicators, including advances of more than 15 percentage points in the cases of audit, performance management, programme review and knowledge generation.
En el segundo año de ejecución del Plan de Acción se han registrado progresos en 14 de los 15 indicadores del desempeño, en particular aumentos de más de 15 puntos porcentuales en los indicadores de auditoría, gestión del desempeño, examen de los programas y generación de conocimientos.

An in-depth review of the CCF will be conducted after the second year of implementation to ensure its continuous viability and relevance to Georgia's national development.
Después del segundo año de ejecución se efectuará un examen a fondo del marco de cooperación nacional a fin de asegurarse de su continua viabilidad y pertinencia para el desarrollo nacional de Georgia.

In the second year of implementation, progress had been seen in 14 of the 15 performance indicators, including notable advances in the areas of gender responsive auditing, performance management, programme review and knowledge generation.
En el segundo año de aplicación se observaron progresos en 14 de los 15 indicadores de desempeño, incluidos considerables avances en las esferas de las auditorías que incorporan una perspectiva de género, la gestión de la actuación profesional, el examen de los programas y la generación de conocimientos.

The new plan would be operational by the time the 2010 triennial comprehensive policy review was to conclude and the second year of implementation(under a new rolled plan) would start when the first quadrennial policy review was to conclude.
El nuevo plan se hallaría en marcha cuando concluyera la revisión trienal amplia de la política de 2010 y la iniciación del segundo año de ejecución(de un nuevo plan renovado) se iniciaría cuando concluyera la primera revisión cuatrienal amplia de la política.

Was the second year of implementation of the 1035 Facility and it continued to prove its worth in promoting project development in developing Member States and Member States in transition.
El año 2002 fue el segundo año de puesta en práctica del Fondo 1035, que siguió demostrando su valía al promover el desarrollo de proyectos en Estados Miembros en desarrollo y en Estados Miembros en transición.

In order not to lose the current momentum, demonstrable progress must be made in the Commonwealth of Independent States to prioritize Conference-related issues in the second year of implementation, and support from the other members of the international community must be forthcoming.
Para que no se diluyera el impulso generado hasta ahora, los países de la CEI debían dedicar atención prioritaria en el segundo año de aplicación a las cuestiones relacionadas con la Conferencia, y los otros miembros de la comunidad internacional debían prestarles apoyo.

The Pacific Plan is currently in its second year of implementation; it focuses on four overlapping pillars, including economic growth, sustainable development, good governance and security.
El Plan del Pacífico se encuentra en su segundo año de aplicación; se centra en cuatro pilares que se superponen, que incluyen el crecimiento económico, el desarrollo sostenible, la buena gobernanta y la seguridad.

The Advisory Committee trusts that, as UNMIS has moved into the second year of implementation of its mandate, the budget assumptions will be improved to reflect lessons learned from the operation of the Mission.
La Comisión Consultiva confía en que, ahora que la UNMIS ha entrado en el segundo año de ejecución de su mandato, se mejoren los supuestos presupuestarios para reflejar la experiencia adquirida en el funcionamiento de la Misión.

Results from the second year of implementation of the Action Plan indicate that entities' work to achieve and exceed common performance measures are increasingly resulting in positive system-wide institutional changes.
Los resultados del segundo año de ejecución del Plan de Acción indican que la labor realizada por las entidades para reunir y superar los requisitos comunes establecidos está dando lugar a cada vez más cambios institucionales positivos en todo el sistema.

Lastly, the Global Programme against Terrorism was in its second year of implementation and the report submitted to the Committee(A/59/187) showed that the links between terrorism and other forms of crime were strong and deep.
Por último, el Programa mundial contra el terrorismo se encuentra en su segundo año de ejecución, y el informe presentado en la Tercera Comisión(A/59/187) explícita los vínculos sólidos y profundos que existen entre el terrorismo y las demás formas de delincuencia.

The Philippines is in its second year of implementation of its National Decade Plan for the Filipino Family 2005-2015, which is the country's guide to fulfilling its commitments to the objectives of the International Year of the Family.
Filipinas se halla en el segundo año de aplicación de su Plan decenal nacional en favor de la familia filipina correspondiente al período 2005-2015, que es la guía del país para cumplir los compromisos asumidos respecto de los objetivos del Año Internacional de la Familia.

SCIC considered CCAMLR-XXXIII/08 Rev. 1, which reported on the second year of implementation of the CCAMLR Compliance Evaluation Procedure(CCEP) Conservation Measure(CM) 10-10 and includes the Summary CCAMLR Compliance Report for 2013/14.
SCIC consideró el documento CCAMLR-XXXIII/08 Rev. 1, que rinde un informe sobre el segundo año de implementación del Procedimiento de Evaluación del Cumplimiento de la CCRVMA(PECC, MC 10-10) e incluye el Informe Resumido de la CCRVMA sobre el Cumplimiento para 2013/14.

The report covers the second year of implementation of the Secretary-General's reform measures and the second year of operation of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention.
El informe abarca el segundo año de aplicación de las medidas de reforma del Secretario General y el segundo año de funcionamiento del Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito.

How to use "second year of implementation" in an English sentence

The district is in the second year of implementation of PLCs.

The schools were in their first or second year of implementation in 2014-15.

Kranz Intermediate is entering the second year of implementation of the AVID program.

This is the second year of implementation of social-emotional learning screening within the district.

We are in our second year of implementation of our Education Destination Strategic Plan.

Hear lessons from their second year of implementation on October 18 at TechEX 2017.

This second year of implementation brings revisions of units and the creation of standards-based assessments.

The five-year Whole Person Care (WPC) initiative began its second year of implementation on January 1.

This school year ushers in our second year of implementation of our new approach to homework.

This shows that both counties are in the second year of implementation of the current CIDP.

How to use "segundo año de ejecución, segundo año de aplicación" in a Spanish sentence

Se trata del segundo año de ejecución del programa que beneficia a 23 productores de flores de las comunas de Constitución, San Clemente, Maule, Villa Alegre y Linares.

Para el segundo año de ejecución y, en su caso, para el supuesto de prórroga del contrato, procederá la revisión de precios conforme a lo establecido en el artículo 90.

En este segundo año de aplicación de nuestro vigente Plan Diocesano de Pastoral vamos a centrar nuestro trabajo pastoral de modo preferente en la formación; es su segundo objetivo específico.

El Fondecyt, a cargo de la académica de la Escuela de Pedagogía, está en su segundo año de ejecución y contempla tres años de proyecto.

05 homicidios por cada 100 mil habitantes, para el 2017; el segundo año de ejecución de las medidas extraordinarias, dicha tasa finalizó en 60.

El curso escolar que se acaba de abrir será el segundo año de aplicación de la ley del 28 de Marzo de 1882.

En este segundo año de aplicación del ITA (2009), se evalúa la transparencia de los 110 mayores Ayuntamientos de España, y ello a través de un conjunto integrado de 80 indicadores.

En el segundo año de aplicación del método, los experimentadores han aumentado.

Los resultados analizados corresponden al segundo año de ejecución del Plan del Norte.

En este segundo año de ejecución del proyecto se han realizado diversas actividades (para mayor detalle, ver 5.